SOWA OPAC :

9 results

Book

In basket

rate

Winlandia / George Mackay Brown ; przełożył Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza, 2017. - 308, [1] strona ; 21 cm.

Author

Brown George Mackay (1921-1996 ). Autor Alenowicz Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Wikingowie Żeglarze Średniowiecze Odkrycia geograficzne Orkady (Wielka Brytania ; wyspy) Ameryka Północna Winlandia

Genre/Form

Powieść przygodowa Powieść historyczna

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Powieść, którą czyta się jak północną sagę - życiowa wędrówka wikinga z XI-wiecznych Orkadów Urodzony na Orkadach Ranald Sigmundson, zmuszony przez ojca do udziału w rejsie kupieckim na Grenlandię, po drodze ucieka i przyłącza się do płynącej na zachód załogi Leifa Erikssona. Jest to początek niezwykłej przygody - Ranaldowi przyjdzie nie tylko odkryć wraz z nowym kapitanem nieznany kontynent na zachodzie, Winlandię (dziś zwaną Ameryką Północną), lecz również gościć na dworze króla Norwegii Olafa czy wziąć udział w bitwie pod Clontarf w Irlandii. Gdy wreszcie Ranald postanawia założyć na Orkadach rodzinę, rozpoczyna się nowa, wewnętrzna podróż. Jednak czy w targanym przez spiski, podstępy i zabójstwa świecie ludzi północy Ranald będzie w stanie spokojnie uprawiać ziemię i nie zbrukać sobie rąk krwią? Czy jako „wolny gospodarz” nie pozwoli się wciągnąć w politykę podległych norweskiemu królowi jarlów, których metody walki o władzę z powodzeniem mogłyby służyć za pierwowzór poczynań bohaterów „Gry o tron”? Wreszcie - czy uda mu się spełnić marzenie o ponownym wyjściu w morze i powrocie do Winlandii?[znak].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. Prz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rzeka złodziei / Michael Crummey ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza, cop. 2016. - 399, [2] s. ; 21 cm.

Author

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza, Michał Alenowicz

Druga dekada XIX wieku. Mieszkający w głuszy osadnicy od wielu dziesięcioleci sami stanowią prawo na zajętych przez siebie terenach, na własną rękę rozprawiając się z "Czerwonymi Indianami". Ci, spychani w głąb lądu przez Europejczyjków, nieudolnie stawiają opór, atakując białych, którzy nie pozostają im dłużni. Sytuacja dodatkowo komplikuje się, gdy wiedziony nadzieją na zażegnanie konfliktu gubernator wysyła na wybrzeże oficera marynarki wojennej Davida Buchana, mającego wyegzekwować przestrzeganie prawa i zorganizować pokojową ekspedycję na terytorium Indian. Oficer werbuje do pomocy Johna Peytona Seniora - najbardziej wpływowego osadnika nad całą zatoką Exploits - oraz jego syna, zmagającego się z niechęcią do ojca i rywalizującego z nim o względy kobiety, której przyszło wieść życie w ich domu. Mężczyźni nawet nie podejrzewają, w jak wielkim stopniu tragiczne zakończenie wyprawy wpłynie na losy jej uczestników oraz mieszkańców wybrzeża...[gandalf].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Macleod Alistair M. (1935-2014). Autor Alenowicz Michał. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Życie codzienne Nowa Szkocja (Kanada ; prowincja)

Genre/Form

Opowiadania i nowele obyczajowe

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Alistair MacLeod, jeden z najwybitniejszych kanadyjskich prozaików XX wieku, z rzadko spotykanym kunsztem, mądrością i ciepłem opisuje życie rybaków i górników z Nowej Szkocji. Polscy czytelnicy znajdą w jego prozie to wszystko, za co pokochali już powieści jego rodaka Michaela Crummeya: surową i olśniewającą przyrodę, bohaterów twardych, zawziętych, lecz na swój sposób romantycznych, piękno i trudy życia rodzinnego - a ponadto niezwykłą, dojmującą tęsknotę mieszkańców Cape Breton za Szkocją, ojczyzną ich przodków, porzuconą przed wieloma pokoleniami, lecz wciąż obecną w fatalistycznych wierzeniach czy rodzinnych legendach. Autor, który dorastał na kanadyjskim wschodnim wybrzeżu i do śmierci był z nim silnie związany, ukazuje nie tylko zawzięte zmagania człowieka z ziemią i morzem, lecz także bogactwo i piękno prostego życia blisko przyrody, a przede wszystkim - blisko ludzi. Odkrywając poprzez literaturę najgłębsze prawdy i tajemnice ludzkiego serca, MacLeod zwraca uwagę na przeżycia trudne czy przełomowe, ale również na splątane z nimi subtelne radości i nadającą im sens miłość. W jego klasycznej, misternie skonstruowanej prozie każdy cień i lęk wydaje się idealnie zrównoważony przez rozbłysk piękna i nadziei, zaś emocje i rozterki targające bohaterami mają charakter tak uniwersalny, że twórczość ta niejednokrotnie nabiera wymiaru poruszającej, ponadczasowej przypowieści. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dostatek / Michael Crummey ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2013. - 354, [4] s. ; 21 cm.

Author

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Chłodne wybrzeża Nowej Fundlandii ─ tam, gdzie Márquez spotyka się z Faulknerem. W tej niezwykle bogatej powieści ojczysta wyspa Michaela Crummeya, nowofundlandzkiego poety i prozaika, jawi się jako kraina zawieszona między rzeczywistością a mitem. Nie kryjąc inspiracji twórczością Márqueza i wpisując swoją powieść w nurt realizmu magicznego, Crummey przedstawia prawie dwieście lat z życia mieszkańców dwóch osad rybackich. Wybrzeża Nowej Fundlandii to w Dostatku zamknięty świat, targany nieustającymi konfliktami między zabobonem a religijną doktryną, ciemnotą a postępem, starotestamentowymi obsesjami a nadzieją i łagodnością. Świat, w którym rozpaczliwe łaknienie miłości i lepszego życia przekazywane jest z pokolenia na pokolenie niczym nieuleczalna choroba. Rybacy próbują co roku wydrzeć nieprzyjaznej przyrodzie dość pożywienia, by przetrwać kolejną srogą zimę. Ich życie jest naznaczone nie tylko codziennym trudem, ale również niezwykłymi, niewytłumaczalnymi wydarzeniami. Akcja książki rozpoczyna się w momencie, gdy w brzuchu uwięzionego na płyciźnie wieloryba bohaterowie znajdują tajemniczego mężczyznę: bladego, niemego i cuchnącego rybą ─ ale żywego. Czy kojarzący się z biblijnym Jonaszem zagadkowy przybysz odmieni ich los? Powieść wyróżniona prestiżowymi nagrodami Commonwealth Writers' Prize for Best Book (Canada and the Caribbean) oraz Canadian Authors Association Literary Award for Fiction. Nominowana do International IMPAC Dublin Literary Award. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 6 będzie nieczynna od dnia 01.09.2025 do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pobojowisko / Michael Crummey ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2014. - 401, [1] s. ; 21 cm.

Author

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Kina objazdowe Rybacy Relacja romantyczna Uprzedzenia Nowa Fundlandia (Kanada ; wyspa)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Chłodne wybrzeża Nowej Fundlandii - tam, gdzie Márquez spotyka się z Faulknerem. W tej niezwykle bogatej powieści ojczysta wyspa Michaela Crummeya, nowofundlandzkiego poety i prozaika, jawi się jako kraina zawieszona między rzeczywistością a mitem. Nie kryjąc inspiracji twórczością Márqueza i wpisując swoją powieść w nurt realizmu magicznego, Crummey przedstawia prawie dwieście lat z życia mieszkańców dwóch osad rybackich. Wybrzeża Nowej Fundlandii to w Dostatku zamknięty świat, targany nieustającymi konfliktami między zabobonem a religijną doktryną, ciemnotą a postępem, starotestamentowymi obsesjami a nadzieją i łagodnością. Świat, w którym rozpaczliwe łaknienie miłości i lepszego życia przekazywane jest z pokolenia na pokolenie niczym nieuleczalna choroba. Rybacy próbują co roku wydrzeć nieprzyjaznej przyrodzie dość pożywienia, by przetrwać kolejną srogą zimę. Ich życie jest naznaczone nie tylko codziennym trudem, ale również niezwykłymi, niewytłumaczalnymi wydarzeniami. Akcja książki rozpoczyna się w momencie, gdy w brzuchu uwięzionego na płyciźnie wieloryba bohaterowie znajdują tajemniczego mężczyznę: bladego, niemego i cuchnącego rybą - ale żywego. Czy kojarzący się z biblijnym Jonaszem zagadkowy przybysz odmieni ich los? Powieść wyróżniona prestiżowymi nagrodami Commonwealth Writers' Prize for Best Book (Canada and the Caribbean) oraz Canadian Authors Association Literary Award for Fiction. Nominowana do International IMPAC Dublin Literary Award.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 6 będzie nieczynna od dnia 01.09.2025 do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sweetland / Michael Crummey ; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2015. - 373, [8] s. ; 21 cm.

Author

Crummey Michael (1965- ). Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Osadę Chance Cove na wysepce Sweetland zamieszkuje kilkadziesiąt osób, które z trudem wiążą koniec z końcem po zapaści nowofundlandzkiego rybołówstwa. Nic dziwnego, że złożona przez rząd propozycja sowitej rekompensaty za opuszczenie podupadającej mieściny na krańcu świata wywołuje wśród byłych rybaków ogromne poruszenie. Jedynym warunkiem jest jednomyślna zgoda wszystkich mieszkańców na przeprowadzkę. Plany sąsiadów krzyżuje Moses Sweetland, emerytowany latarnik uparcie sprzeciwiający się opuszczeniu ukochanej wyspy. Gdy zbliża się termin ostatecznej decyzji, narastająca niechęć mieszkańców Chance Cove daje Sweetlandowi podstawy do obaw o własne życie. Splot konfliktów, tragedii oraz wciąż żywych bolesnych wspomnień popchnie go do szalonego postanowienia, w wyniku którego świadomie skaże się na nieodwołalną izolację... "Sweetland" to poruszająca, kameralna powieść o schyłku dawnego świata oraz powolnym zaniku małych, odosobnionych społeczności, niemających racji bytu z dala od skrawka ziemi, na którym się zawiązały. To misternie skonstruowane dzieło o autodestrukcyjnej przekorze oraz zawziętej walce człowieka z nieubłaganymi prawami stanowionymi przez społeczeństwo i naturę. To wreszcie subtelna przypowieść o samotności ekstrapolowanej daleko poza granice absurdu. [merlin.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Ob - Magazyn (1 egz.)

Filia nr 12

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Anglicy na pokładzie / Matthew Kneale ; przekład zbiorowy pod redakcją Krzysztofa Filipa Rudolfa i Michała Alenowicza. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, copyright 2014. - 525 stron ; 21 cm.

Author

Kneale Matthew (1960- ). Autor Rudolf Krzysztof Filip (1966- ). Redakcja Alenowicz Michał. Redakcja

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Anglicy Ekspedycja naukowa Ludy tubylcze Kolonializm Tasmania (Australia ; wyspa)

Genre/Form

Powieść marynistyczna

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Niezwykła powieść o wyprawie morskiej z Anglii na Tasmanię - opowiedziana przez 21 narratorów, przełożona przez 21 tłumaczy!

