Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(56)
Forma i typ
Książki
(53)
Proza
(20)
Komiksy i książki obrazkowe
(19)
Audiobooki
(3)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(76)
wypożyczone
(18)
Placówka
Filia nr 2
(4)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(7)
Filia nr 6
(8)
Filia nr 9
(23)
Pokaż więcej ...
Filia nr 10
(34)
Filia nr 12
(6)
Filia nr 13
(7)
Filia nr 16
(2)
Filia nr 18
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Carle Eric (1929-2021)
(24)
Perzyna Monika
(18)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(9)
Hadder Lena
(6)
Mahboob Justyna (1978- )
(6)
Pokaż więcej ...
Canizales
(5)
Mitgutsch Ali
(5)
Pikuła Monika (1980- )
(3)
Podhajska Krystyna
(3)
Butkiewicz Jędrzej
(2)
Kownacka Julia
(2)
Lutz Monika
(2)
Mitgutsch Ali (1935- )
(2)
Crushiform
(1)
Fromental Jean-Luc (1950- )
(1)
Jalonen Riitta (1954- )
(1)
Johnson Adrian
(1)
Jolivet Joëlle (1965- )
(1)
Kimura Ken
(1)
Kimura Ken (1949- ). Autor
(1)
Kosmowska Iwona
(1)
Lionni Leo (1910-1999)
(1)
Louhi Kristiina
(1)
Lum Kate
(1)
Makowski Michał (kompozytor)
(1)
Martin Bill (1916- )
(1)
Martin Bill (1916-2004)
(1)
Milewska Marta H
(1)
Murakami Yasunari
(1)
Murakami Yasunari (1955- )
(1)
Pawlak Paweł (1962- )
(1)
Perzyna Antonina
(1)
Pommaux Nicole
(1)
Pommaux Yvan (1946- )
(1)
Rodak Katarzyna
(1)
Wagener Gerda (1953-1998)
(1)
Wiklińska Anka
(1)
Wikoń Józef (1930- )
(1)
Wróbel Jarosław (tłumacz)
(1)
Ylla-Somers Christophe (1972- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(44)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(27)
2001-
(22)
1945-1989
(15)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(56)
Język
polski
(56)
Odbiorca
Dzieci
(44)
0-5 lat
(25)
6-8 lat
(14)
9-13 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(24)
Literatura niemiecka
(9)
Literatura kolumbijska
(3)
Literatura polska
(2)
Literatura fińska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(1)
Literatura japońska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Gąsienice (owady)
(4)
Jedzenie (czynność)
(4)
Odżywianie
(4)
Barwy
(3)
Zwierzęta
(3)
Pokaż więcej ...
Liczby
(2)
Rodzeństwo
(2)
Ryby
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Czas
(1)
Figury geometryczne
(1)
Gry i zabawy
(1)
Historia powszechna
(1)
Kameleony
(1)
Księżyc (satelita Ziemi)
(1)
Kąpiele
(1)
Nasiona
(1)
Nauka liczenia
(1)
Odgłosy
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Pingwiny
(1)
Place zabaw
(1)
Pory roku
(1)
Prędkość
(1)
Rodzina
(1)
Rozród
(1)
Samotność
(1)
Szkoły
(1)
Wyobraźnia
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Łańcuch pokarmowy
(1)
Śmierć
(1)
Śnieg
(1)
Świetlikowate (chrząszcze)
(1)
Żaby
(1)
Żałoba
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Świat
(1)
Gatunek
Książki dla małych dzieci
(33)
Opowiadania i nowele
(23)
Książka obrazkowa
(20)
Publikacja bogato ilustrowana
(9)
Książki obrazkowe
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(6)
Broszura
(3)
Książka-zabawka
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Literatura dziecięca japońska
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czyje jest morze? / Canizales. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2019. - [22] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Canizales.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Nasza planeta jest domem dla zwierząt i ludzi. Postarajmy się, żeby nasz wspólny dom był czysty!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do góry nogami / Canizales. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2019. - [14] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Canizales.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Canizales, mistrz iluzji i zaskakujących zwrotów akcji powraca z nową książką. Autor przyzwyczaił nas już do tego, że niespodzianki skrywać się mogą wszędzie. Teraz zaprasza nas do spojrzenia na niektóre rzeczy do góry nogami. :-) Zerknijcie i dajcie się zaskoczyć! [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mniam! / Canizales ; [tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2018. - [15] stron : ilustracje ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
„Mniam!” to książka kartonowa dla maluchów, przedstawiająca łańcuch pokarmowy od liścia do kocura w wyjątkowo apetyczny sposób. Jest śliczna, kolorowa, pomysłowa i bardzo starannie wydana. W stronach są wycięte finezyjne dziury, więc można zajrzeć prosto do gardła kolejnym zwierzakom po posiłku i zrozumieć pewne prawa, którymi rządzi się przyroda. Otwory przyciągają uwagę dziecka, można przez nie przełożyć palec, rękę, a nawet twarz… no i na koniec dowiedzieć się kto zjada kota.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Plusk! / Canizales. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2019. - [14] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Canizales.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura kolumbijska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Canizales, mistrz iluzji i zaskakujących zwrotów akcji powraca z nową książką. Autor przyzwyczaił nas już do tego, że niespodzianki skrywać się mogą wszędzie. Teraz zaprasza nas do kąpieli w łazience, gdzie w wannie pływają morskie zwierzęta.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta-Da! / Canizales. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2018. - [24] strony : ilustarcje ; 22 cm.
Autor
Canizales.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Czy to książka? Czy to zabawka? Ta-da! To długo wyczekiwana książka Canizalesa! Wspaniała rozrywka nie tylko dla dzieci. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2015. - [24] strony : il.ustracje kolorowe ; 21x30 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Liczby
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Żarłoczna zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem ani kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży przez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2013. - [24] s. : il. kolor. ; 21x30 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Żarłoczna zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem ani kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży przez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2016. - [24] strony : il.ustracje kolorowe ; 21x30 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Żarłoczna zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem ani kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży przez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2017. - [26] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Żarłoczna zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem ani kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży przez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mały przyrodnik (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bardzo głodna gąsienica / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2018. - [26] stron : ilustracje ; 21x30 cm.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Żarłoczna zielona gąsieniczka przemierza świat w poszukiwaniu smacznych kąsków. Podjada listki i owoce, ale nie gardzi również ciastkiem ani kiszonym ogórkiem. Nawet największy niejadek, towarzysząc jej w podróży przez przysmaki, dni tygodnia i liczby, skusi się na małe co nieco. [nota wydawcy]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biedronka / Eric Carle ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2014. - [40] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Oto pełna humoru opowiastka o uprzejmości. Jej bohaterka, zadziorna biedronka, za nic ma dobre maniery. Pewnego ranka wyrusza w daleką podróż. Spotyka po drodze wiele zwierząt małych i dużych. Z każdym chce się bić. Czy dostanie nauczkę?[okł.].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Czas (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biedronka / Eric Carle ; [tłumaczenie Monika Perzyna]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2015. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czas
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Oto pełna humoru opowiastka o uprzejmości. Jej bohaterka, zadziorna biedronka, za nic ma dobre maniery. Pewnego ranka wyrusza w daleką podróż. Spotyka po drodze wiele zwierząt małych i dużych. Z każdym chce się bić. Czy dostanie nauczkę?[okł.].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy chcesz być moim przyjacielem? / Eric Carle ; [tł. i red. Jędrzej Butkiewicz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 13x18 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Szara myszka szuka przyjaciół; szuka ich wśród napotkanych zwierząt, a prowadzi ją zielona dróżka, na końcu której czeka - no właśnie, co? Towarzysząc małej bohaterce, poznamy całą menażerię: zwierzęta z ich usposobieniem, wyglądem i odgłosami, jakie wydają. Ale przede wszystkim przybliżymy dziecku fenomen przyjaźni. Dajmy się uwieść urokowi ilustracji Erica Carle, jego wrażliwości i zaskakującemu poczuciu humoru. [empik].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kameleon / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, copyright 2019. - [32] strony : ilustracje ; 18 cm.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kameleony
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Czy wiecie, co potrafi kameleon? Oczywiście, potrafi zmieniać swój kolor w zależności od otoczenia, w którym się znajduje. A czy potrafi zmieniać coś jeszcze? Odpowiedzi szukajcie w tej książce. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Książka
W koszyku
Konik morski / [Eric Carle ; tłumaczenie Monika Lutz]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2016. - [30] stron : ilustracje ; 18 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ryby Rozród
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Czy wiecie, że niektóre ryby opiekują się swoimi dziećmi? Karmią je i chronią tak samo, jak wasi rodzice karmią i chronią was. Ta książka opowiada własnie o rybich rodzicach. A dokładniej - o tatusiach. Niech żyją tatusiowie! [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nz (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe nasionko / Eric Carle ; [tłumaczenie Lena Hadder]. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, [2021]. - [30] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Word of Eric Carle)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Maleńkie nasionko, porwane przez wiatr, przebywa bardzo długą drogę przez morza, pustynie i góry. Po wielu przygodach i trudach w końcu znajduje bezpieczną przystań i zaczyna kiełkować. Rośnie i rośnie, stając się najwyższym, najpiękniejszym kwiatem w okolicy. Poetycka opowieść Erica Carle o cyklu życia.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka zabawka (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza książka o kolorach / Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2015. - [40] stron : ilustracje ; 18 cm.
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Temat
Barwy
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Kolorowa przygoda dla najmłodszych w inteligentny i zabawny sposób oswaja dzieci z pojęciem kolorów. Świat jest pełen kolorów, spróbuj je wszystkie nazwać! W tym zadaniu pomocna będzie ta książka. W zabawny i jednocześnie prosty sposób nauczycie się nazw podstawowych barw. Do dzieła![okł.].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nn (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne/Kolory, kształty, przeciwieństwa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza książka o kolorach / Eric Carle. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, © 2020. - [18] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Wrol of Eric Carle)
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Barwy
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
Kolorowa przygoda dla najmłodszych w inteligentny i zabawny sposób oswaja dzieci z pojęciem kolorów. [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Mądry przedszkolak (1 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ne (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza książka o kształtach / Eric Carle. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, [2021]. - [22] strony : ilustracje ; 18 cm.
(World of Eric Carle)
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
Instytucja: Wydawnictwo Tatarak
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja pierwsza książka o liczbach / tekst i il. Eric Carle. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, cop. 2014. - [22] s. : il. kolor. ; 18 cm.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Matematyczna łamigłówka dla najmłodszych w inteligentny i zabawny sposób oswaja dzieci z pojęciem liczb. Liczenie może być proste, a do tego takie smaczne! [empik.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ne/Liczby (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej