Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(24)
Dostępność
dostępne
(41)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(2)
Placówka
Planeta 11
(1)
Filia nr 2
(2)
Filia nr 5
(6)
Filia nr 6
(11)
Filia nr 9
(3)
Pokaż więcej ...
Filia nr 10
(2)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 13
(10)
Filia nr 15
(6)
Filia nr 16
(2)
Filia nr 18
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Maksymowicz Piotr
(26)
Martin Kat (1947- )
(5)
Henley Virginia
(3)
Higgins Jack (1929- )
(3)
Bailey Vanessa
(2)
Pokaż więcej ...
Dodd Christina
(2)
Phillips Susan Elizabeth
(2)
Stone Tom B
(2)
Abbott Jeff (1963- )
(1)
Adler Warren (1927-2019)
(1)
Beverley Jo (1947- )
(1)
Carlyle Liz
(1)
Cussler Clive (1931-2020)
(1)
Johansen Iris
(1)
Pintara Maciej
(1)
Whiting Charles (1926-2007)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(16)
1990 - 1999
(7)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(12)
2001-
(4)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(26)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(20)
Literatura angielska
(4)
Temat
Sztuki iluzjonistyczne
(2)
Bliźnięta
(1)
Gry w karty
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Korupcja
(1)
Pokaż więcej ...
Niewolnictwo
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Uczucia
(1)
Wyprawy krzyżowe
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Świadkowie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1101-1200
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Turcja
(1)
Gatunek
Powieść
(20)
Romans
(13)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(5)
Powieść grozy
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Pokaż więcej ...
Publikacje dla dzieci
(1)
Romans historyczny
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Karciane tricki : [gry i zabawy] / Vanessa Bailey ; [tł. z ang. Piotr Maksymowicz]. - [Warszawa] : "Punkt", cop. 1991. - 32 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Na Deszczowe Dni)
Forma i typ
Książki
Karciane tricki zdradzają sekrety, które umożliwiają domowym iluzjonistom przygotowanie własnego przedstawienia. Po krótkich ćwiczeniach iluzjonista nauczy się, jak panować nad widownią i budzić powszechne zainteresowanie. [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Sport (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczne tricki : [gry i zabawy] / Vanessa Bailey ; [tł. z ang. Piotr Maksymowicz]. - [Warszawa] : "Punkt", cop. 1991 (dr. w Austrii). - 32 s. : fot. kolor. ; 27 cm.
(Na deszczowe dni)
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 793/794 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelskie sztuczki / Liz Carlyle ; przeł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : "bis", 2006. - 405, [1] s.; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
Faworyt / Christina Dodd ; przeł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo"bis", 2005. - 367, [1] s.; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Alanna MacLeod, chcąc ustrzec się przed nieprzystojnymi zakusami swego prawnego opiekuna, ucieka z rodzinnego dworu, zamierzając powrócić dopiero wówczas, gdy osiągnie pełnoletność, uprawniajacą ją do oficjalnego odziedziczenia majątku. Przybiera postać wiedźmy i zamieszkuje w chacie w pobliskim lesie. Tymczasem do dworu przybywa syn jej opiekuna Ian Fairchild.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerz swojej pani / Christina Dodd ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2010. - 452, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Młodej i pięknej - choć nad wiek poważniej i dumnej lady Alisoun, dziedziczce potężnego zamku i pokaźnych dóbr ziemskich, zagraża niebezpieczeństwo - ktoś czyha na jej życie. Kobieta postanawia znaleźć rycerza, który będzie ją chronił. Wybiera "żywą legendę" - sir Davida z Radcliffe, który jednak okazuje się odbiegać od jej wyobrażeń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta namiętna / Virginia Henley ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2008. - 600, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kobieta namiętna / Virginia Henley ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2008. - 600, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Romans
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zauroczona / Virginia Henley ; przełożył Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Bis, 2011. - 468, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Instytucja: Wydawnictwo Bis
Rok 1792, Anglia - lady Katleen Hatton umiera po ciężkim porodzie, wydając na świat na świat bliźniaków, Christophera i Nicholasa, urodzonych jednak w odstępie całej doby pod dwoma różnymi znakami zodiaku. Ojciec - lord Henry Hatton - jest uradowany, że ma dziedzica, lecz nienawidzi drugiego syna, którego obwinia o śmierć żony. Jednak to młodszy Nicholas wyraźnie góruje na nieudolnym bratem, często też bierze na siebie winę za jego potknięcia. Bliźniacy przyjaźnią się z towarzyszką dziecięcych zabaw, mieszkającą w niedalekim majątku Aleksandrą Sheffield i dla wszystkich jest oczywiste, że zostanie ona żoną Christophera i przyszłą lady Hatton. Tymczasem Alexandra ceni sobie wolność, a jej serce żywiej bije w obecności drugiego z bliźniaków... [z okł.]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Pm (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Osaczona / Iris Johansen ; przełożył Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Da Capo, 1997. - 382, [1] strona ; 19 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Niewola niejedno ma imię... Do takiegio wniosku niechybnie musi dojść Thea, zbiegła niewolnica, którą dzielny szkocki rycerz, lord Ware, wybawia z opresji i udziela jej schronienia w swojej twierdzy. Nawet nie wiedząc kiedy, dziewczyna znów dostaje się do „niewoli” i to do takiej, z której nie ma ucieczki. To niewola miłości... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o milości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strach / Jeff Abbott ; z angielskiego przełożył Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2008. - 398, [1] strona ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Albatros, Andrzej Kuryłowicz
Miles Kenrick, objęty federalnym programem ochrony świadków, ukrywa się przed mafią. Nawiedzany przez koszmarne wspomnienia i poczucie winy, przechodzi kurację psychiatryczną u doktor Allison Vance. Nieoczekiwanie Allison prosi go o pomoc w pewnej sprawie wymagającej dyskretnego śledztwa. Zanim Miles dowie się, o co chodzi, lekarka ginie w tajemniczej eksplozji. Miles zostaje wplątany w serię morderstw mających związek z badaniami nad rewelacyjnym nowym lekiem o nazwie Frost, który umożliwia pokonywanie zaburzeń pourazowych. Podejrzany o zabójstwo, ścigany przez płatnego mordercę i ... [nota wydacy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety nocy / Jo Beverley ; przeł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : "bis", 2007. - 445, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Piękna i nieśmiała Rosamunde Overton wyszła za mąż w wieku zaledwie szesnastu lat, kierując się obawą przed staropanieństwem - jej twarz poznaczona jest bowiem bliznami, pamiątką po nieszczęśliwym wypadku. Dużo starszego od siebie męża darzy jednak ciepłymi uczuciami i szacunkiem. Niestety, nie mają jednak potomka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cold Harbour / Jack Higgins ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1994. - 250, [1] s. ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Agent amerykańskiego DSS, major Craig Osbourne, wykonuje zadanie we francuskiej wiosce położonej w nadmorskiej części Bretanii. Po zabiciu generała SS, uciekając przed pościgiem, wypływa łodzią na Kanał La Manche i zostaje wyłowiony przez niemiecki kuter patrolowy. Jego załogę stanowią alianci przebrani w mundury Kriegsmarine, zaś statkiem dowodzi człowiek, który w 1939 roku był wykładowcą na Harvardzie. Craig nie ma wyboru, musi wziąć udział w niebezpiecznej misji szpiegowskiej w Bretanii, od której zależą losy planowanej inwazji. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cold Harbour / Jack Higgins ; z ang. przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2003. - 279, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Agent amerykańskiego DSS, major Craig Osbourne, wykonuje zadanie we francuskiej wiosce położonej w nadmorskiej części Bretanii. Po zabiciu generała SS, uciekając przed pościgiem, wypływa łodzią na Kanał La Manche i zostaje wyłowiony przez niemiecki kuter patrolowy. Jego załogę stanowią alianci przebrani w mundury Kriegsmarine, zaś statkiem dowodzi człowiek, który w 1939 roku był wykładowcą na Harvardzie. Craig nie ma wyboru, musi wziąć udział w niebezpiecznej misji szpiegowskiej w Bretanii, od której zależą losy planowanej inwazji.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S/Jack Higgins (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kryptonim "Walhalla" / Jack Higgins ; z ang. przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : "Albatros", 2003. - 268,[1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. S
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Aksamitna Velvet / Kat Martin ; przeł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 398, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Urocza Velvet Moran, by uchronić rodzinę przed ruiną, decyduje się na małżeństwo z oschłym diukiem Carlyle. Zamiast jednak zostać żoną arystokraty wpada w ręce przystojnego rabusia, którego pieszczotom nie może się oprzeć. Tymczasem rabuś porwał dziewczynę nieprzypadkowo - bowiem w takim przebraniu zjawił się niesłusznie przed laty oskarżony prawowity dziedzic tytułu diuka, który chce oczyścić swe imię i odzyskać dziedzictwo.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cygański lord / Kat Martin ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2007. - 455, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Kiedy Dominik widzi, jak jeden z jego cygańskich pobratymców chłoszcze piękną niewolnicę o ognistych włosach, nawet nie przypuszcza, że kobieta jest rozpieszczoną dziedziczką, porwaną ze swego dworu w Anglii. Aby ją zdobyć, zapłaci ogromną cenę, a potem zostanie jej panem. Piękna Catherine długo nie dopuszcza Dominika do swego łoża, lecz jego chłodna determinacja w dążeniu do celu bierze górę nad jej uporem. Jednakże Catherine nie na zawsze pozostanie niewolnicą namiętności. Ponownie spotka swojego cygańskiego pana - tym razem w otoczeniu londyńskiego przepychu, z dala od namiotu na wsi, który kiedyś z nim dzieliła. Czy żądza zemsty pokona jej naturalne pragnienie miłości? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Diabelska wygrana / Kat Martin ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2008. - 448, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Szukając zemsty za śmierć brata, Damien Falon, cyniczny hrabia o fatalnej reputacji, zastawia pułapkę na piękną Aleksę Garrick. Wygrywa od niej fortunę przy karcianym stoliku, nie żąda jednak pieniędzy.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocny jeździec / Kat Martin ; przeł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : "bis", 2006. - 409, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Caralee McConnell po ukończeniu prywatnej szkoły dla panien przyjeżdża do Kalifornii na ranczo swojego wuja, który jest jej jedynym opiekunem i dobroczyńcą. Szybko ulega urokowi przystojnego Ramona de la Guerra, co wywołuje gniew wuja. Wskutek nieostrożności wkrótce zostaje porwana przez tajemniczego nocnego jeźdźca.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść o miłości (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serce i honor / Kat Martin ; przeł. Piotr Maksymowicz. - Warszawa : Wydawnictwo BIS, 2008. - 435, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Piękna i niezależna Krista Hart zajmuje się wydawaniem gazety dla kobiet, w której zamieszcza śmiałe artykuły o tematyce społecznej, przez co naraża się na szykany. Ku zmartwieniu jej rodziny i wytrwałego adoratora, nie w głowie jej małżeństwo. Pewnego dnia dostrzega w cyrku potężnego mężczyznę pokazywanego w klatce jak dzikie zwierzę. Dzięki ojcu, który jest badaczem rzadkich kultur, dziewczyna nawiązuje z tajemniczym mężczyzną kontakt i doprowadza do jego uwolnienia. Okazuje się, że to przybysz z odciętej od świata wyspy, wiking o imieniu Leif, syn wodza. Leif zamieszkuje w domu Hartów, chętnie zdobywa wiedzę o Anglii i jej mieszkańcach, a wkrótce zostaje wprowadzony do towarzystwa, które uznaje go za skandynawskiego księcia. Tymczasem Leif zaczyna traktować Kristę jak swoją kobietę i nie zamierza brać pod uwagę jej sprzeciwu... [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Książka
W koszyku
Laleczka / Susan Elizabeth Phillips ; przekł. [z ang.] Piotr Maksymowicz. - Warszawa : "Amber", 2001. - 374,[1] s. ; 21 cm.
(Wszystko dla Pań)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Romans
Jest młoda i oszałamiająco piękna. Robi zawrotną karierę topmodelki i spotyka się z mężczyzną, którego zazdroszczą jej wszystkie kobiety. Ale to tylko część prawdy o Fleur Savagar. Przeszłość kryje tajemnicę, która nie daje jej spokoju. A Fleur musi porzucić świat sławy i luksusu, by stanąć twarzą w twarz z kłamstwem... I miłością.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pm (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ro (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej