SOWA OPAC :

22 results

Book

In basket

rate

Dobranoc księżycu / [tekst oryginalny: Margaret Wise Brown ; ilustracje: Clement Hurd ; przekład: Eliza Piotrowska]. - Wydanie I - edycja 2018. - Warszawa : Euro-focus M. Tomczyk, 2018. - [32] strony : ilustracje ; 22x26 cm.

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

(Smart Books)

Author

Brown Margaret Wise (1910-1952) Autor Hurd Clement (1908-1988) Ilustracje Piotrowska Eliza (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

0-5 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Królik Sen Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Dobranoc, księżycu to polska edycja kultowej amerykańskiej książki dla dzieci Goodnight Moon, kanonu światowej literatury dziecięcej i jednego z największych bestsellerów ostatniego stulecia! Książka otrzymała liczne nagrody, została przetłumaczona na 14 języków, rozeszła się na całym świecie w ponad 50 milionach egzemplarzy. Posiada własną stronę w Wikipedii i stanowi popularny element tekstów kultury na świecie (literatura, film, muzyka). Doczekała się także wersji animowanej emitowanej przez HBO z narracją Susan Sarandon. Ta poetycka zasypianka, napisana w 1947 r. temu przez znakomitą autorkę książek dla dzieci Margaret Wise Brown, z artystycznymi ilustracjami Clementa Hurda, do dziś nie straciła nic ze swojego pogodnego klimatu i plastyczności, zachwycając kolejne pokolenia dzieci na całym świecie. Literacki przekład Elizy Piotrowskiej, utalentowanej i wielokrotnie nagradzanej poetki, sprawia, że książka stanowi wyjątkową pozycję dla polskich odbiorców. Książka przedstawia - w atmosferze ciepła i spokoju - wieczorny rytuał dziecka, które po kolei mówi „dobranoc” wszystkim przedmiotom w swoim pokoju. Ta wierszowana opowieść na dobranoc ukoi i ukołysze twoje dziecko do snu oraz pomoże mu poznawać i oswajać otaczający je świat. Dobranoc, księżycu łącząc walory kołysanki i funkcje poznawcze, pomaga uruchomić wyobraźnię i wspiera harmonijny rozwój małego dziecka. [znak.com.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

(Smart Books)

Author

Brown Margaret Wise (1910-1952) Hurd Clement (1908-1988) Ilustracje Piotrowska Eliza (1976- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Sen

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Ta poetycka zasypianka, napisana ponad 70 lat temu przez znakomitą autorkę książek dla dzieci Margaret Wise Brown, z artystycznymi ilustracjami Clementa Hurda, do dziś nie straciła nic ze swojego pogodnego klimatu i plastyczności, zachwycając kolejne pokolenia dzieci na całym świecie. Literacki przekład Elizy Piotrowskiej, utalentowanej i wielokrotnie nagradzanej poetki, sprawia, że książka stanowi wyjątkową pozycję dla polskich odbiorców. Książka przedstawia - w atmosferze ciepła i spokoju - wieczorny rytuał dziecka, które po kolei mówi dobranoc wszystkim przedmiotom w swoim pokoju. Ta wierszowana opowieść na dobranoc ukoi i ukołysze twoje dziecko do snu oraz pomoże mu poznawać i oswajać otaczający je świat. Dobranoc, księżycu łącząc walory kołysanki i funkcje poznawcze, pomaga uruchomić wyobraźnię i wspiera harmonijny rozwój małego dziecka.[empik].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Supermoce sztuki : fantastyczna historia sztuki dla dzieci / [text] Pedro Calleja ; [illustration] Brianda Firzt-James Stuart ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [62] strony : ilustracje ; 26 cm.

Author

Calleja Pedro (1963- ) Autor Fitz-James Stuart Brianda (1984- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Arcimboldi, Giuseppe (1527-1593) Botticelli, Sandro (1445-1510) Delaunay, Sonia Gogh, Vincent van (1853-1890) Goya, Francisco (1746-1828) Kahlo, Frida (1907-1954) Klimt, Gustav (1862-1918) Leonardo da Vinci (1452-1519) Matisse, Henri (1869-1954) Millais, John Everett (1829-1896) Munch, Edvard (1863-1944) Velázquez, Diego (1599-1660) Malarstwo (sztuka) Malarze

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Niezwykła podróż przez dzieje sztuki, podczas której dzieci poznają wielkich artystów i artystki, światowe arcydzieła i zrozumieją moc sztuki. Zabawna forma tej wciągającej opowieści pozwala młodym czytelnikom odkrywać tajemnice sztuki i rozwijać artystyczną wrażliwość. Lord Alfa i madame Omega to para złoczyńców, którzy nienawidzą sztuki! Podróżują w czasie i przestrzeni, by niszczyć wszystko, co piękne. Nie wiedzą jednak, że każdy artysta i każda artystka ma unikalną supermoc, która pomaga im pokonać zło i na zawsze zapisać się w historii. Co się stanie, gdy złoczyńcy spróbują wymazać uśmiech Mony Lizy? W jaki sposób van Gogh stracił ucho? Który malarz zamieniał ludzi w warzywa? To unikalna opowieść o historii sztuki, w której przede wszystkim liczy się sztuka, a nie historia. Przeżyj fantastyczną przygodę w świecie wybitnych artystów i artystek z różnych epok, takich jak Leonardo da Vinci, Henri Matisse czy Frida Kahlo. Moc sztuki jest niezniszczalna i nigdy nie przeminie! [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. 7 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odkrywam swoją moc! / tekst Beth Cox ; współpraca Natalie Costa ; ilustracje Vicky Becker ; tłumaczenie z języka angielskiego Dorota Lachowicz. - Warszawa : Euro-focus, © 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Poznaję i Ćwiczę)

(Smart Books)

Author

Cox Beth Autor Costa Natalie Autor Barker Vicky Ilustrator Lachowicz Dorota (tłumaczka) Tłumacz

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

6-8 lat

Subject

Uczucia

Genre/Form

Poradnik Ćwiczenia i zadania Książka do wypełniania

Domain

Psychologia

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Zachęcając dzieci do odkrywania mocy drzemiącej w ich umysłach, uczymy je zdrowego poczucia własnej wartości. Dzięki sprawdzonym technikom zawartym w tej książce, młodzi czytelnicy nauczą się empatii oraz odnajdą wewnętrzną siłę. Zaproponowane ćwiczenia są zaprojektowane w taki sposób, aby zachęcić dzieci do głębszego poznania siebie oraz pomóc im docenić otaczający świat i swoją niepowtarzalność.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. Ne (1 egz.)

Book

In basket

rate

Poznaję swoje emocje! / tekst Beth Cox ; współpraca Natalie Costa ; ilustracje Vicky Barker ; tłumaczenie z języka angielskiego Dorota Lachowicz. - Warszawa : Euro-focus, © 2021. - 32 strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Poznaję i Ćwiczę)

(Smart Books)

Author

Cox Beth Autor Costa Natalie Autor Barker Vicky Ilustrator Lachowicz Dorota (tłumaczka) Tłumacz

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

6-8 lat

Subject

Uczucia

Genre/Form

Poradnik Ćwiczenia i zadania Książka do wypełniania

Domain

Psychologia

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Zrozumienie emocji, których doświadczamy jest niezbędne, aby być szczęśliwym człowiekiem i tworzyć relacje z innymi ludźmi. Dzięki sprawdzonym technikom zawartym w tej książce, młodzi czytelnicy rozwiną swoją inteligencję emocjonalną, zdobywając świadomość kiedy warto ulegać uczuciom, a kiedy nie należy się im poddawać. Zaproponowane ćwiczenia są zaprojektowane w taki sposób, aby pomóc dzieciom lepiej radzić sobie z emocjami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 4

There are copies available to loan: sygn. Ne (1 egz.)

Book

In basket

rate

ABC joga / [tekst i ilustracje:] Christine Engel ; [przekład: Vera Spark]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [40] stron : ilustracje ; 23x23 cm.

Author

Engel Christiane (1977- ) Autor Spark Vera Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Joga

Genre/Form

Broszura Rymowanki Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Ćwiczymy jogę inspirując się naturą! Zapraszamy do wspaniałej zabawy, która aktywizuje, rozwesela oraz łączy małych i dużych! Ta interaktywna książka zapoznaje dzieci z naturą i podstawami jogi, wspierając ich zdrowie i dobre samopoczucie. Zabawne i łatwe do zapamiętania wierszyki wyjaśniają każde ćwiczenie, a urocze obrazki prezentują pozycje wykonywane przez dzieci. Pozycje jogi pochodzą z obserwacji przyrody dlatego dzieci poznają zwierzęta przedstawione w książce, a ćwicząc naśladują je - rozciągają się jak kot, pełzają jak krokodyl, czy skaczą jak konik polny! [lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 10

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Misja prawda! : poradnik dla tropicieli fejków / tekst Susan Martineau ; projekt i ilustracje Vicky Barker ; tłumaczenie z języka angielskiego: Dorota Lachowicz. - Warszawa : Smart Books, 2025.

