Form of Work
Ksi─ů┼╝ki
(118)
Proza
(76)
Filmy i seriale
(26)
Komiksy i ksi─ů┼╝ki obrazkowe
(20)
Audiobooki
(5)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Status
available
(213)
unavailable
(41)
Branch
Planeta 11
(10)
Filia nr 2
(15)
Filia nr 4
(2)
Filia nr 5
(19)
Filia nr 6
(17)
Filia nr 9
(40)
Filia nr 10
(82)
Filia nr 12
(2)
Filia nr 13
(25)
Filia nr 15
(16)
Filia nr 16
(15)
Filia nr 18
(11)
Author
Karpi┼äski Marek (1948- )
(13)
Christy Jana
(9)
Dobrowolski Patryk
(9)
Thorpe Kiki
(9)
Fabianowska Małgorzata
(8)
Nied┼║wiecka Anna
(8)
Naczyńska Zuzanna
(7)
Janiga Przemysław
(6)
Hachette Polska
(5)
Butcher Ben
(4)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
David Erica
(4)
Disney Walt (1901-1966)
(4)
Dudzińska-Facca Anna
(4)
Robinson Bill
(4)
Sendecka Katarzyna
(4)
Strzałkowska Małgorzata
(4)
Drewnowski Jacek (1974- )
(3)
Hikiert Anna
(3)
Marsoli Lisa Ann (1958- )
(3)
Parys Monika
(3)
Tyszka Wojciech
(3)
Usenko Natalia (1969- )
(3)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(3)
Zwolińska-Składanowska Agnieszka
(3)
Egan Caroline
(2)
Howard James Newton (1951- )
(2)
Kaczmarski Jacek (1957-2004)
(2)
Kim Seung
(2)
Platt Marc (1957- )
(2)
Przybora Jeremi (1915-2004)
(2)
Skura Artur
(2)
Sprycha Agnieszka
(2)
Strach Jakub
(2)
Strza┼ékowska Ma┼égorzata (1955- )
(2)
Wecsile Jan
(2)
Widman-Drzewiecka Anita
(2)
Zdral Piotr
(2)
Amerikaner Susan
(1)
An Yoson
(1)
Andrews Julie (1935- )
(1)
Applegate Katherine (1956- )
(1)
Awkwafina (1989- )
(1)
Baker Darrell
(1)
Bardijewska Liliana
(1)
Barrett John
(1)
Beebe Dion
(1)
Beecham Emily
(1)
Bender Chris (1971- )
(1)
Berger Renata (1954- )
(1)
Bieńkowska Agata (aktorka)
(1)
Bird Brad
(1)
Blunt Emily (1983- )
(1)
Boelke Dave
(1)
Brzeziński Wojciech
(1)
Burr Kristin
(1)
Burton Tim (1958- )
(1)
Bush Jared
(1)
Cardona Jos├ę
(1)
Caro Niki (1967- )
(1)
Chan Gemma
(1)
Cie┼Ťla-Szyma┼äska Dominika (1975- )
(1)
Ci─ů┼╝y┼äska Katarzyna
(1)
Collins Lindsey
(1)
Copeland Misty (1982- )
(1)
Cortes Mario
(1)
Czajkowski Piotr (1840-1893)
(1)
DaGradi Don (1911-1991)
(1)
Dae Kim Daniel
(1)
Davies Pixie
(1)
Davis Ben
(1)
Dawson Joel
(1)
Da┼ékowska Ewa (1947- )
(1)
DeLuca John
(1)
DeVito Danny (1944- )
(1)
Dereszowska Anna (1981- )
(1)
Di Genova Maria Claudia
(1)
Dressel Rob
(1)
Dzielińska Hanna
(1)
D─ůbrowska Katarzyna
(1)
Edgar Amy
(1)
Elfman Danny (1953- )
(1)
Estrada Carlos L├│pez
(1)
Farrell Colin (1976- )
(1)
Favreau Jon (1966- )
(1)
Firth Colin (1960- )
(1)
Fogelman Dan
(1)
Fogler Katarzyna
(1)
Fox Dana
(1)
Foy Mackenzie (2000- )
(1)
Fry Jooel
(1)
Gajewska Anna
(1)
Gerber Craig
(1)
Giełżecka Monika
(1)
Gillespie Craig (1967- )
(1)
Granger Lucie
(1)
Green Eva (1980- )
(1)
Gregson-Williams Harry (1961- )
(1)
Greno Nathan
(1)
Gunn Andrew (1969- )
(1)
Year
2020 - 2022
(5)
2010 - 2019
(80)
2000 - 2009
(41)
1990 - 1999
(18)
Time Period of Creation
2001-
(110)
1901-2000
(20)
1989-2000
(9)
1945-1989
(3)
Country
Poland
(142)
United States
(2)
Language
Polish
(126)
English
(18)
Audience Group
Dzieci
(134)
0-5 lat
(88)
6-8 lat
(70)
9-13 lat
(14)
Młodzież
(1)
Demographic Group
Literatura amerykańska
(75)
Film amerykański
(25)
Literatura polska
(15)
Literatura włoska
(2)
Literatura angielska
(1)
Subject
Kubu┼Ť Puchatek
(17)
Tygrysek
(13)
Prosiaczek
(12)
Kłapouchy
(11)
Wr├│┼╝ki (stworzenia fantastyczne)
(11)
Magia
(8)
Przyjaźń
(8)
Ksi─Ö┼╝niczki i kr├│lewny (postacie fikcyjne)
(7)
Dziewcz─Öta
(6)
Zwierz─Öta
(6)
Kaczor Donald
(5)
Królewna Śnieżka
(5)
Ojcowie i synowie
(5)
Simba
(5)
Zygzak McQueen
(5)
Dalmatyńczyk (pies)
(4)
Lew
(4)
Maleństwo
(4)
Pi─Ökna i Bestia
(4)
Psy
(4)
Rodzina
(4)
Kopciuszek
(3)
Kraina Lodu (┼Ťwiat fikcyjny)
(3)
Krasnoludki
(3)
Mała Syrena
(3)
Myszka Miki
(3)
Samoloty
(3)
Uczucia
(3)
Aladyn
(2)
Bo┼╝e Narodzenie
(2)
Cruella de Mon
(2)
Cyrk
(2)
Dinozaury
(2)
Dory
(2)
Dumbo
(2)
Dzieci
(2)
Gry edukacyjne
(2)
Macochy i pasierbice
(2)
Marlin
(2)
Mary Poppins
(2)
Mulan Hua
(2)
Myszka Minnie
(2)
Nemo
(2)
Opiekunki i opiekunowie dzieci─Öcy
(2)
Piotru┼Ť Pan
(2)
Pocahontas
(2)
Potwory
(2)
Rodzice
(2)
Roszpunka
(2)
Samochody
(2)
Sieroty
(2)
Strach
(2)
Tuptu┼Ť
(2)
Uprowadzenie
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Zakochanie
(2)
Zemsta
(2)
Bambi
(1)
Brzydkie kacz─ůtko
(1)
Cukrzyca
(1)
Czajkowski, Piotr
(1)
Czerwony Kapturek
(1)
Czytanie
(1)
D┼║wi─Ök
(1)
D┼╝inny
(1)
D┼╝ungle i lasy deszczowe
(1)
Elena z Avaloru
(1)
Etykieta j─Özykowa
(1)
Fineasz i Ferb
(1)
Futra (ubi├│r)
(1)
Goofy
(1)
Gwiezdne Wojny (┼Ťwiat fikcyjny)
(1)
Herkules
(1)
Hoffmann, E. T. A.
(1)
Honor
(1)
Indianie
(1)
Jej Wysoko┼Ť─ç Zosia
(1)
Kobieta
(1)
Koty
(1)
Krainy i ┼Ťwiaty fikcyjne
(1)
Ludzie a zwierz─Öta
(1)
Małpy
(1)
Mowgli
(1)
My┼Ťliwi
(1)
Nauczanie
(1)
Nowy Rok
(1)
Odmładzanie
(1)
Poczucie straty
(1)
Projektanci mody
(1)
Raya
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzeństwo przyrodnie
(1)
Ryby
(1)
Skunks
(1)
Smith, Dodie
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Travers, P. L. (1899-1996)
(1)
Urodziny
(1)
Wiewi├│rkowate
(1)
Subject: work
Dziadek do orzech├│w
(1)
Hundred and one dalmatians
(1)
Marry Poppins
(1)
Subject: time
2001-
(7)
Subject: place
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(9)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(6)
Afryka
(3)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Chiny
(1)
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(63)
Ksi─ů┼╝ki dla ma┼éych dzieci
(56)
Publikacja bogato ilustrowana
(39)
Film animowany
(20)
Komiks
(20)
Film familijny
(16)
Fantasy
(15)
Film przygodowy
(11)
Film fabularny
(5)
Komedia
(5)
Powie┼Ť─ç
(5)
Serial filmowy
(5)
Film dla dzieci i młodzieży
(4)
Adaptacja filmowa
(3)
Adaptacja literacka
(3)
Antologia
(3)
Broszura
(2)
Fantastyka
(2)
Film fantastyczny
(2)
Film muzyczny
(2)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film australijski
(1)
Komedia kryminalna
(1)
Ksi─ů┼╝ka zabawka
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie dzieci─Öce
(1)
Opracowania i nowele
(1)
Powie┼Ť─ç obyczajowa
(1)
Publkacja bogato ilustrowana
(1)
Remake
(1)
Science fiction
(1)
Domain
Edukacja i pedagogika
(1)
144 results Filter
Book
In basket
(Seria Luksusowa)
Siedem pieknych, czasem smutnych, czasem weso┼éych i wzruszaj─ůcych ba┼Ťni, opowiada o ┼╝yciu w egzotycznej Krainie Tysi─ůca i Jednej Nocy. Zapraszamy na spotkanie z dzielnym Aladynem, piekn─ů ksi─Ö┼╝niczk─ů D┼╝asmin─ů, wspania┼éym tygrysem Rad┼╝─ů i sprytn─ů ma┼épk─ů Abu.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Movie
DVD
In basket
Iniemamocni / reż. i scen. Brad Bird. - Warszawa : Imperial Entertainment Home Video, cop. 2005 (produkcja 2004). - 2 płyty wiz. (DVD) (102 min.) : dźw., kolor. ; 12 cm.
Bob Parr - znany te┼╝ jako Pan Iniemamocny - by┼é kiedy┼Ť jednym z najpopularniejszych superbohater├│w. Jego g┼é├│wnym zadaniem by┼éa walka ze z┼éem i ratowanie ┼╝ycia bezbronnych obywateli miasta. Pi─Ötna┼Ťcie lat p├│┼║niej, Pan Parr i jego ┼╝ona Elastyna (niegdy┼Ť tak┼╝e superbohaterka), s─ů ju┼╝ na emeryturze i prowadz─ů ┼╝ycie zwyk┼éych ┼Ťmiertelnik├│w: wraz z tr├│jk─ů dzieci mieszkaj─ů na przedmie┼Ťciu i ...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Film animowany (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
Book
In basket
(Seria Bajeczna)
Przygody Piotrusia Pana, Wendy i jej młodszego rodzeństwa w Ninbylandii, krainie, w której nikt nigdy nie dorasta.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Disneyland (1 egz.)
Book
In basket
Kubu┼Ť Puchatek i Tygrys na dodatek / Disney ; opowiada Cezary Murawski. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2005. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Przygody Kubusia Puchatka)
Najwi─Öksz─ů przyjemno┼Ťci─ů Tygrysa jest brykanie. Jednak niekt├│rzy mieszka┼äcy Stumilowego Lasu s─ů ju┼╝ tym zm─Öczeni. Jak sprawi─ç, ┼╝eby Tygrys przesta┼é bryka─ç? Nie jest to takie proste! Zobacz, jak si─Ö to wszystko sko┼äczy┼éo.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
No cover
Book
In basket
This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
All copies are currently on loan: sygn. Op (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Op (2 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Pojazdy (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Op (1 egz.)
Book
In basket
(Klub Ksi─ů┼╝ek Disneya)
Pingwin Pablo mieszka w krainie lodu i jest strasznym zmarzluchem. Marzy więc o ciepłych krajach i po wielu nieudanych próbach wreszcie mu się udaje!
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Zwariowana zawierucha / Disney ; opowiada Wanda Chotomska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2002. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Przygody Kubusia Puchatka)
Kubu┼Ť Puchatek szed┼é sobie lasem i uk┼éada┼é now─ů gwizdank─Ö: "Zawierucha - wiu-wiu-wiu! Wiatr wariuje tam i tu!" Nie by┼é to ┼éagodny wietrzyk, o nie!...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Pocahontas / Disney's ; tekst polski Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1996. - 96 s. : il. kolor. ; 30 cm.
XVI wiek, czas wielkich odkry─ç i podboj├│w kolonialnych. Grupa ochotnik├│w z Anglii pod wodz─ů przebieg┼éego gubernatora Ratcliffe'a rusza w podr├│┼╝ do Nowego ┼Üwiata w celu zdobycia z┼éota. Na miejscu okazuje si─Ö, ┼╝e tereny te s─ů zamieszka┼ée przez Indian. C├│rk─ů wodza jest pi─Ökna i ciekawa ┼Ťwiata Pocahontas. Jeden z cz┼éonk├│w wyprawy, John Smith, zakochuje si─Ö w niej. Dzi─Öki Pocahontas poznaje pi─Ökno przyrody, kt├│rego nie zna┼é do tej pory. Jednak czy ich mi┼éo┼Ť─ç przetrwa to, ┼╝e pochodz─ů z ca┼ékiem odmiennych, wrogich ┼Ťwiat├│w?
This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Disneyland (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
Book
In basket
Bajka dla dzieci z pi─Öknymi ilustracjami.
This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Disneyland (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Disney (2 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Piotru┼Ť Pan / Jacek Kaczmarski opowiada ; Walt Disney's. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 1996. - 112 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Seria Bajeczna)
Ilutrowana ksi─ů┼╝ka na podstawie filmu "Piotru┼Ť Pan".
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (2 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Zakochany kundel / Walt Disney ; opowiada Jacek Kaczmarski. - Warszawa : "Egmont Polska", 1997. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
(Seria Bajeczna)
Ksi─ů┼╝ka ta, oparta na jednej z najbardziej uroczych bajek Disneya, opowiada o mi┼éo┼Ťci. Pies-┼éobuziak, kundel imieniem Tramp, zakochuje si─Ö w ┼Ťlicznej rasowej spanielce Lady, ulubienicy pa┼ästwa Dear. Rozpieszczona suczka trafia pod opiek─Ö gro┼║nej ciotki Sary, kt├│ra kocha tylko swoje dwa z┼éo┼Ťliwe koty. Nieszcz─Ösna, poni┼╝ona Lady ucieka z domu. W mie┼Ťcie spotykaj─ů j─ů r├│┼╝ne niemi┼ée przygody, lecz wierny Tramp nie opuszcza swej lubej w potrzebie. [lubimyczytac.pl]
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Disneyland (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
Book
In basket
Atlantyda / Disney ; tł. [z ang.] Marek Karpiński. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [42] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Klub Ksi─ů┼╝ek Disneya)
Akcja opowie┼Ťci dzieje si─Ö w 1914 roku. Geograf i znawca zapomnianych j─Özyk├│w, Milo Thatch...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Atlantyda / Walt Disney's ; tł. [z ang.] Marek Karpiński. - [Warszawa : Egmont Polska], cop. 2001. - [44] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Klub Ksi─ů┼╝ek Disneya)
Akcja opowie┼Ťci dzieje si─Ö w 1914 roku. Geograf i znawca zapomnianych j─Özyk├│w, Milo Thatch...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
Zima / Disney ; tł. Marek Karpiński. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2004. - [22] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Prosto z Ekranu ; nr 37)
Do Stumilowego Lasu zawita┼éa zima. Wszystko pokrywa gruba ┼Ťniegowa ko┼éderka. Puchatek i jego przyjaciele z zapa┼éem b─Öd─ů lepi─ç ba┼éwana - najwi─Ökszego i najwspanialszego w ca┼éym lesie. A na dodatek ka┼╝dy wymy┼Ťli w┼é─ůsny spos├│b, jak go ozdobi─ç ... [z ok┼é.]
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
Book
Audiobook
CD
In basket
(Czytaj i Słuchaj)
Mowgli to ch┼éopiec, kt├│ry od najm┼éodszych lat wychowywa┼é si─Ö w d┼╝ungli w┼Ťr├│d dzikich zwierzat. Poznaj jego przygody!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)
Book
In basket
(Ze Skarbczyka Walta Disneya)
Stumilowy Las zawsze jest otwarty. Od rana do wieczora. Na ÔÇ×dzie┼ä dobryÔÇŁ po ÔÇ×dobranocÔÇŁ. Wej┼Ťcia nie broni ┼╝aden zakaz. W innych lasach s─ů czasami napisy: ÔÇ×Wst─Öp wzbronionyÔÇŁ, a je┼Ťli nawet dozwolony, to ÔÇ×Zabrania si─Ö schodzenia z wyznaczonych ┼Ťcie┼╝ekÔÇŁ albo ÔÇ×Posi┼éki spo┼╝ywa─ç w miejscach wyznaczonychÔÇŁ, ÔÇ×Nie rozbija─ç namiot├│wÔÇŁ, ÔÇ×Otwarte od ├│smej do osiemnastejÔÇŁÔÇŽ A do Stumilowego Lasu mo┼╝na wej┼Ť─ç o ka┼╝dej porze. I ka┼╝dy sobie w─Ödrowa─ç mo┼╝e, gdzie chce. [empik.com]
This item is available in one branch. Expand information to see details.
