Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(119)
Forma i typ
Książki
(117)
Poradniki i przewodniki
(4)
Filmy i seriale
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(283)
nieokreślona
(7)
wypożyczone
(5)
Placówka
Planeta 11
(48)
Filia nr 2
(23)
Filia nr 4
(5)
Filia nr 5
(29)
Filia nr 6
(22)
Pokaż więcej ...
Filia nr 9
(27)
Filia nr 10
(48)
Filia nr 12
(18)
Filia nr 13
(18)
Filia nr 15
(16)
Filia nr 16
(14)
Filia nr 18
(27)
Pokaż mniej ...
Autor
Parynow Ludmiła
(8)
Redlicka Anna
(4)
Szmurło Izabella
(4)
Szmurło Małgorzata
(4)
Birr Ursula
(3)
Pokaż więcej ...
Gąssowska-Heynemann Maja
(3)
Karwat Marian
(3)
Ludwig Claudia
(3)
Rogner Heidi
(3)
Wach Leonard
(3)
Zarzyńska Joanna
(3)
Boniecki Paweł
(2)
Borzymowska Barbara
(2)
Capitanio Agnieszka
(2)
Evans J. M. (1931- )
(2)
Gunia Agnieszka
(2)
Harries Brigitte
(2)
Hoffman Matthew
(2)
Iso-Kuusela
(2)
Janowski Adam
(2)
Kluckhohn Heide-Lore
(2)
Kuchlewski Stanisław
(2)
Kujawska Krystyna
(2)
Nowicka Magdalena
(2)
Olejniczak Izabella
(2)
Pol Anna Magdalena
(2)
Saglimbeni Nick
(2)
Schlegl-Kofler Katharina
(2)
Sundance Kyra
(2)
Sławikowska Elżbieta
(2)
Taylor David (1934- )
(2)
Wach Artur
(2)
Werner Johannes
(2)
Winkler Brigitte R
(2)
Zięba Barbara
(2)
Ściesiński Kazimierz
(2)
Adamiak Zbigniew
(1)
Aleksiewicz Roman
(1)
Bailey Gwen
(1)
Baker Stephen (1921- )
(1)
Bartenschlager Eva Maria
(1)
Bazel Anna
(1)
Becker Marty (1954- )
(1)
Biala-Gauss Karin
(1)
Binkiewicz Agnieszka
(1)
Birmelin Immanuel
(1)
Bobek Alain
(1)
Brzezicha Antoni
(1)
Budek Ewelina
(1)
Budek Marcin
(1)
Burner Margit
(1)
Bzowska-Zych Barbara
(1)
Błaszczyńska Eva
(1)
Chełstowska Dagmara Ewa
(1)
Chwalibóg Elżbieta
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
David Thomas
(1)
David Thomas (1940- )
(1)
Del Amo Celina
(1)
Dolindo-Dolindowska Elżbieta
(1)
Dombrowska Agnieszka
(1)
Edney A. T. B
(1)
Eilert-Overbeck Brigitte
(1)
Fabianowska Małgorzata
(1)
Fennell Jan
(1)
Fogle Bruce
(1)
Gietka-Ostrowska Aleksandra
(1)
Gorazdowski Marcin Jan
(1)
Grogan John (1957- )
(1)
Górnicki Jerzy
(1)
Harmata Katarzyna
(1)
Hofmann Marta
(1)
Jaczewska Grażyna
(1)
Jakubowski Zygmunt
(1)
Jakutowicz Konstancja
(1)
Janiszewska Agata (tłumaczka)
(1)
Jankovics Gyorgy
(1)
Jatowska Magdalena
(1)
Jednoralski Grzegorz
(1)
Jerzmanowska Marta
(1)
Johnson Jinny
(1)
Kaca-Bibrich Marzena
(1)
Kapyś Jerzy
(1)
Kawińska Anna
(1)
Kejcz Yvonne
(1)
Keyes Rachel
(1)
Kliś Tomasz
(1)
Klukowski Robert
(1)
Koch Walter
(1)
Koontz Dean R. (1945- )
(1)
Kozińska Dorota (1964- )
(1)
Kołek Katarzyna
(1)
Kramer Eva-Maria
(1)
Krassowska Irena
(1)
Kruger Ursula
(1)
Kucharuk Bożena
(1)
Kurek Monika
(1)
Kłopocka Agnieszka
(1)
Lis Agnieszka
(1)
Lisiecki Henryk
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(78)
1990 - 1999
(24)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(119)
Język
polski
(119)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Psy
(115)
Szczenię
(6)
Tresura
(5)
Koty
(3)
Labradory
(3)
Pokaż więcej ...
