Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(56)
IBUK Libra
(3)
Forma i typ
Książki
(51)
Proza
(4)
E-booki
(3)
Filmy i seriale
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Muzyka
(1)
Poezja
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(82)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(2)
Placówka
Planeta 11
(5)
Filia nr 2
(8)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(9)
Filia nr 6
(6)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(9)
Filia nr 10
(16)
Filia nr 12
(6)
Filia nr 13
(6)
Filia nr 15
(8)
Filia nr 16
(4)
Filia nr 18
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Pawłowska Anna (tłumacz)
(46)
Parker Steve (1952- )
(9)
Suworow Wiktor (1947- )
(5)
Baumann Anne-Sophie
(2)
Sołonin Mark (1958- )
(2)
Pokaż więcej ...
Achtelik Aleksandra
(1)
Aleksander Damian (1976- )
(1)
Bezboroda Inna
(1)
Bieniak Michał
(1)
Billioud Jean-Michel
(1)
Bone Buster
(1)
Butruk Jan (1997- )
(1)
Byczkowska-Owczarek Dominika
(1)
Bławut Jacek (1950- )
(1)
Bławut Jacek Piotr (1978- )
(1)
Bławut-Mazurkiewicz Anna
(1)
Cavelius Gabi
(1)
Chojna Kazimierz
(1)
Chojna-Duch Elżbieta
(1)
Common (1972- )
(1)
Corden James (1978- )
(1)
Cudak Romuald
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Czorny Michał Misza (1992- )
(1)
Darewski Michał (1998- )
(1)
DeVito Danny (1944- )
(1)
Dela Sebastian (1996- )
(1)
Dmochowski Wojciech (1957- )
(1)
Dobrowolski Kamil (1985- )
(1)
Dorota C
(1)
Duda Iwona
(1)
Dygaszewicz Klara
(1)
Dylewska Jolanta (1958- )
(1)
Ficcara Glenn (1971- )
(1)
Fojcik Michał
(1)
Gałus Dominika
(1)
Geneste Marcelle (1950- )
(1)
Gerrard Ryan Ralph (1996- )
(1)
Giertych Barbara
(1)
Gliński Bartłomiej
(1)
Graboń Karolina
(1)
Greń Hanna (1959- )
(1)
Gurłacz Filip (1990-)
(1)
Gąsowski Jakub (1995- )
(1)
Hanowicz Hubert (1983- )
(1)
Hayles Małgorzata (1973- )
(1)
Henry Ely (1991- )
(1)
Jakubiec Jakub (1998- )
(1)
Jakubik Arkadiusz (1969- )
(1)
James Lebron (1984- )
(1)
Janczak Paulina
(1)
Janko Anna (1957- )
(1)
Jedz Tomasz
(1)
Jun Irena (1935- )
(1)
Jurczyga Robert
(1)
Jurkowska-Zeidler Anna
(1)
Juszczyk Sławomir
(1)
Kamińska Monika
(1)
Kawka Magdalena (1971- )
(1)
Kirkpatrick Karey (1964- )
(1)
Klejzerowicz Anna
(1)
Komasa Jan (1981- )
(1)
Kopoczyński Tomasz
(1)
Kowalczyk Jakub
(1)
Kozłowska Małgorzata (1995- )
(1)
Kościukiewicz Mateusz (1986- )
(1)
Krupa Filip (1992- )
(1)
Kruszewska Joanna (1976- )
(1)
Krysiak Dariusz (1960- )
(1)
Krzyżyk Danuta
(1)
Król Jacek (1973- )
(1)
Królikowski Antoni (1989- )
(1)
Kubczak Anna
(1)
Kubilus Karolina (1963- )
(1)
Kukla Szymon (1997- )
(1)
Kupaj Adam (1989- )
(1)
Lechevallier Cecile
(1)
Lemonnier Mariola
(1)
Lewandowski Beniamin (1996- )
(1)
Lewandowski Kajetan (1992- )
(1)
Lloyd Webber Andrew (1948- )
(1)
Mazur Jan
(1)
Mecwaldowski Wojciech (1980- )
(1)
Mednis Arwid
(1)
Melzer Barbara
(1)
Mikos-Sitek Agnieszka
(1)
Miodunka Władysław
(1)
Mitrowski Tomasz
(1)
Mroziński Marcin
(1)
Muczyń Aneta
(1)
Nadel Olivier-Marc
(1)
Niemierka Sławomir
(1)
Nierubiec Marcin
(1)
Niesporek-Szamburska Bernadeta
(1)
Nowak-Far Artur
(1)
Nowakowska Ida
(1)
Ochnio Radosław (1977- )
(1)
Olszak Marcin
(1)
Onfroy Severine
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(39)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
Język
polski
(58)
angielski
(1)
Odbiorca
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Film polski
(2)
Film amerykański
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Eksperymenty
(6)
II wojna światowa (1939-1945)
(5)
Elektryczność
(3)
Geografia
(3)
Historia
(3)
Pokaż więcej ...