Author

Martineau Susan Autor Barker Vicky Projekt Lachowicz Dorota (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poradniki i przewodniki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Dezinformacja Fake news Środki masowego przekazu Fałsz

Genre/Form

Poradnik

Domain

Media i komunikacja społeczna Socjologia i społeczeństwo Edukacja i pedagogika

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Witaj w dżungli informacji! Codziennie w Internecie, w mediach, w szkole i na ulicy bombardują cię sensacyjne wiadomości, chwytliwe nagłówki, zaskakujące filmiki i kolorowe reklamy… ale czy naprawdę możesz wierzyć we wszystko? Czas wyruszyć na MISJĘ: PRAWDA! Ten poradnik nauczy cię, jak: rozpoznawać nieprawdziwe informacje, zadawać trafne pytania, sprawdzać źródła i ustalać fakty, wyciągać wnioski, myśleć krytycznie i dochodzić do prawdy. Przed Tobą śledztwa, zagadki, medialne pułapki i informacyjne wyzwania. To przewodnik po współczesnym świecie, w którym prawda nie zawsze jest oczywista.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Planeta 11

There are copies available to loan: sygn. Mł (1 egz.)

Filia nr 5

There are copies available to loan: sygn. 3 (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. 3 (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Albert Einstein / María Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Jean Claude ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Claude Jean (ilustrator) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Einstein, Albert (1879-1955) Fizycy Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki Wynalazcy i odkrywcy Niemcy Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

To wyjątkowa historia Alberta Einsteina, wielkiego uczonego i twórcy teorri względności, laureata Nagrody Nobla z dziedziny fizyki, ekscentryka i filozofa, którego nazwisko jest synonimem geniuszu na całym świecie. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Elton John / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Sophie Beer ; [tłumaczenie z jezyka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Beer Sophie Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

John, Elton (1947- ) Piosenkarze angielscy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Kultura i sztuka

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mały Reggie już jako dwulatek zaczął grać ze słuchu melodie na pianinie. Muzyka była dla niego ucieczką przed trudną sytuacją w domu. Dzięki stypendium podjął naukę w Królewskiej Akademii Muzycznej, lecz marzył, by zostać gwiazdą muzyki popularnej. Przyjął pseudonim Elton John i rozpoczął solową karierę, która zaowocowała dziesiątkami przebojów. Na scenie wulkan energii, charyzmatyczny muzyk podziwiany przez wielbicieli ‒ w życiu prywatnym zagubiony i łaknący akceptacji długo szukał szczęścia. Oto historia Eltona Johna, legendarnego kompozytora i piosenkarza, ikony społeczności LGBTQ+, odznaczonego przez Królową Elżbietę II tytułem szlacheckim za osiągnięcia artystyczne i działalność fundacji na rzecz walki z AIDS, zdobywcy nagród od Oscarów po Grammy, który dzięki pasji i determinacji spełnił dziecięce marzenie: poprzez muzykę połączył ludzi. [Opis z okładki]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 10

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Maxine Lee-Mackkie ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [29] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Lee-Mackie Maxine Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Pisarze duńscy Literatura dla dzieci Bajki dla Dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Niezwykłe historie wybitnych osób od artystek po odkrywców. Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Tak jak ty! Hans przyszedł na świat w ubogiej rodzinie jako syn szewca i niepiśmiennej praczki. Kiedy był małym chłopcem, traktował książki z baśniami jak bezcenne skarby, które przenosiły go w świat wyobraźni. Marzył, by występować na scenie, ale został obsadzony jedynie w roli trolla. Dzięki teatrowi Hans odkrył jednak miłość do pisania. Pisał zarówno o tym, co zwyczajne, jak i o tym, co fantastyczne, zapraszając czytelników i czytelniczki do świata swoich baśni. To niezwykła historia Hansa Christiana Andersena, najpopularniejszego bajkopisarza na świecie, którego baśnie zostały przetłumaczone na 125 języków i były źródłem inspiracji dla niezliczonych przedstawień i filmów, niosąc uniwersalne przesłanie dla ich wielbicieli i wielbicielek w kolejnych pokoleniach. [lubimyczytac.pl].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 10

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hans Christian Andersen / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Maxine Lee-Mackie ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Lee-Mackie Maxine Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Literatura dla dzieci Pisarze duńscy

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

To niezwykła historia Hansa Christiana Andersena, najpopularniejszego bajkopisarza na świecie, którego baśnie zostały przetłumaczone na 125 języków i były źródłem inspiracji dla niezliczonych przedstawień i filmów, niosąc uniwersalne przesłanie dla ich wielbicieli i wielbicielek w kolejnych pokoleniach. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

All copies are currently on loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Karol Darwin / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Mark Hoffmann ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Hoffmann Mark (1977- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Darwin, Charles (1809-1882) Biolodzy Uczone i uczeni Darwinizm Przyroda Ewolucja Świat

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Niezwykłe historie wybitnych osób od artystek po odkrywców. Wszyscy zapisali się w dziejach świata, a każde z nich było kiedyś dzieckiem, które miało marzenia. Tak jak ty! Karol urodził się w rodzinie naukowców i większość dzieciństwa spędził na wędrówkach, podczas których kolekcjonował nasiona, rośliny i owady. Jego fascynacja naturą sprawiła, że jako członek wyprawy badawczej wyruszył w rejs okrętem Beagle wzdłuż wybrzeży Afryki, Ameryki Południowej i Australii. Podróż ta odcisnęła trwały ślad w dziejach nauki. Dzięki zgromadzonym okazom przyrodniczym, swoim obserwacjom, notatkom i dalszym badaniom Karol opracował teorię, zgodnie z którą wszystkie gatunki pochodzą od wcześniejszych form życia - stopniowo się przekształcają na przestrzeni lat, a największe szanse na przetrwanie mają organizmy najlepiej się adaptujące. To inspirująca historia przyrodnika, uczonego, twórcy teorii ewolucji i doboru naturalnego, który dzięki dociekliwości i wytrwałości dokonał odkryć będących dzisiaj podstawą nauk przyrodniczych. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 10

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królowa Elżbieta / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Melissa Lee Johnson ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2022. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Johnson Melissa Lee Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Elżbieta II (królowa Wielkiej Brytanii ; 1926-2022) Władcy Wielka Brytania

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

W dzieciństwie mała Lilibet marzyła o spokojnym życiu na wsi. Kochała psy, konie, a najbardziej swoją rodzinę. Kiedy jej ojciec nieoczekiwanie został królem, ona stała się następczynią tronu, rozpoczęła przygotowania do nowej roli. W wieku zaledwie dwudziestu siedmiu lat została koronowana jako królowa Elżbieta II. Przez ponad siedem dekad niestrudzenie podtrzymywała tradycję brytyjskiej monarchii i wprowadziła ją w XXI wiek, stając się jej symbolem. Żona księcia Filipa, matka czworga dzieci, babcia i prababcia uwielbiała naturę i swoje psy corgi. To niezwykła historia królowej Elżbiety II, najdłużej panującej i najbardziej podziwianej monarchini w dziejach Wielkiej Brytanii, nadzwyczajnej i niezłomnej kobiety, która na pierwszym miejscu zawsze stawiała służbę swojemu krajowi i narodowi. [lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 9

All copies are currently on loan: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Księżna Diana / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Archita Khosla ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2025. - [30] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali Wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Khosla Archita Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Diana (księżna Walii ; 1961-1997) Książęta i księżne Wielka Brytania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mała Diana od najmłodszych lat miała wielkie serce. Urodziła się w arystokratycznej rodzinie w Anglii i wychowywała się pod opieką ojca. Nie wyróżniała się w nauce, ale doceniano jej wrażliwość i życzliwość. Jako nastolatka poznała księcia Karola, następcę brytyjskiego tronu. Ślub książęcej pary oglądały miliony ludzi na świecie. Jako księżna Walii zdobyła olbrzymią popularność dzięki swojej elegancji, bezpośredniości, otwartości i zaangażowaniu w pomoc najbardziej potrzebującym. Odwiedzała szpitale, sierocińce, wspierała chorych na AIDS i walczyła o zakaz używania min lądowych. Księżna Diana była podziwiana jako ikona stylu i działaczka społeczna, zmagała się jednak z problemami osobistymi, zaburzeniami odżywiania i nieustannym zainteresowaniem mediów. Po rozwodzie z księciem kontynuowała działalność dobroczynną i z oddaniem wychowywała ukochanych synów - księcia Williama i księcia Harry’ego. Pozostawiła po sobie trwałe dziedzictwo, inspirując kolejne pokolenia do stawiania czoła przeciwnościom i niesienia pomocy innym. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

All copies are currently on loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Leo Messi / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Teresa Bellón ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Bellón Teresa (1987- ) Ilustracje Tokarczyk Lidia (tłumaczka) Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Messi, Lionel (1987- ) Piłkarze nożni i piłkarki nożne Argentyna

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Broszura Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mały Leo dorastał, grając w piłkę na ulicach Rosario w Argentynie. Od najmłodszych lat wyróżniał się piłkarskim talentem, lecz jego droga do sławy nie była łatwa. W wieku dziewięciu lat zdiagnozowano u niego schorzenie hamujące wzrost. Codzienne zastrzyki i problemy finansowe mogły zatrzymać jego marzenia, ale determinacja i miłość do futbolu pozwoliły mu pokonać przeciwności. Już w wieku trzynastu lat dołączył do FC Barcelony i rozpoczął legendarną karierę, zdobywając kolejne trofea i podbijając serca kibiców na całym świecie. W 2022 roku spełnił swoje największe marzenie – poprowadził Argentynę do zwycięstwa w mistrzostwach świata. To niezwykła historia Leo Messiego - chłopca, który pragnął wspiąć się na szczyty futbolowego świata i został najwybitniejszym piłkarzem wszech czasów udowodniając, że dzięki pasji, wytrwałości i ciężkiej pracy można pokonać każdą przeszkodę i sięgnąć po największe sukcesy. [wydawca]

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 10

Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)

Filia nr 13

Egzemplarze w opracowaniu: sygn. Mali wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Maria Montessori / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Raquel Martin ; [tłumaczenie z języka angielskiego Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2021. - [29] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Martin Raquel Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Montessori, Maria (1870-1952) Lekarze Metoda Montessori Pedagodzy Wychowanie Włochy

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mała Maria chciała zdobywać wiedzę, lecz uważała, że nauka w szkole jest nudna. Od najmłodszych lat przełamywała normy społeczne, uczęszczając do szkoły o profilu technicznym dla chłopców. Dzięki uporowi i wytrwałości ukończyła studia medyczne i została pierwszą kobietą lekarką we Włoszech. Pracując z dziećmi z niepełnosprawnościami, prowadziła badania naukowe i opracowała nowatorski system pedagogiczny, który zmienił tradycyjne podejście do wychowania i nauczania. Metoda Montessori oparta na wspieraniu wszechstronnego rozwoju dziecka w duchu miłości i tolerancji jest obecnie stosowana przez niezliczone placówki edukacyjne na całym świecie. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Biograficzne opowieści (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maria Skłodowska-Curie / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Frau Isa ; [tłumaczenie z j. angielskiego Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2020. - [29] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Frau Isa (1986- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Skłodowska-Curie, Maria (1867-1934) Chemicy Emancypacja kobiet Fizycy Kobieta Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki Wynalazcy i odkrywcy Francja Warszawa (woj. mazowieckie) Zabór rosyjski

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mała Maria była bystrą dziewczyną i bardzo chciała się uczyć. W tamtych czasach na ziemiach polskich kobiety nie mogły studiować. Nie przeszkodziło to Marii zostać naukowczynią, a jej wybitne osiągnięcia zyskały uznanie na całym świecie i do dziś są wykorzystywane w medycynie. Odkryła pierwiastki rad i polon oraz została dwukrotnie uhonorowana Nagrodą Nobla jako pierwsza kobieta w historii. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in 5 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. Pb (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 6 będzie nieczynna od dnia 01.09.2025 do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia nr 9

There are copies available to loan: sygn. Pb (1 egz.)

Filia nr 10

There are copies available to loan: sygn. N (1 egz.)

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Filia nr 15

There are copies available to loan: sygn. Biograficzne opowieści (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pablo Picasso / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Teresa Bellón ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Lidia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel‏ Autor Bellón Teresa (1987- ) Ilustracje Tokarczyk Lidia (tłumaczka) Tłumaczenie Sánchez Vegara María Isabel

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Picasso, Pablo (1881-1973) Malarze hiszpańscy Hiszpania

Genre/Form

Opowiadania i nowele biograficzne Broszura Publikacja bogato ilustrowana

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mały Pablo zapowiadał się na wielkiego artystę: potrafił rysować, jeszcze zanim nauczył się mówić, a swój pierwszy obraz namalował w wieku dziewięciu lat. Szybko opanował wszystkie znane techniki malarskie, lecz chciał przedstawić światu własny artystyczny styl. Poświęcił się sztuce, ale ciężko było mu się utrzymać ze swojej twórczości. Mimo trudu nie poddał się i nie porzucił wiary w swój talent. Tworzył nieprzerwanie przez całe życie, stosując różne style, techniki i materiały, czego efektem było tysiące unikalnych prac od obrazów i grafik po rzeźby i ceramikę. To niezwykła historia Pabla Picassa, jednego z najwybitniejszych artystów w historii, który zrewolucjonizował sztukę XX wieku - mistrza, który nigdy nie przestał malować jak dziecko.

currently on loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 10

All copies are currently on loan: sygn. N (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 13

All copies are currently on loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Stephen Hawking / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Matt Hunt ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie drugie. - Warszawa : Smart Books, 2023. - [32] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / Maria Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Hunt Matt (1988- ) Ilustracje Tokarczyk Julia (tłumaczka) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Hawking, Stephen (1942-2018) Astrofizycy Czarne dziury Kosmologia Wielka Brytania

Genre/Form

Broszura Publikacja bogato ilustrowana Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Kiedy Stephen był małym chłopcem, uwielbiał nocą obserwować niebo i rozmyślać, jak działa wszechświat. W szkole uczył się przeciętnie, ale dzięki wyjątkowym zainteresowaniom został przyjęty na dwie najlepsze uczelnie brytyjskie : Oxford i Cambridge. Wkrótce stwierdzono u niego nieuleczalną chorobę, a lekarze nie dawali mu żadnych szans na wyzdrowienie. Jego ciekawość świata pozwoliła mu dokonać jednego z najważniejszych odkryć XX wieku : opisać promieniowanie Hawkinga. To inspirująca historia wybitnego naukowca. Jego wola życia i pasja odkrywcy sprawiły, że sięgnął gwiazd! [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 13

There are copies available to loan: sygn. Mali Wielcy (1 egz.)

W związku z remontem filia nr 13 będzie nieczynna do odwołania. Przepraszamy za utrudnienia.

Book

In basket

rate

Taylor Swift / Maria Isabel Sánchez Vegara ; ilustracje: Borghild Fallberg ; [tłumaczenie z języka angielskiego: Julia Tokarczyk]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Smart Books, 2024. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Mali wielcy / María Isabel Sánchez Vegara)

Author

Sánchez Vegara María Isabel Autor Fallberg Borghild Ilustracje Tokarczyk Lidia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Swift, Taylor (1989- ) Artyści amerykańscy Muzycy amerykańscy Piosenkarze amerykańscy Stany Zjednoczone (USA)

Genre/Form

Publikacja bogato ilustrowana Broszura Opowiadania i nowele biograficzne

Instytucja

Euro-focus Magdalena Tokarczyk

Mała Taylor dorastała na plantacji choinek w Pensylwanii. Już w dzieciństwie pokochała muzykę, która stała się jej pasją. Pobierała lekcje śpiewu i aktorstwa, brała udział w konkursach i występowała na lokalnych scenach. Mimo że rówieśnicy jej nie akceptowali, nie przestawała wierzyć w siebie. Pisała piosenki inspirowane własnymi doświadczeniami i uczyła się gry na gitarze. Poruszające utwory z pierwszego albumu wokalistki z miejsca podbiły serca słuchaczy, którzy utożsamiali się z ich przekazem. Każda kolejna płyta powiększała grono jej fanek i fanów. Wkrótce Taylor stała się megagwiazdą. Ustanawia rekordy sprzedaży płyt i frekwencji na koncertach, zdobywa niezliczone nagrody. Angażuje się w obronę praw kobiet i działalność społeczną. Magazyn „Time” uhonorował ją tytułem Człowieka Roku 2023. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 9

All copies are currently on loan: sygn. Pb (1 egz.)