Owczarek niemiecki
(3)
Berneński pies pasterski
(2)
Bokser (pies)
(2)
Hodowla
(2)
Hodowla zwierząt
(2)
Jamniki
(2)
Yorkshire terrier
(2)
Bernardyn (pies)
(1)
Border Collie
(1)
Buldog francuski
(1)
Charty
(1)
Chihuahua
(1)
Doberman
(1)
Golden Retriever
(1)
Grogan, John (1957- )
(1)
Homeopatia
(1)
Kocię
(1)
Komunikacja niewerbalna
(1)
Koontz, Dean R. (1945- )
(1)
Majsterkowanie
(1)
Nowofundland
(1)
Owczarek kaukaski
(1)
Owczarek szetlandzki
(1)
Pekińczyk (pies)
(1)
Pies zaprzęgowy
(1)
Pinczer
(1)
Pisarze amerykańscy
(1)
Pudel
(1)
Retrivery
(1)
Rottweiler
(1)
Rozród
(1)
Spaniele
(1)
Starzenie się
(1)
Sznaucery
(1)
Teriery
(1)
West highland white terrier
(1)
Westie
(1)
Yorkshire terier
(1)
Zachowanie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1989-
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Wydawnictwa popularne
(36)
Poradnik
(27)
Publikacje dla dzieci
(3)
Film edukacyjny
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Pokaż więcej ...
Podręcznik
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(3)
Hobby i czas wolny
(1)
119 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Proste domowe sposoby na psie i kocie przypadłości : jak rozwiązać ponad 1000 problemów radzą najlepsi lekarze weterynarii, szkoleniowcy, hodowcy i specjaliści / red. Matthew Hoffman ; z jęz. ang. tł. Anna Redlicka. - Warszawa : Wydaw. Lekarskie PZWL, cop. 2003. - 461 s. : il. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Koty Psy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Zwierzęta (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psy i szczenięta / Jinny Johnson ; [tł. Krzysztof Ulanowski]. - Poznań : Wydawnictwo IBIS, 2008. - 32 s. : il. kolor. ; 30 cm.
(Poznaj Swojego Zwierzaka)
Forma i typ
Książki
Temat
Psy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pies moje hobby / Heide-Lore Kluckhohn ; przekł. z jez. niem. Krystyna Kujawska. - Warszawa : "Delta W-Z", [200-?]. - 63 s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Przewodnik Dla Dzieci)
Forma i typ
Książki
Temat
Psy
Poradnik dla miłoścników psów.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chart polski / Małgorzata Szmurło, Izabella Szmurło. - Warszawa : "Egros", 1993. - 106, [1] s., [8] s. tabl. kolor. : rys., tab.; 21 cm.
(Hobby)
Forma i typ
Książki
Temat
Psy Charty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Yorkshire terier / Rachel Keyes ; il. Renee Low. - [Warszawa] : "REA", cop. 2007. - 173 s. : il. kolor.; 22 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Owczarek niemiecki : pies w domu, wychowanie, pielęgnacja, pierwsza pomoc / Reiner Voltz ; przekł. [z niem.] Agnieszka Gunia. - Janki : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, cop. 2004. - 127 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Nasi Ulubieńcy)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Husky i inne - sport psich zaprzęgów / Małgorzata Szmurło, Izabella Szmurło. - Warszawa : Agencja Wydawnicza "Egros", [1993?]. - 122, [2] s., [8] s. tabl. kolor. : il.; 21 cm.
(Hobby)
Forma i typ
Książki
W tej książce można znaleźć informacje o następujących psach zaprzęgowych : alaskan malamut, pies grenlandzki, pies samojedów, husky syberyjski, jezdowyje sobaki, alaskan husky.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63/Psy (2 egz.)
Książka
W koszyku
Szczenięta / Eva Maria Bartenschlager ; z jęz. niem. przeł. Ludmiła Parynow. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Multico, 1995. - 64 s. : fot. kolor. , rys. ; 22 cm.
(Nasze Zwierzęta)
Forma i typ
Książki
Temat
Psy Rozród
Praktyczny poradnik dla hodowców - hobbystów, właścicieli młodych psów i dla tych wszystkich, którzy chcą zajmować się hodowlą psów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63/Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
West highland white terrier : utrzymanie, wychowanie, opieka, pierwsza pomoc / Heidi Rogner ; przekł. [z niem.] Maja Gąssowska-Heynemann. - Janki : Agencja Wydawnicza Jerzy Mostowski, cop. 2004. - 64 s. : il. kolor. ; 21 cm.
(Nasi Ulubieńcy)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z miłości do psa : jak zrozumieć emocje twoje i twojego psa / Patricia McConnell ; przekł. Mirosław Redlicki. - Łódź : Galaktyka, cop. 2009. - 422, [1] s., [16] s. : zdj. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Patricia McConnell z talentem łączy w swojej książce najnowsze odkrycia naukowe z osobistymi doświadczeniami, po to, aby jak najlepiej opisać życie emocjonalne psów. Dowiadujemy się, jak funkcjonuje psi umysł, jak lepiej zrozumieć te zwierzęta i jak z nimi współpracować. Stanley Coren
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bokser / Elżbieta Dolindo-Dolindowska. - Warszawa : "Multico", 2004. - 95 s. : il. (gł. kolor.) ; 22 cm.
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wychowuję mojego psa / Philippe Wailly ; przeł. [z fr.] Maryla Makomaska. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 1994. - 103,[1] s. : fot., rys. ; 28 cm.
Forma i typ
Książki
Temat
Homeopatia Psy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berneński pies pasterski / Margit Burner ; [tł. Agnieszka Kłopocka]. - Warszawa : Wydawnictwo RM, cop. 2008. - 120s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Poradnik Opiekuna.)
Forma i typ
Książki
Gatunek
Poradnik
Poradnik opiekuna psa pasterskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berneński pies pasterski / Adam Janowski. - Warszawa : "Egros", [2003?]. - 118,[2] s., [8] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
(Hobby)
Forma i typ
Książki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nasz pies się starzeje / Yvonne Kejcz ; przekł. z jęz. niem. Grzegorz Jednoralski. - Warszawa : "Multico", 1996. - 71 s. : fot. kolor. ; 22 cm.
(Nasze Zwierzęta)
Forma i typ
Książki
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. Psy
Książka
W koszyku
Jak dbać o psy i koty : wskazówki dla opiekunów i właścicieli. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2015. - 87 stron : ilustracje ; 30 cm.
(Odkrywanie Świata)
Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk
Przydatny poradniik, w którym opiekunowie psów i kotów znajdą cenne wskazówki dotyczące pielegnacji, wychowania oraz zdrowia ich czworonożnych pupili. Rady specjalistów wzbogacono pięknymi zdjęciami... [z okładki]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 63 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leksykon wychowania szczeniąt / Celina del Amo. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, [2009?]. - 95 stron : ilustracje. ; 24 cm.
Gatunek
Poradnik
Instytucja: Wydawnictwo Rea
Zbiór podstawowych informacji dotyczących postępowania ze szczenięciem, aby zapewnić mu właściwy start w dorosłe życie. Leksykon przeznaczony jest dla każdego, komu zależy na właściwym wychowaniu swojego pupila.[okł.].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63/PSY (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie małe życie : wspomnienia o radosnym psie / Dean Koontz ; przeł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010. - 312, [8] s. : il. ; 21 cm.
(Biosfera)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Wspomnienie o Trixie, niezwykłej, inteligentnej i pięknej golden retrieverce, to pełna humoru, wzruszeń i chwil przejmujących dreszczem opowieść o miłości człowieka i psa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psie historie (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Filia nr 13
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam robię zabawki dla mojego psa / Katharina Rotter ; [przekład Edyta Panek]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2015. - 46 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
("Jedność" dla Dzieci)
Instytucja: Wydawnictwo Jedność (Kielce)
Ta książka jest adresowana do wszystkich dzieci, których wiernym zwierzęcym towarzyszem jest pies. Każdy młody właściciel psa znajdzie tu dla siebie wiele przydatnych pomysłów i wskazówek, jak uprzyjemnić życie swojego pupila, tworząc dla niego zabawki, piekąc smakołyki lub ucząc go zabawnych i pożytecznych sztuczek.
Oprócz tego na jej kartach znajduje się dużo ciekawych informacji o psich zwyczajach i zachowaniach oraz o tym, jak dbać o psa, które każdy prawdziwy miłośnik tych zwierząt znać powinien! Odbiorcy: dzieci, które mają własnego psa, dzieci, które kochają psy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marley i ja : życie, miłość i najgorszy pies świata / John Grogan ; tłumaczenie : Agnieszka Lis, Magda Papuzińska. - Warszawa : Wydawnictwo Pierwsze, 2006. - 343 strony ; 22 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Instytucja: Wydawnictwo Pierwsze
Marley, wyjątkowo wielki i silny labrador retriever, cierpi na nadmiar energii, demoluje dom i ogródek, kompromituje swoich właścicieli - młode, rozwojowe małżeństwo dziennikarzy. Połyka wszystko, co znajdzie się w zasięgu jego pyska, wyleciał ze szkoły tresury za brak postępów i panicznie boi się burzy. A jednocześnie jest kochanym, wrażliwym i wiernym psem, zdolnym pokazać swojemu panu, co naprawdę liczy się w życiu. Rozbawia i wzrusza do łez - pisali krytycy o tej książce, która ukazała się po raz pierwszy przed rokiem w Stanach Zjednoczonych. Biografia psa Marleya spisana przez jego właściciela, znanego amerykańskiego dziennikarza i felietonistę, szybko podbiła serca czytelników i trafiła na pierwsze miejsca list bestsellerów, gdzie utrzymuje się niezmiennie od niemal roku. Do tej pory w USA sprzedano prawie dwa miliony egzemplarzy "Marley & Me", a autor otrzymał tysiące maili i listów od poruszonych czytelników.[merlin].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Planeta 11
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psy (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Psie historie (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prawdziwe historie (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pb (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)
Filia nr 15
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej