SOWA OPAC :

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Czepiec / Katarína Kucbelová ; z języka słowackiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Ha!art, 2022. - 190, [2] strony ; 21 cm.

(Seria Przekładów)

Autor

Kucbelová Katarína (1979- ) Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słowacka

Temat

Cyganie Folklor Kobieta Stosunki etniczne Wsie Czepiec Tradycja Strój ludowy Niżne Tatry (Słowacja ; góry)

Gatunek

Reportaż Relacja z podróży

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Instytucja: Wydawnictwo Ha!art

"Czepiec" to powieść reportażowa uznanej słowackiej poetki i menedżerki kultury Kataríny Kucbelovej, stanowiąca jej prozatorski debiut. Autorka przez dwa lata jeździła do regionu u podnóża Kráľovej Hoľi w Niżnych Tatrach. Chciała nauczyć się szyć czepiec, część tradycyjnego stroju ludowego, którym mężatki zakrywają włosy. Przy okazji dowiedziała się o życiu w odległej górskiej wsi położonej w stopniowo wyludniającej się okolicy, ale też o sobie, o kulturze ludowej nadużywanej przez każdą słowacką władzę, o współżyciu z Romami, o stereotypach. Nie robiła zdjęć, nie kręciła filmu, nie nagrywała dźwięku. Słuchała, patrzyła, wyszywała i zapisywała. Wraz ze swoją nauczycielką pogrążała się w pamięci, łączyła strzępy przeszłości z detalami teraźniejszości, a wszystko to na skraju wsi sąsiadującej z romską osadą. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czeski Raj / Jaroslav Rudiś ; z języka czeskiego przełożyła Katarzyna Dudzic-Grabińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2020. - 197, [2] strony ; 20 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Rudiš Jaroslav (1972- ) Dudzic-Grabińska Katarzyna (1986- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Życie codzienne Odpoczynek Mężczyzna Czeski Raj (Czechy ; region)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Gdzieś w Czeskim Raju znajduje się sauna. Ale nie uczęszczają do niej turyści strudzeni wędrówkami po tym atrakcyjnym regionie. To sauna zbudowana przez miejscowych dla miejscowych, jeszcze za komuny. Spotyka się w niej grupa mężczyzn – młodych, starych i tych w średnim wieku, z wykształceniem i bez, samotnych i z rodzinami lub partnerkami. Faceci mogą tam swobodnie gadać o życiu, babach, historii i polityce. Wzruszać się i złościć. I dziwić się, że za ścianą sauny co jakiś czas rozbrzmiewa chichot kobiet. Najnowsza powieść Jaroslava Rudiša to obraz oczekiwania na koniec świata, który być może już nastąpił, ale który był tak zwyczajny, że nie zdołaliśmy go zauważyć. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZ (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żółte oczy prowadzą do domu / Markéta Pilátová ; przełożyli Tomasz Grabiński, Katarzyna Dudzic. - Wrocław : Czeskie Klimaty, 2013. - 247 stron ; 21 cm.

(Czeskie Klimaty)

Autor

Pilátová Markéta (1973- ). Grabiński Tomasz. Dudzic Katarzyna (1986- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Emigracja Relacje międzypokoleniowe Wielokulturowość Ameryka Południowa Czechy

Gatunek

Powieść

Instytucja: Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Żółte oczy prowadzą do domu, łącząc ironię Kundery z wnikliwą obserwacją ludzkich zachowań, opowiadają historię o przyjaźni, tęsknocie i miłości ponad wszystko. Zabierając nas w podróż do barwnego świata Ameryki Południowej, pozwalają doświadczyć zderzenia dwóch kultur i dwóch pokoleń. Losy emigrantów i ich tęsknota za ojczyzną, skłaniają do refleksji, czym jest dom i gdzie każdy z nas ma swoje miejsce na ziemi. Jak je odnaleźć? Czy lekiem na nostalgię okaże się składanie papierowych żurawi orizuru?[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CZ (1 egz.)