SOWA OPAC :

2 results

Book

In basket

rate

Żółte oczy prowadzą do domu / Markéta Pilátová ; przełożyli Tomasz Grabiński, Katarzyna Dudzic. - Wrocław : Czeskie Klimaty, 2013. - 247 stron ; 21 cm.

(Czeskie Klimaty)

Author

Pilátová Markéta (1973- ). Autor Grabiński Tomasz. Tłumaczenie Dudzic Katarzyna (1986- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Emigracja Relacje międzypokoleniowe Wielokulturowość Ameryka Południowa Czechy

Genre/Form

Powieść

Instytucja

Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Żółte oczy prowadzą do domu, łącząc ironię Kundery z wnikliwą obserwacją ludzkich zachowań, opowiadają historię o przyjaźni, tęsknocie i miłości ponad wszystko. Zabierając nas w podróż do barwnego świata Ameryki Południowej, pozwalają doświadczyć zderzenia dwóch kultur i dwóch pokoleń. Losy emigrantów i ich tęsknota za ojczyzną, skłaniają do refleksji, czym jest dom i gdzie każdy z nas ma swoje miejsce na ziemi. Jak je odnaleźć? Czy lekiem na nostalgię okaże się składanie papierowych żurawi orizuru?[lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. CZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dziewczynko, roznieć ogieniek / Martin Šmaus ; przełożyła Dorota Dobrew. - Wrocław : Czeskie Klimaty, 2013. - 332, [1] strona ; 20 cm.

Author

Šmaus Martin Autor Dobrew Dorota (1959- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Cyganie Włóczędzy Świadomość społeczna

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Książkowe Klimaty, Tomasz Zaród, Marcin Skrabka

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej Czechosłowacji a wielkimi miastami obu nowych państw. Książka mówi o odwiecznych ludzkich dylematach: o granicach wolności, o tym, co jest w życiu najważniejsze, a także o poszukiwaniu, znajdowaniu i stracie. Autor z niezwykłym wyczuciem ukazuje specyfikę mentalności Romów oraz przyczyny i skutki rozpadu ich tradycyjnego społeczeństwa - bo pierwszym krokiem do tolerancji jest poznanie i zrozumienie. Wciągająca, burzliwa fabuła jest sugestywnym nośnikiem ważnego przesłania: że mur, który oddziela nas od wszelkiej odmienności, nosimy w sobie. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. CZ (1 egz.)

Filia nr 9

All copies are currently unavailable: sygn. Ob