Rok 1857. Natchniony pastor Geoffrey Wilson postanawia udowodnić, że biblijny ogród Eden znajduje się na Tasmanii. Kaznodzieja staje na czele ekspedycji, w której towarzyszy mu botanik Timothy Renshaw - młody utracjusz, wysłany przez rodziców na wyprawę, aby „poznał życie” - oraz chirurg Thomas Potter, zawzięcie badający „typy ludzkie” i opracowujący pseudoantropologiczne, rasistowskie teorie. Angielscy dżentelmeni czarterują statek, nie zdając sobie sprawy, że jego załogę stanowią przemytnicy z Wyspy Man uciekający przed londyńskimi celnikami, a ładownie pełne są tytoniu i francuskiej brandy. Komiczna zbieranina dziwaków wyrusza na drugi koniec świata, nie spodziewając się, że to, co zastanie na Tasmanii, niewiele ma wspólnego z rajem - wyspa usiana jest bowiem koloniami karnymi, a angielscy osadnicy okazują miejscowej ludności niezrozumienie i pogardę, przemocą narzucając jej europejskie standardy życia. Swobodnie bawiąc się konwencją dziewiętnastowiecznych powieści marynistycznych, Kneale tworzy niezwykle bogatą, wciągającą i momentami komiczną fabułę, a zarazem przekonująco przedstawia tragiczny los rdzennej ludności Tasmanii. Autor dopuszcza do głosu aż dwudziestu jeden narratorów (w tym tasmańskiego Aborygena czy na wpół obłąkanego doktora Pottera), wspaniale różnicując styl, podkreślając konflikty między bohaterami i kulturami oraz pokazując, jak nierzadko ograniczeni jesteśmy w naszym postrzeganiu świata. [empik.com.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Prz - Magazyn (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wybrany / Bernice Rubens; przeł. Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, 2013. - 284, [1] s. ; 21 cm.

Author

Rubens Bernice. Alenowicz Michał. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Norman Zweck, wzięty prawnik, syn szanowanego londyńskiego rabina, popada w uzależnienie od zawierających amfetaminę leków. Jego przymusowy wyjazd do szpitala psychiatrycznego stanowi dotkliwy cios dla ojca, nie będącego w stanie pogodzić się z hańbą i upadkiem syna. Wstrząs zmusza bliskich Normana do zdjęcia masek noszonych od lat i dotknięcia najboleśniejszych, skrzętnie ukrywanych tajemnic rodziny. Tymczasem Norman stwierdza, że zakład psychiatryczny - zamknięty świat, w którym pogrążeni w apatii mężczyźni żyją jak znudzone dzieci, odwiedzane co tydzień przez przerażonych rodziców - to miejsce całkiem sympatyczne, biorąc pod uwagę, że przedsiębiorczy kolega z oddziału za odpowiednią opłatą zaspokaja zapotrzebowanie pacjentów na środki, od których są uzależnieni... [z okł.]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. Ob (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kobiety w kokpicie : zapomniane bohaterki drugiej wojny światowej / Giles Whittell ; przeł. Łukasz Golowanow. - Gdańsk : Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz, cop. 2014. - 396, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Wiatr Historii)

Author

Whittell Giles. Golowanow Łukasz. Tł.

Form of Work

Książki

Subject

Kobieta Lotnictwo wojskowe II wojna światowa (1939-1945)

Genre/Form

Biografia

Instytucja

Wydawnictwo Wiatr od Morza Michał Alenowicz

Książka Gilesa Whittella przedstawia ciche bohaterki wojny stoczonej przez RAF z hitlerowską Luftwaffe. Choć w walkach brali udział jedynie mężczyźni, na zapleczu powietrznego frontu niebagatelną rolę odegrały kobiety-pilotki, dostarczające samoloty do baz i zakładów naprawczych. Była to praca niewdzięczna, wyczerpująca i często ogromnie niebezpieczna, tymczasem wykonujące ją kobiety musiały stawiać czoła ostracyzmowi – znaczna część społeczeństwa uznawała bowiem, że pilotaż to praca zdecydowanie nie dla pań. W książce regularnie pojawiają się kobiety doskonale znane miłośnikom lotnictwa (Jackie Cochran, Diana Barnato Walker, Pauline Gower), ale także Polakom (Jadwiga Piłsudska, Stefania Wojtulanis, Anna Leska). Przygotowując materiały do książki, autor rozmawiał osobiście z wieloma spośród żyjących jeszcze pilotek.[lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)