SOWA OPAC :

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Mleko matki / Nora Ikstena ; z języka łotewskiego przełożył Daniel Łubiński. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 243, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Ikstena Nora (1969- ) Łubiński Daniel

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura łotewska

Temat

Kobieta Matki i córki Przebaczenie Wybory życiowe Łotwa ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

Powieść "Mleko matki" została przetłumaczona na języki: angielski, japoński, niemiecki, chorwacki, litewski, estoński, macedoński, węgierski, włoski, ukraiński, rosyjski, albański i gruziński. Historia obejmuje okres od zakończenia drugiej wojny światowej i opowiada o losach trzech pokoleń kobiet, w centrum narracji stawiając lata 70. i 80. XX wieku. Opowieść przepełniona jest rezygnacją – z męża i ojca, z marzeń i zamiarów, z pracy i przekonań, z przyjaciół i tych, których kochamy. W tej drodze krzyżowej kobiet wszystkich pokoleń bardzo silny jest motyw przebaczenia. Od dzieciństwa jest ono ciągłym zadaniem córki w celu utrzymania przy życiu matki, która celowo pozbawiła córki mleka, by nie pozwolić na odziedziczenie swojego bólu i rozpaczy. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LV (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jełgawa '94 / Jānis Joņevs ; tłumaczenie z języka łotewskiego Daniel Łubiński. - Wydanie I. - Gdańsk : Marpress Wydawnictwo, 2022. - 341, [3] strony ; 21 cm.

(Bałtyk)

Autor

Joņevs Jānis (1980- ) Łubiński Daniel

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura łotewska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Heavy metal Jełgawa (Łotwa)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Wydawnictwo "Marpress"

Jak to jest zapuszczać włosy, które nigdy nie rosną tak szybko, jak by się chciało? Co to znaczy, że ma się jedyną w mieście koszulkę Obituary, cudem zdobytą w lumpeksie? Jak bardzo boli fanga w nos od łysego prześladowcy? Co się robi, gdy walkman wciągnie ulubioną kasetę? I czego się nie robi, by pójść na koncert ukochanego zespołu black metalowego? O tym wszystkim opowiada Jānis, który tuż po śmierci Kurta Cobaina zaczyna interesować się grunge’em. Wkrótce potem trafia na miłość swojego nastoletniego życia – metal. Jełgawa ʼ94 to powieść o fascynacji muzyką, która pozwoliła bohaterowi przetrwać niełatwy czas dorastania. [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukojenie dla drzewa Adama / Inga Žolude ; przełożył Daniel Łubiński. - Wojnowice : KEW - Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2018. - 217, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Žolude Inga (1984- ) Łubiński Daniel

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura łotewska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Inga Zolude w trzynastu składających się na Ukojenie dla drzewa Adama opowiadaniach zamyka lęki, niepokoje i wątpliwości związane z poszukiwaniem swojego miejsca na ziemi, swojej tożsamości, a tym samym odzwierciedla w pewien sposób nastroje łotewskiego społeczeństwa ostatnich lat.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LV (1 egz.)