Historia starożytna
(3)
Wojsko
(3)
Zwierzęta
(3)
Atmosfera
(2)
Audiodeskrypcja
(2)
Biologia
(2)
Eksperyment
(2)
Fizyka
(2)
Magnetyzm
(2)
Maszyny
(2)
Powietrze
(2)
Szpiegostwo
(2)
Technologia
(2)
Wojna lotnicza
(2)
Ziemia
(2)
Środowisko człowieka
(2)
Astronautyka
(1)
Chemia
(1)
Dinozaury
(1)
Fale akustyczne
(1)
GRU
(1)
Hrusëv, Nikita Sergeevič (1894-1971)
(1)
KGB
(1)
Koń
(1)
Kultura
(1)
Marynarka wojenna
(1)
Maszyny i narzędzia rolnicze
(1)
Musical
(1)
Okupacja niemiecka Polski (1939-1945)
(1)
Okupacja sowiecka Polski (1939-1941)
(1)
Orzeł (okręt podwodny ; 1939-1940)
(1)
Owady
(1)
Pablos, Sergio
(1)
Piractwo morskie
(1)
Piłka nożna
(1)
Potocki, Jan (1761-1815)
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyroda
(1)
Rodzina
(1)
Rękopisy
(1)
Służby specjalne
(1)
Taniec
(1)
Woda
(1)
Wywiad radziecki
(1)
Wywiad wojskowy radziecki
(1)
Yeti
(1)
Świat
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Rękopis znaleziony w Saragossie
(1)
Yeti tracks
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1939-
(2)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
ZSRR
(3)
Aragonia (Hiszpania ; kraina historyczna)
(1)
Hiszpania
(1)
Niemen (rzeka)
(1)
Nowogródek (Białoruś, obw. grodzieński, rej. nowogródzki ; okolice)
(1)
Pokaż więcej ...
Obwód grodzieński (Białoruś)
(1)
Saragossa (Hiszpania)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Publikacje dla dzieci
(19)
Wydawnictwa popularne
(14)
Dramat filmowy
(2)
Film fabularny
(2)
Adaptacja filmowa
(1)
Pokaż więcej ...
Antologia
(1)
Film animowany
(1)
Film familijny
(1)
Film historyczny
(1)
Film wojenny
(1)
Komedia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść polityczna
(1)
Słuchowisko radiowe
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
59 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dawne czasy / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2008. - 61 s. : il. kolor., mapy; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Znakomita książka dla wszystkich, zawiera wiele ciekawych inormacji o ludziach pierwotnych, początkach rolnictwa, hodowli zwierząt i rozwoju wielkich starożytnych cywilizacji.
Książka
W koszyku
Dawne czasy / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2006. - 61 s. : il. kolor., mapy ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Książka zawiera wiele ciekawych informacji o ludziach pierwotnych, początkach rolnictwa, hodowli zwierząt i rozwoju wielkich starożytnych cywilizacji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wczesne wieki (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawne kultury / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2007. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Kultura
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Tajemnice historii (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia starożytność (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dinozaury i inne istoty prehistoryczne / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2007. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Dinozaury
W tym tomie przedstawiono ciekawostki ze świata dinozaurów, prehistorycznych ptaków i zwierząt, ich historii i życia w różnych okresach dziejów Ziemi, aż do całkowitego wyginięcia.[okł.].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Dinozaury (1 egz.)
Książka
W koszyku
Geografia / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, 2011. - 64 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Geografia
Znakomita książka dla wszystkich. Wile ciekawych informacji o wszystkich państwach świata, ich ustroju, religii, ukształtowaniu terenu i środowisku...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Geografia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia świata / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2006. - 63 s. : il.; kolor., mapa 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia świata / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", 2007. - 63 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Historia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak to działa / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Ten tom "Pierwszej Biblioteki Wiedzy" odkrywa świat technologii i maszyn. Opisuje budowę i działanie takich maszyn jak buldożery, dźwigi, komputery, silniki samochodów i wiele innych. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak to działa / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Ten tom "Pierwszej Biblioteki Wiedzy" odkrywa świat technologii i maszyn. Opisuje budowę i działanie takich maszyn jak buldożery, dźwigi, komputery, silniki samochodów i wiele innych. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Technika.Pojazdy (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Nauka na co dzień / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2006. - 32 s. : il. kolor.; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Fizyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Planeta Ziemia / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Ziemia
W tym tomie znajdziemy informacje na temat składu warstw skorupy ziemskiej, płyt tektonicznych, wulkanów, trzęsień ziemi a także wielu fenomenów geograficznych. Poznamy także rodzaje klimatów, zjawiska pogodowe oraz naturalne formy ukształtowania powierzchni. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Środowisko / tł. [z ang.] Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "ARTI-CENTRUM", cop. 2007. - 64 s. : il. kolor., mapy ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Środowisko to ogół elementów nieożywionych i ożywionych, zarówno naturalnych, jak i powstałych w wyniku działalności człowieka, występujących na określonym obszarze oraz ich wzajemne powiązania, oddziaływania i zależności. Jest to pojęcie podrzędne w stosunku do przyrody, obejmującej również elementy ożywione. Znakomita książka dla wszystkich. Zawiera fakty i informacje o ekologii, lasach tropikalnych, pustyniach, obszarach polarnych i oceanach.
Książka
W koszyku
Środowisko / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti-Centrum", cop. 2005. - 64 s. : il. kolor., mapy ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Środowisko to ogół elementów nieożywionych i ożywionych, zarówno naturalnych, jak i powstałych w wyniku działalności człowieka, występujących na określonym obszarze oraz ich wzajemne powiązania, oddziaływania i zależności. Jest to pojęcie podrzędne w stosunku do przyrody, obejmującej również elementy ożywione. Znakomita książka dla wszystkich. Zawiera fakty i informacje o ekologii, lasach tropikalnych, pustyniach, obszarach polarnych i oceanach. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 504 (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nasza Planeta (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nasza Planeta (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 502/504 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Świat antyczny / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2007. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Ten tom opisuje wiele ciekawostek z minionych epok. Przedstawia malarstwo jaskiniowe, dzieła sztuki budowlanej takie jak piramidy, Wielki Mur Chiński a także obiekty w Starożytnej Grecji i Rzymie. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat antyczny / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Historia
Tom opisuje wiele ciekawostek z minionych epok. Przedstawia malarstwo jaskiniowe, dzieła sztuki budowlanej takie jak piramidy, Wielki Mur Chiński a także obiekty w starożytnej Grecji i Rzymie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(3) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat i ludzie / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe-Usługowe "ARTI-CENTRUM" Artur Rogal, cop. 2006. - 63 s. : il. kolor., mapy ; 30 cm.
(Ilustrowana Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Świat
Znakomita książka dla wszystkich, zawiera wiele interesujących informacji z życia codziennego ludzi, państw i narodów, ich kultury, religii, gospodarki i przemysłu. Publikacja zawiera ponadto 100 barwnych ilustracji, słownik oraz indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Geografia (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Geografia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat owadów / [tł. Anna Pawłowska]. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowo-Usługowe "Arti Centrum" Artur Rogala, cop. 2007. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Owady
Książka przedstawia ciekawostki ze świata owadów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat wokół nas / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2007. - 32 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Geografia
Książka
W koszyku
Świat wokół nas / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2006. - 32 s. : il. kolor. ; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Geografia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Tajemnice geografii (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Geografia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat zwierząt / tł. [z ang.] Anna Pawłowska. - Warszawa : "ARTI-CENTRUM", cop. 2006. - 32 s. : il. kolor.; 28 cm.
(Pierwsza Biblioteka Wiedzy)
Forma i typ
Książki
Temat
Zwierzęta
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzęta (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej