SOWA OPAC :

Book

In basket

rate

Kyś / Tatiana Tołstoj ; przekł. [z ros.] i posł. Jerzy Czech. - Kraków : "Znak", 2004. - 289, [1] s. ; 22 cm.

(Proza / Znak)

Autor: Tołstoj Tatiana ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść obyczajowa

unavailable

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Azazel / Boris Akunin ; tł. Jerzy Czech. - Warszawa : Presspublica, 2007. - 220, [3] s. ; 18 cm.

(Kryminał i Sensacja)

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Azazel / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2003. - 222 s. ; 20 cm.

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Bohaterem jest genialny detektyw Erast Fandorin, działający w II połowie XIX wieku,niegdyś pracujący w carskiej policji. Fandorin rozpracowuje tajną organizację Azazel. Na jej ślad wpada, prowadząc śledztwo w dziwnej sprawie samobójstwa studenta, który zapisał majątek pewnej Angielce... Zaskakująca fabuła, pieczołowicie zarysowane tło i wielebezcennych informacji o młodości Fandorina dla wszystkich jego wielbicieli. Błyskotliwa forma, inteligentna zabawa z czytelnikiem.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Book

In basket

rate

F.M. / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2008. - 493, [1] s. ; 20 cm.

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Po wieloletnich poszukiowaniach filolog Morozow odnajduje nieznaną światu wersję "Zbrodni i kary". Rękopis jest wart majątek, ale tam, gdzie w grę wchodzą duże pieniądze, często robi się niebezpiecznie. Morozow zostaje brutalnie pobity i trafia do kliniki psychiatrycznej. Nie chce jednak zdradzić, gdzie ukrył manuskrypt. Zagadkę ma rozwiązać obdarzony niezwykłymi zdolnościami analitycznymi Nicholas Fandorin.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Fantastyka / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : "Świat Książki", 2007. - 270, [1] s. ; 20 cm.

(Gatunki)

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Fantastyka

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. SF (1 egz.)

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Fantastyka (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gambit turecki / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 198 s. ; 20 cm.

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Rok 1877. Do Bułgarii, gdzie toczy się wojna z Turkami, w ślad za narzeczonym Pietią jedzie Waria, rosyjska emancypantka. W dramatycznych okolicznościach poznaje Fandorina, który w walce szuka zapomnienia po stracie ukochanej. Tajemniczy agent uprzedza Turków o planach Rosjan, zaś podejrzenie pada na Pietię. Aby ratować niewinnego przyjaciela, Fandorin i Waria gorączkowo szukają prawdziwego zdrajcy. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gambit turecki / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Axel Springer Polska, 2003. - 197,[3] s. ; 17 cm.

(Lato z Sensacją ; 1)

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Rok 1877. Do Bułgarii, gdzie toczy się wojna z Turkami, w ślad za narzeczonym Pietią jedzie Waria, rosyjska emancypantka. W dramatycznych okolicznościach poznaje Fandorina, który w walce szuka zapomnienia po stracie ukochanej. Tajemniczy agent uprzedza Turków o planach Rosjan, zaś podejrzenie pada na Pietię. Aby ratować niewinnego przyjaciela, Fandorin i Waria gorączkowo szukają prawdziwego zdrajcy. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gambit turecki / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 198 s. ; 20 cm.

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Rok 1877. Do Bułgarii, gdzie toczy się wojna z Turkami, w ślad za narzeczonym Pietią jedzie Waria, rosyjska emancypantka. W dramatycznych okolicznościach poznaje Fandorina, który w walce szuka zapomnienia po stracie ukochanej. Tajemniczy agent uprzedza Turków o planach Rosjan, zaś podejrzenie pada na Pietię. Aby ratować niewinnego przyjaciela, Fandorin i Waria gorączkowo szukają prawdziwego zdrajcy.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Książka dla dzieci / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : "Świat Książki", 2007. - 367, [1] s. ; 20 cm.

