Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(23)
Forma i typ
Książki
(21)
Proza
(10)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(8)
Filmy i seriale
(2)
Dostępność
dostępne
(38)
wypożyczone
(4)
Placówka
Planeta 11
(4)
Filia nr 2
(3)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(4)
Filia nr 6
(5)
Filia nr 9
(7)
Filia nr 10
(4)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(5)
Filia nr 15
(3)
Filia nr 16
(3)
Filia nr 18
(2)
Autor
Greenhalgh Chris
(3)
Kienzler Iwona (1956- )
(2)
Morató Cristina (1961- )
(2)
Pawlik Urszula
(2)
Przybyłowska Barbara (?-2008)
(2)
Sanchez-Andrade Cristina (1968- )
(2)
Szafrańska-Brandt Marta
(2)
Albero Ana
(1)
Białoń-Chalecka Magdalena
(1)
Bienias Agnieszka
(1)
Biernacka Matylda (tłumaczka)
(1)
Chaney Lisa
(1)
Dziubińska Joanna (filolog)
(1)
Dłuski Wiktor (1939- )
(1)
Ewen Pamela Binnings (1944- )
(1)
Fontaine Anne
(1)
Gidel Henry
(1)
Gortner C. W
(1)
Gralak Anna
(1)
Haeringen Annemarie van (1959- )
(1)
Hampton Christopher (1946- )
(1)
Jary Micaela (1956- )
(1)
Karbo Karen (1956- )
(1)
Kounen Jan
(1)
Madsen Alex
(1)
Marly Michelle (1956- )
(1)
Mazzeo Tilar J. (1971- )
(1)
Mikkelsen Mads
(1)
Mouglalis Anna
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Puchalska Joanna (1960- )
(1)
Sak Anna
(1)
Sánchez Vegara María Isabel‏
(1)
Słowiński Przemysław (1959- )
(1)
Tautou Audrey (1976- )
(1)
Tokarczyk Julia (tłumaczka)
(1)
Vaughan Hal (1928- )
(1)
Wiazemsky Anne
(1)
Zawadzka Maria
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(22)
Francja
(1)
Język
polski
(23)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura polska
(1)
Temat
Chanel, Coco (1883-1971)
(23)
Projektanci mody
(13)
Kobieta
(5)
Moda
(4)
Perfumy i wody toaletowe
(3)
Strawiński, Igor F. (1882-1971)
(3)
Aktorzy
(2)
Artyści
(2)
Bogactwo
(2)
Callas, Maria (1923-1977)
(2)
Depresja psychiczna
(2)
Dior, Christian (1905-1957)
(2)
Gucci, Maurizio (1948-1995)
(2)
Hepburn, Audrey (1929-1993)
(2)
Hutton, Barbara (1912-1979)
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
McQueen, Alexander (1969-2010)
(2)
Miłość
(2)
Onassis, Jacqueline Kennedy (1929-1994)
(2)
Peron, Eva (1919-1952)
(2)
Saint Laurent, Yves (1936-2008)
(2)
Schiaparelli, Elsa (1890-1973)
(2)
Szpiegostwo
(2)
Sława
(2)
Versace, Donatella (1955- )
(2)
Versace, Gianni (1946-1997)
(2)
Westwood, Vivienne (1941-2022)
(2)
Windsor, Wallis Warfield (księżna ; 1896-1986)
(2)
Żałoba
(2)
Carré, Mathilde (1908 – 2007)
(1)
Chapman, Anna (1982- )
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Falkenhayn, Benita (1900-1935)
(1)
Horodecka, Izabella (1908-2010)
(1)
Inayat Khan, Noor-un-Nisa (1914-1944)
(1)
Keeler,Christine (1942-2017)
(1)
Kolaboracja
(1)
Książęta i księżne
(1)
Mata Hari (1876-1917)
(1)
Mathea, Helena (1922- )
(1)
Projektanci mody francuscy
(1)
Schragmüller, Elsbeth (1887-1940)
(1)
Skarbek-Giżycka, Krystyna (1915-1952)
(1)
Sobańska, Karolina Rozalia Tekla (1793?-1885)
(1)
Szabo, Violette (1921-1945)
(1)
Tajni współpracownicy służb specjalnych
(1)
Ubiór
(1)
Zapach
(1)
Zawacka, Elżbieta (1909-2009)
(1)
Ścibor-Rylska, Zofia (1918-1999)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1801-1900
(6)
1918-1939
(2)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Francja
(4)
Paryż (Francja)
(2)
Gatunek
Biografia
(10)
Powieść biograficzna
(8)
Film biograficzny
(2)
Film fabularny
(2)
Opowiadania i nowele biograficzne
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Dramat filmowy
(1)
Film francuski
(1)
Film historyczny
(1)
Poradnik
(1)
Powieść historyczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(6)
Kultura i sztuka
(3)
Styl życia, moda i uroda
(3)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Między Słowami)
Kim naprawdę była Coco Chanel? Wielką wizjonerką, niemieckim szpiegiem, namiętną dziewczyną poszukującą uczucia? Teraz nareszcie może opowiedzieć własną historię. Z powieści Mademoiselle Chanel wyłania się obraz kobiety pełnej pasji, wdzięku i uroku, której sława i fortuna nie uchroniły przed złamanym sercem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak naprawdę jest to opowieść o zwyczajnej dziewczynie, której życie od początku do końca nie rozpieszczało. Mogła liczyć tylko na siebie. Mimo, że w latach świetności otaczały ją tłumy wielbicielek i zachwyconych nią adoratorów, była sama. Biografia porusza drażliwe problemy, o których w kontekście życia tak sławnej projektantki mody, nikt nie myśli. Są nimi zaburzenia emocjonalne, z którymi borykała się głównie pod koniec swojego życia, używki i poczucie bezradności oraz permanentnie doskwierająca samotność. Coco jednak nie jest spisem wyłącznie rozczarowań życiowych głównej bohaterki, ale zapisem jej całego życia, w którym znalazło się również miejsce na miłość, przyjaźń, przygodę i samorealizację.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tak naprawdę jest to opowieść o zwyczajnej dziewczynie, której życie od początku do końca nie rozpieszczało. Mogła liczyć tylko na siebie. Mimo, że w latach świetności otaczały ją tłumy wielbicielek i zachwyconych nią adoratorów, była sama. Biografia porusza drażliwe problemy, o których w kontekście życia tak sławnej projektantki mody, nikt nie myśli. Są nimi zaburzenia emocjonalne, z którymi borykała się głównie pod koniec swojego życia, używki i poczucie bezradności oraz permanentnie doskwierająca samotność. Coco jednak nie jest spisem wyłącznie rozczarowań życiowych głównej bohaterki, ale zapisem jej całego życia, w którym znalazło się również miejsce na miłość, przyjaźń, przygodę i samorealizację.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LITERATURA BIOGRAFICZNA (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LITERATURA BIOGRAFICZNA (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Coco Chanel / reż. Anne Fontaine ; scen. Christopher Hampton, Anne Wiazemsky. - Warszawa : TiM, 2009. - 1 dysk optyczny (DVD) (105 min) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Fascynujący portret legendarnej Coco Chanel, wizjonerki, rewolucyjnej dyktatorki mody, istnej "diablicy o ludzkich pragnieniach". To ona pozwoliła kobietom nosić krótkie fryzury, sztuczną biżuterię oraz spodnie. Stworzyła wzór ekstremalnej elegancji z nieśmiertelną małą czarną na czele oraz najbardziej uwodzicielski zapach na świecie - Chanel Nr 5. Szokujące przeżycia pozornie chłodnej i żądnej sukcesu kobiety, której najgłębiej skrywaną potrzebą okazała się potrzeba prawdziwej miłości. Poznacie wielką Ikonę Mody - Coco Chanel, której samotność była równie wielka jak jej sława. Opiekę nad kostiumami do tego filmu sprawował sam Karl Lagerfeld - mistrz autokreacji, wielki spadkobierca i kontynuator stylu Coco Chanel. [opis dystrybutora kino]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film biograficzny (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najbardziej zmysłowo opowiedziana historia Coco Chanel. Historia życia jednej z najciekawszych i najbardziej skomplikowanych kobiet dwudziestego wieku […] i opowieść o niezwykłych perfumach. ["New York Times”]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka dla dzieci przedstawiająca ikonę hstorii mody, Coco Chanel , od czasów jej dzieciństwa do wielkiej kariery. Coco Chanel wyzwoliła kobiety z gorsetów, ubrała je w spodnie i oczywiście w “małą czarną” , najsłynniejszą sukienkę świata. Stworzyła także nieśmiertelne perfumy Chanel nr 5, ktore do dzisiaj są najbardziej popularnym zapachem na świecie. Książka dla wszystkich małych i dużych wielbicieli mody ! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Film
DVD
W koszyku
Coco Chanel i Igor Strawiński / reż. Jan Kounen ; scen. Chris Greenhalgh. - Warszawa : Monolith Films, 2011 (produkcja 2009). - 1 dysk optyczny (DVD) (115 min.) : dźw., kolor ; 12 cm.
Rok 1913. Paryż. Premiera "Święta Wiosny" Igora Strawińskiego - dzieła, które dla ówczesnej publiczności okazuje się zbyt nowoczesne i radykalne, mija sie z jej oczekiwaniami, a tym samym jest odbierane jako niezrozumiałe i skandaliczne. jedyną osobą, która zachwyca się baletem jest Coco Chanel. Gdy po siedmiu latach ich drogi znów się schodzą, Coco ofiaruje jeden ze swoich domów Strawińskiemu jako azyl i miejsce do pracy. Między tymi dwiema niezwykłymi postaciami wybucha płomienne uczucie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Film biograficzny (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gabriela Chanel - znana jako Coco Chanel - to niewątpliwie kobieta sukcesu. Rozmiłowana w prostocie i precyzji, tworzyła z myślą o kobiecie pracującej zawodowo i natychmiast zyskała klientki na obu półkulach. Szmizjerka, słynny kostium Cahel, mała czarna sukienka, wreszcie perfumy z jej nazwiskiem zapewniły Coco wyjątkowe miejsce w świecie mody, w którym królowała aż do śmierci w 1971 roku.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Moda (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Moda (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesne spojrzenie na legendarną ikonę mody i praktyczny poradnik dla kobiet wszystkich pokoleń. Każda dziewczyna powinna mieć dwie rzeczy: klasę i urok. Coco Chanel urodziła się w 1883 r. w biednej rodzinie na południu Francji. Osierocona jako kilkuletnie dziecko przez matkę i porzucona przez ojca, trafiła pod opiekę zakonnic, które nauczyły ją szyć. Na początku XX w. pracując jako szansonistka w paryskich kawiarniach, w wolnych chwilach dla zabawy zaczęła szyć kapelusze. To był początek jej wielkiej kariery. Zagłębiając się w meandry zawikłanej biografii słynnej projektantki, Karen Karbo napisała inspirującą książkę o sprawach ponadczasowych - stylu, pasji, pieniądzach, sukcesie, kobiecości i życiu na własnych warunkach. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odnalezione po latach listy i pamiętniki odkrywają największą tajemnicę Coco Chanel. Książka to podróż w dotychczas nieznany i niedostępny świat. Zakazana miłość, narkotyki i sekrety artystycznej bohemy. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coco Chanel. Ikona mody. Wielbiona za wyszukany styl i upojny zapach perfum Chanel N°5. Jednak za legendarną postacią kryje się kobieta pełna sprzeczności i tajemnic. Pogodna i beztroska, a jednocześnie bezlitosna manipulantka. Bezbronna wobec wojny i nadciągających do Paryża wojsk Wermachtu, Chanel rezyduje w Hotelu Ritz razem z Naczelnym Dowództwem Rzeszy. Otoczona przez wrogów toczy bitwę o perfumiarskie imperium przeciwko żydowskiemu partnerowi biznesowemu - Pierrowi Wertheimerowi. Ten ucieka do Stanów razem z sekretną recepturą perfum. Chanel zrobi wszystko, żeby przetrwać. Zgodzi się nawet na kolaborację z nazistami, aby chronić swoją najmroczniejsza tajemnicę...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. B (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)
Mała Gabrielle po śmierci mamy trafiła do sierocińca, gdzie zakonnice nauczyły ją, jak posługiwać się igłą i nitką. Kilka lat później została szwaczką, śpiewała w kabarecie, tworzyła kapelusze... aby w końcu zacząć robić to, co zawsze chciała : projektować ubrania własnego pomysłu. To inspirująca historia dziewczynki innej niż wszystkie, kobiety, która się odważyła spełniać marzenia i iść pod prąd, opowieść o najsłynniejszej projektantce mody na świecie! [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Znani ludzie (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biograficzne opowieści (1 egz.)
Książka
W koszyku
Paryż 1919. W wieku trzydziestu sześciu lat Coco Chanel jest już ikoną stylu, a wszystkie kobiety rywalizują o jej odważne kreacje, symbol nowoczesnej kobiety, zmysłowej nawet w spodniach. Udało się stworzyć znakomicie prosperujący dom mody, którego klientkami są najznamienitsze damy z najwyższych kręgów towarzyskich. Lata ubóstwa, w których Coco była tylko Gabrielle, sierotą porzuconą w klasztorze, wydają się bardzo odległe, ale jej niskie pochodzenie wciąż ją prześladuje – wielka miłość jej życia, angielski arystokrata Boy Capel, choć także ją kocha, nie rezygnuje z małżeństwa z interesu. Kiedy Boy ginie w tragicznym wypadku, Coco wpada w depresję.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Biografie. Reportaże (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Coco Chanel – ikona XX wieku – stworzyła wizerunek nowoczesnej kobiety, zbudowała własne imperium mody. Jednak jej losy w latach 1941–1954 było owiane tajemnicą. Ta książka jako pierwsza ujawnia szokujące fakty z jej życia: kolaborację z nazistami, długoletni romans z niemieckim szpiegiem, współpracownikiem Goebbelsa, i pracę Chanel dla wywiadu niemieckiego i Himmlera. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mademoiselle Coco / Michelle Marly ; przełożyła Urszula Pawlik. - Wydanie drugie. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 395, [5] stron ; 22 cm.
Paryż 1919. W wieku trzydziestu sześciu lat Coco Chanel jest już ikoną stylu, a wszystkie kobiety rywalizują o jej odważne kreacje, symbol nowoczesnej kobiety, zmysłowej nawet w spodniach. Udało się stworzyć znakomicie prosperujący dom mody, którego klientkami są najznamienitsze damy z najwyższych kręgów towarzyskich. Lata ubóstwa, w których Coco była tylko Gabrielle, sierotą porzuconą w klasztorze, wydają się bardzo odległe, ale jej niskie pochodzenie wciąż ją prześladuje – wielka miłość jej życia, angielski arystokrata Boy Capel, choć także ją kocha, nie rezygnuje z małżeństwa z interesu. Kiedy Boy ginie w tragicznym wypadku, Coco wpada w depresję.... [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyktatorzy mody : wzloty, upadki, skandale / Iwona Kienzler. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2022. - 397, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Kto uwolnił kobiety z gorsetów? Kim była matka chrzestna stylu punk? Dlaczego zginęli Maurizio Gucci i Gianni Versace? Którego ze słynnych projektantów nazywano „Małym Księciem” mody? Biografie wybitnych projektantów są często nie mniej ciekawe niż tworzone przez nich kreacje. Wielki świat mody to przede wszystkim pokazy, wybiegi i haute couture, ale również nazwiska znanych kreatorów, których wizje zmieniają oblicze branży i styl ubierania się milionów ludzi. Któż nie zna takich postaci jak: Chanel, Dior, Gucci, Versace czy Yves Saint Laurent? Projektanci mody to zazwyczaj osoby nietuzinkowe, utalentowane, o dużej wyobraźni, silnej osobowości i o życiorysach często naznaczonych traumą. Najnowsza książka Iwony Kienzler opowiada o najważniejszych dyktatorach światowej mody, ich sukcesach, wzlotach i upadkach, odsłaniając jednocześnie kulisy ich prywatnego życia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kienzler Iwona (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dyktatorzy mody : wzloty, upadki, skandale / Iwona Kienzler. - Wydanie drugie, poprawione - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 397, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Kto uwolnił kobiety z gorsetów? Kim była matka chrzestna stylu punk? Dlaczego zginęli Maurizio Gucci i Gianni Versace? Którego ze słynnych projektantów nazywano „Małym Księciem” mody? Biografie wybitnych projektantów są często nie mniej ciekawe niż tworzone przez nich kreacje. Wielki świat mody to przede wszystkim pokazy, wybiegi i haute couture, ale również nazwiska znanych kreatorów, których wizje zmieniają oblicze branży i styl ubierania się milionów ludzi. Któż nie zna takich postaci jak: Chanel, Dior, Gucci, Versace czy Yves Saint Laurent czy zmarła niedawno Vivienne Westwood? Projektanci mody to zazwyczaj osoby nietuzinkowe, utalentowane, o dużej wyobraźni, silnej osobowości i o życiorysach często naznaczonych traumą. Najnowsza książka Iwony Kienzler opowiada o najważniejszych dyktatorach światowej mody, ich sukcesach, wzlotach i upadkach, odsłaniając jednocześnie kulisy ich prywatnego życia. To drugie, zaktualizowane wydanie tej bestsellerowej pozycji. „Dyktatorzy mody” są książką znakomitą na prezent, bogato ilustrowaną, wydaną w starannej szacie graficznej. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej