SOWA OPAC :

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; tekst przygotował, wstępem i przypisami opatrzył Leszek Kukulski. - Warszawa : "Czytelnik", 1956. - 639 s. ; 21 cm.

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść filozoficzna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; wstęp przygotował Janusz Tazbir. - Wrocław : "Siedmioróg", 1998. - 638,[1] s. ; 22 cm.

(Narodowa Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Tazbir Janusz (1927-2016).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie. [T.] 1 / Jan Potocki ; tekst przygotował i przypisami opatrzył Leszek Kukulski. - Wyd. 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 444 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Rękopis znaleziony w Saragossie jest jedną z niewielu powieści oświeceniowych, które, pomimo niszczącego dłuta czasu, nigdy się nie starzeją i wychodzą zwycięsko w bitwie z młodymi pokoleniami. Mało tego - w rankingu najlepszych powieści polskich to właśnie dzieło Potockiego zajmuje zaszczytne drugie miejsce! Rękopis opowiada o przygodach Alfonsa van Wordena, kapitana gwardii walońskiej, ktorego oddział niespodziewanie znika wśród gór. Worden, poszukując swych towarzyszy natrafia na szubienice braci Zota i starą, opuszczoną gospodę, w której dane mu jest spotkać dwie córki starego rodu Gomelezów: Eminę i Zibeldę. Spotkanie z nimi staje się dla niego początkiem przerażających przygód.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie. [T.] 2 / Jan Potocki ; tekst przygotował i przypisami opatrzył Leszek Kukulski. - Wyd. 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1976. - 432 s. ; 19 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Rękopis znaleziony w Saragossie jest jedną z niewielu powieści oświeceniowych, które, pomimo niszczącego dłuta czasu, nigdy się nie starzeją i wychodzą zwycięsko w bitwie z młodymi pokoleniami. Mało tego - w rankingu najlepszych powieści polskich to właśnie dzieło Potockiego zajmuje zaszczytne drugie miejsce!Rękopis opowiada o przygodach Alfonsa van Wordena, kapitana gwardii walońskiej, którego oddział niespodziewanie znika wśród gór. Worden, poszukując swych towarzyszy natrafia na szubienice braci Zota i starą, opuszczoną gospodę, w której dane mu jest spotkać dwie córki starego rodu Gomelezów : Eminę i Zibeldę. Spotkanie z nimi staje się dla niego początkiem przerażających przygód.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Biblioteka Gazety Wyborczej. XIX Wiek ; 14)

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Chojecki Edmund (1822-1899). Zarych Elżbieta (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Mediasat Group

Powieść łotrzykowska Jana Potockiego z przełomu XVIII i XIX wieku utrzymana w konwencji awanturniczego romansu przedstawiającego losy osiemnastoletniego kapitana z gwardii króla XVIII-wiecznej Hiszpanii. [wiki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; opracowanie François Rosset, Dominique Triaire ; nowe tłumaczenie ostatniej wersji autorskiej z 1810 roku Anna Wasilewska, [opracowanie graficzne Marek Pawłowski]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 782, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Rosset François (1958- ). Triaire Dominique (1952- ). Wasilewska Anna (1952- ). Pawłowski Marek.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Potocki, Jan (1761-1815). Rękopisy Hiszpania Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Prawdziwy „Rękopis znaleziony w Saragossie”! Ostatnia autentyczna i kompletna wersja arcydzieła - w nowym tłumaczeniu. Całe pokolenia polskich czytelników (z Wojciechem Jerzym Hasem, autorem kultowej ekranizacji, włącznie) znają „Rękopis...” w przekładzie Edmunda Chojeckiego z 1847 roku. Szkopuł jednak w tym, że - jak się okazuje - wersja Chojeckiego została przezeń spreparowana: jest kompilacją dwóch wariantów powieści, do których tłumacz dopisał własne fragmenty tam, gdzie połączenie obu wersji było niepełne lub absurdalne. François Rosset i Dominique Triaire, francuscy badacze literatury i biografowie Potockiego, zidentyfikowali i przeanalizowali wszystkie dostępne manuskrypty i druki dotyczące „Rękopisu znalezionego w Saragossie”. Dzięki temu czytelnicy po raz pierwszy mają okazję poznać kultową powieść w takiej formie, w jakiej pozostawił ją po sobie autor, i w nowym znakomitym przekładzie Anny Wasilewskiej. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rękopis znaleziony w Saragossie / Jan Potocki ; tekst przygotował, posłowiem i przypisami opatrzył Leszek Kukulski ; [tekst oparty na przekł. Edmunda Chojeckiego z r. 1847 ; oprac. graf. Jerzy Jaworowski]. - Wyd. 3 popr. - Warszawa : "Czytelnik", 1965. - 773, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Potocki Jan (1761-1815). Kukulski Leszek (1930-1982). Chojecki Edmund (1822-1899). Jaworowski Jerzy (1919-1975).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska Literatura francuska

Temat

Rękopisy Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna) Saragossa (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Literackim pierwowzorem jest powieść osiemnastowiecznego poety, uczonego, filozofa, żołnierza, podróżnika i fantasty Jana Potockiego. Pochodził z magnackiej rodziny, otrzymał niezwykle staranne wykształcenie studiował w Szwajcarii, Paryżu, Niemczech, interesował się geografią, matematyką, historią, a jego największą pasją była archeologia i podróże. zwiedził Turcję, Egipt, Afrykę Północną, Kaukaz, Chiny, całą niemal Europę zachodnią. Brał udział w pracach Sejmu Czteroletniego, opracował projekt reformy oświaty. zmarł w sposób równie oryginalny, jak oryginalne było jego życie i jego dzieło strzelił do siebie srebrną kulką odkręconą przy śniadaniu z cukiernicy. "Rękopis znaleziony w Saragossie" jedno z najświetniejszych dzieł europejskiego Oświecenia po raz pierwszy wydany został w roku 1813 po francusku i przez długie lata był w Polsce nie znany. Na język polski przełożony został dopiero 34 lata później. A i do dziś dzieło Potockiego znane jest bardziej na zachodzie Europy niż w Polsce. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P.Fil (1 egz.)