(Gatunki / Boris Akutin)

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Błyskotliwa intryga, humor, wyobraźnia i trochę jak zawsze pasjonująco opowiedzianej historii to recepta na sukces, który osiąga każda powieść Borisa Akunina! Nie inaczej jest tym razem dzięki wyprawie w przeszłość, jakiej musi dokonać nastoletni wnuk wielkiego detektywa Fandorina, by ocalić ludzkość. Tylko on może przecisnąć się przez szczelinę w czasie, ale ma kłopot z powrotem. Uciekając z roku 1914, trafia do okrutnej Rosji Borysa Godunowa i... zostaje wzięty za anioła. Jednak w strasznej epoce Wielkiego Zamętu nawet anioł nie może czuć się bezpiecznie. Pełna smaczków, doskonała rozrywka w stylu fantasy na wielu poziomach zarówno dla dorosłych, jak i oczytanych nastolatków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Powieść szpiegowska / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 285, [1] s. ; 20 cm.

(Gatunki / Boris Akunin)

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść szpiegowska

Rok 1941. Planując atak na ZSRR, Niemcy chcą uzyskać efekt całkowitego zaskoczenia. Agent "Wasser" otrzymuje zadanie wprowadzenia Rosjan w błąd. Na jego trop wpada specjalna grupa "Plan", w której działa młodszy lejtnant Dorin. Pasjonująca intryga i ... wyjaśnienie słynnej zagadkowej ucieczki Hessa do Anglii!.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Book

In basket

rate

Śmierć Achillesa / Boris Akunin ; z ros. przeł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, 2003. - 303 s. ; 20 cm.

Autor: Akunin Boris (1956- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Powieść ; Kryminał

Rok 1882. Po sześcioletnim pobycie w Japonii Fandorin wraca do Rosji. Wkrótce po przybyciu do Moskwy dowiaduje się o śmierci generała Sobolewa. Bohater wojny z Turcją zmarł jakoby na atak serca, ale okoliczności tragedii wydają się podejrzane. Istotną rolę w sprawie odgrywa piękna śpiewaczka Wanda. Wkrótce na horyzoncie pojawia się jednak niemiecki szpieg, po nim zawodowy morderca, a wszystko zaczyna otaczać aura spisku politycznego.

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Kryminał (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. S (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. K (1 egz.)

Book

In basket

rate

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 307, [2] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Wojna w Afganistanie (1979-1989) ; Reportaż białoruski - 21 w

Oddziały radzieckie przez dziesięć lat "udzielały narodowi afgańskiemu braterskiej pomocy". Od 1979 do 1989 r. życie straciło co najmniej kilkaset tysięcy Afgańczyków, a kilkadziesiąt tysięcy radzieckich żołnierzy poniosło śmierć lub zostało rannych. Wyjeżdżali, by zostać bohaterami. Do kraju wracali jako bankruci - bez nóg, bez rąk, bez złudzeń, z koszmarami, które miały ich nigdy nie opuścić. Niektórzy wracali w cynkowych trumnach. Z opowieści weteranów, pielęgniarek, prostytutek, matek i żon "afgańców" wyłania się wstrząsający obraz niepotrzebnej wojny; wśród zapierających dech w piersiach afgańskich krajobrazów rozgrywają się ludzkie dramaty, a odwaga i braterstwo przeplatają się z niegodziwością i okrucieństwem. "W każdej kolejnej książce z uporem robię to samo - pisze Aleksijewicz - zmniejszam historię do wymiarów człowieka". Po publikacji książki Swietłana Aleksijewicz została pozwana o znieważenie honoru i godności żołnierzy walczących z Afganistanie. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 94(4/9) (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Reportaż (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 93/94 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 281, [6] s. : il. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Temat: Choroba popromienna - Ukraina ; Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) ; Reportaż białoruski - 21 w

"26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku." Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą. "Aleksijewicz jest mistrzynią w opisywaniu historii Związku Radzieckiego. Tym razem pisze nie tylko o Czarnobylu, ale także pasjonująco opowiada o ostatnich dekadach ZSRR. Historię układa z narracji ludzi, którzy w Czarnobylu toczyli śmiertelną walkę i mieli pozostać anonimowi. Aleksijewicz upomina się o nich i daje świadectwo o jednej z ostatnich wojen ZSRR: wojnie z atomem, nad którym radzieccy inżynierowie stracili kontrolę i który mógł zabić setki tysięcy ludzi w Europie". Małgorzata Nocuń, redaktorka dwumiesięcznika "Nowa Europa Wschodnia" "Przez kilkanaście lat znakomita reporterka Swietłana Aleksijewicz dokumentowała losy ludzi i zwierząt żyjących na ziemi skażonej po wybuchu elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Stworzyła do głębi wstrząsający obraz nie tylko samej tragedii (która najbardziej dotknęła Białoruś), lecz także istoty zwanej homo sovieticus: bezgranicznie oddanej państwu i lekceważącej siebie; bardziej przerażonej możliwą reakcją zwierzchnika niż promieniowaniem jądrowym; bezlitośnie wykorzystywanej przez moloch władzy i bezgranicznie wobec niej bezradnej. Jest to też książka o ogromnej miłości: miłości mężów i żon, ale też miłości człowieka do ziemi, na której się urodził. Ta książka to mistrzowsko skonstruowany pomnik ofiarom Czarnobyla; pomnik, przed którym powinien pokłonić się każdy z nas". Krystyna Kurczab-Redlich [empik.com]

available to loan

This item is available in 8 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

All copies are currently on loan: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. BY (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 62 (1 egz.)

Filia nr 6

All copies are currently on loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 62 (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie IV. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 284, [3] strony ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Temat: Choroba popromienna ; Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) ; Ukraina ; Reportaż

"26 kwietnia 1986 o godzinie pierwszej minut dwadzieścia trzy i pięćdziesiąt osiem sekund seria wybuchów obróciła w ruinę reaktor i czwarty blok energetyczny elektrowni atomowej w położonym niedaleko granicy białoruskiej Czarnobylu. Katastrofa czarnobylska była najpotężniejszą z katastrof technologicznych XX wieku." Dwadzieścia lat później Swietłana Aleksijewicz wróciła do Czarnobyla. Rozmawiała z ludźmi, dla których ten dzień był końcem świata, którzy żyć nie powinni, ale przeżyli i żyją, bo żyć trzeba. A oni opowiedzieli jej o tym, co wydarzyło się wtedy, i o tym, co jest tam dziś. O ponad dwóch milionach Białorusinów, których zapomniano przesiedlić poza strefę skażoną, o dzieciach bez włosów, o zwierzętach o smutnych oczach, które zamieszkały w porzuconych domach, o dziwnych stworach, które pojawiły się w rzekach i lasach. I o tym, że mimo wszystko ludzie chcą być szczęśliwi. Podobnie jak w książce o radzieckich żołnierkach wybitna białoruska dziennikarka stawia nas wobec bezlitosnej prawdy. To książka o apokalipsie, która nastąpiła pewnej kwietniowej nocy tuż za naszą wschodnią granicą.[empik].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2014. - 507, [3] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Rosja - socjologia - od 1991 r ; Reportaż białoruski - 21 w

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z historią. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 3 (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 32 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czasy secondhand : koniec czerwonego człowieka / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wyd. 2. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 507, [4] s. ; 23 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Rosja - socjologia - od 1991 r ; Reportaż białoruski - 21 w

Nie sposób go z nikim pomylić, choć jest podobny i zarazem niepodobny do reszty ludzkości. Ma własny słownik i doskonale wie, co jest dobre, a co złe. Paszport radziecki przechowuje jako najcenniejszy skarb. Homo sovieticus. Nie umarł wraz z upadkiem imperium, za to musiał stawić czoła nowej rzeczywistości, gdy wbrew przewidywaniom Marksa po socjalizmie nastąpił kapitalizm, ojczyznę zastąpił supermarket, a władzę przejęli handlarze i cinkciarze. Wiecznie żywy, chętnie opowiada o swoich bohaterach i męczennikach, o nadziejach i rozczarowaniach, o złości, frustracji i zderzeniu z rzeczywistością. To z tych opowieści, domowych i osobistych składa się nowa niezwykła książka wybitnej białoruskiej autorki, wymienianej w gronie kandydatów do Nagrody Nobla. Swietłana Aleksijewicz po raz kolejny oddaje hołd zwykłemu człowiekowi, którego losy przeplatają się z historią. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 6 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

All copies are currently on loan: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. BY (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 32 (1 egz.)

Filia nr 12

All copies are currently on loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Reportaż (1 egz.)

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 230, [2] s. ; 22 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: II wojna światowa (1939-1945) - ZSRR ; Dzieci ; Pamiętniki i wspomnienia ; Antologia

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód.

available to loan

This item is available in 9 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. II woj.św. (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. II w. (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Reportaż (1 egz.)

Filia nr 16

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. II wojna św. (1 egz.)

Audiobook

CD

In basket

rate

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 1 płyta dźwiękowa (CD/MP3) (11 godz. 8 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: II wojna światowa (1939-1945) - ZSRR ; Dzieci ; Pamiętniki i wspomnienia ; Antologia

W czasie wielkiej wojny ojczyźnianej zginęły miliony radzieckich dzieci. Rosyjskich, białoruskich, ukraińskich, żydowskich, tatarskich, łotewskich, cygańskich, kozackich, uzbeckich, ormiańskich, tadżyckich. Te, które przeżyły, wojny nie zapomniały nigdy. Dla nich to wspomnienie pierwszego papierosa otrzymanego od Niemca, zapach bzu i czeremchy, zabawa w strzelanie, pierwsze grzyby w lesie, kózka, która miała dawać mleko i zapewnić rodzinie przetrwanie. Ale też sprawy, przed którymi dzieci powinny być chronione śmierć, cierpienie, brak ojca, okrucieństwo i głód.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. KM/82-92/inne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2010. - 349, [2] s. ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Temat: Kobieta - wojsko - ZSRR - 1939-1945 r ; II wojna światowa (1939-1945) - ZSRR ; Publicystyka białoruska - od 1945 r

To książka pasjonująca i wstrząsająca. Wielka białoruska reporterka Swietłana Aleksijewicz zapisała wojnę... kobiet. W czasie II wojny światowej walczyły bowiem przeciw Niemcom hitlerowskim kobiety - rosyjskie, białoruskie, ukraińskie. Z bronią w ręku. Strzelając, rzucając granatami, wysadzając. Jako żołnierki na pierwszej linii, jako zwiadowczynie, jako dywersantki. A więc - zabijając i same ginąc. W tej książce nie ma patetycznych komentarzy autorskich. Jest zapis opowieści kobiet, które przeżyły. Stefan Bratkowski.

available to loan

This item is available in 7 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Filia nr 2

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 82/92 (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Reportaż (1 egz.)

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Publicystyka (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech. - Wydanie III. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 330, [5] stron ; 20 cm.

(Reportaż)

Autor: Aleksijewicz Swietłana (1948- ) ; Czech Jerzy (1952- )

Instytucja: Wydawnictwo Czarne

Temat: Armia Czerwona ; Kobieta ; II wojna światowa (1939-1945) ; Wojsko ; ZSRR ; Reportaż fabularny

"Wojna nie ma w sobie nic z kobiety" była gotowa już w 1983 roku. Dwa lata przeleżała w wydawnictwie. Autorkę oskarżono o pacyfizm, naturalizm oraz podważanie heroicznego obrazu kobiety radzieckiej. W okresie pieriestrojki książka prawie jednocześnie ukazywała się w odcinkach w dwóch rosyjskich czasopismach: "Oktiabr" i "Roman-gazieta" i została opublikowana w dwóch wydawnictwach: mińskim Mastackaja Litaratura oraz moskiewskim Sowietskij Pisatiel. Łączny nakład wyniósł prawie dwa miliony egzemplarzy. Na podstawie książki powstał cykl filmów dokumentalnych, wyróżniony m.in. Srebrnym Gołębiem na Festiwalu Filmów Dokumentalnych i Animowanych w Lipsku. Jegor Letow, założyciel i wokalista legendarnego rosyjskiego zespołu punkrockowego Grażdanskaja Oborona, napisał piosenkę zainspirowaną książką Aleksijewicz.[lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 18

There are copies available to loan: sygn. 82-92 (1 egz.)