There are copies available to loan: sygn. Pf (1 egz.)
Book
In basket
(Auta)
Z┼éomek McQueen, sympatyczny holownik z Ch┼éodnicy G├│rskiej mimo woli zostaje szpiegiem. Jago misja ko┼äczy si─Ö sukcesem i dostaje kolejn─ů propozycj─Ö, jednak uprzejmie odmawia. Wraca do domu u boku maj─ůc najlepszego przyjaciela - Zygzaka!
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
All copies are currently on loan: sygn. Op (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (2 egz.)
Z powodu inwentaryzacji zbior├│w Filia nr 10 b─Ödzie nieczynna od 20 czerwca do 3 lipca
Book
In basket
Bajkowa kolekcja / Disney ; opowiada Zuzanna Naczyńska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2004. - 256 s. : il. kolor. ; 29 cm.
(Disney Klasyka)
Wybierz si─Ö w czarodziejsk─ů podr├│┼╝ do ┼Ťwiata bajek. Znajdziesz tu cztery wspania┼ée historie o przyja┼║ni, mi┼éo┼Ťci i szcz─Ö┼Ťciu. W ksi─ů┼╝ce znajdziesz najbardziej znane bajki z kolekcji Disney'a: "101 dalmaty┼äczyk├│w", "Zakochany kundel", "Kopciuszek", "Ksi─Öga d┼╝ungli".
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)
There are copies available to loan: sygn. Disney (1 egz.)
Book
In basket
(Seria Klasyczna)
Ba┼Ť┼ä ta istnieje w wielu wersjach (ok. 700), ale trzon fabu┼éy zawsze nawi─ůzuje do poni┼╝szego schematu: Dziewczyna jest wykorzystywana w roli s┼éu┼╝─ůcej. Macocha i przyrodnie siostry jad─ů na bal u ksi─Öcia, zostawiaj─ůc Kopciuszka w domu. Zjawia si─Ö dobra wr├│┼╝ka, kt├│ra dostarcza odpowiednie stroje i karoc─Ö, dzi─Öki kt├│rym Kopciuszek mo┼╝e pojecha─ç na bal do ksi─Öcia, jednak musi wr├│ci─ç do domu przed p├│┼énoc─ů. Kopciuszek na balu oczarowuje ksi─Öcia. Kopciuszek w ostatniej chwili ucieka z balu, gubi─ůc pantofelek. Stroje i karoca znikaj─ů. Ksi─ů┼╝─Ö urz─ůdza poszukiwania Kopciuszka w ca┼éym kraju, sprawdzaj─ůc na kt├│r─ů dziewczyn─Ö b─Ödzie pasowa┼é pantofelek (uszyty na bardzo drobn─ů stop─Ö). W ko┼äcu trafia do domu macochy. Przyrodnie siostry Kopciuszka przymierzaj─ů pantofelek, kt├│ry jednak nie pasuje (w wersji ba┼Ťni braci Grimm siostry Kopciuszka zostaj─ů nak┼éonione przez matk─Ö do odci─Öcia sobie palca lub kawa┼éka pi─Öty, aby pantofelek m├│g┼é zmie┼Ťci─ç si─Ö na stop─Ö). Kiedy ksi─ů┼╝─Ö chce ju┼╝ wyj┼Ť─ç, zauwa┼╝a Kopciuszka i pomimo protest├│w macochy postanawia za┼éo┼╝y─ç pantofelek Kopciuszkowi. Pantofelek pasuje. Ksi─ů┼╝─Ö i Kopciuszek ┼╝yj─ů d┼éugo i szcz─Ö┼Ťliwie.
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
There are copies available to loan: sygn. Disneyland (1 egz.)
All copies are currently on loan: sygn. Ksi─Ö┼╝niczki (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again