243703
Książka
W koszyku
Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez : powieść mińska / Uładzimir Niaklajeu ; przełożył Jakub Biernat. - Wydanie drugie. - Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2020. - 329, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Instytucja: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego
Przedstawiamy drugie wydanie książki z roku 2015 o tym samym tytule. Jest to opowieść o pragnieniu wolności w Mińsku dławionym żelazną pięścią sowieckiego totalitaryzmu. W gronie stiljagów, noszących koszule w papugi i słuchających rock’n’rolla, rozgrywa się historia miłości, przyjaźni i rozczarowania. W końcu zostaje tylko bezradność po zderzeniu się z twardą rzeczywistością niczym z automatem, z którego nie da się wydusić porcji gazowanej wody. Równorzędnym bohaterem powieści jest stolica Białorusi, zamieszkana przez fascynujące postaci – lingwistycznego geniusza Biga, Tatarkę Nelę, kagebistę Guryka, mordercę Johna F. Kennedy’ego Lee Harveya Oswalda. Mińsk, całkiem zrujnowany w trakcie II wojny światowej, został odbudowany w stylu socrealizmu. Uładzimir Niaklajeu darzy swoje miasto głębokim, ciepłym uczuciem, nic więc dziwnego, że niejeden wątek powieści pławi się w jego nostalgicznym blasku.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BY (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)
Strefa uwag:
Uwaga ogólna
Na stronie redakcyjnej: "Przełożył z białoruskiego i rosyjskiego Jakub Biernat".
Recenzje:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej