Szewczyk Andrzej (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(7)
Dostępność
dostępne
(16)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Filia nr 2
(1)
Filia nr 4
(1)
Filia nr 5
(2)
Filia nr 6
(3)
Filia nr 9
(5)
Pokaż więcej ...
Filia nr 10
(2)
Filia nr 12
(1)
Filia nr 16
(2)
Filia nr 18
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2480)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(545)
Szewczyk Andrzej (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Drewnowski Jacek (1974- )
(500)
Kochanowski Jan
(490)
Konopnicka Maria
(425)
Christie Agatha (1890-1976)
(407)
Roberts Nora (1950- )
(406)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(385)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(374)
Zarawska Patrycja
(374)
Popławska Anna (filolog)
(371)
Steel Danielle (1947- )
(368)
Fabianowska Małgorzata
(366)
Disney Walt (1901-1966)
(362)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(332)
Beaumont Émilie (1948- )
(324)
Zimnicka Iwona (1963- )
(310)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
King Stephen (1947- )
(300)
Gawryluk Barbara (1957- )
(281)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(274)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(270)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(268)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(267)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(267)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(265)
Trzeciak Weronika
(262)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(261)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(254)
Krasicki Ignacy
(251)
Shakespeare William (1564-1616)
(245)
Tuwim Julian (1894-1953)
(245)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Goscinny René (1926-1977)
(244)
Leśmian Bolesław
(244)
Szulc Andrzej
(244)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(233)
Rzehak Wojciech (1967- )
(233)
Słowacki Juliusz
(233)
Włodarczyk Barbara
(231)
Widmark Martin (1961- )
(227)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(220)
Mazan Maciejka
(220)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(219)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(218)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(215)
Fabisińska Liliana (1971- )
(209)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Webb Holly
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Ochab Janusz (1971- )
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Bélineau Nathalie
(194)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(194)
Marlier Marcel (1930-2011)
(193)
Ross Tony (1938- )
(192)
Willis Helena (1964- )
(190)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(189)
Czechowicz Józef
(188)
Supeł Barbara
(187)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(184)
Kraśko Jan (1954- )
(183)
Mickiewicz Adam
(183)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(178)
Coben Harlan (1962- )
(177)
Marciniakówna Anna
(177)
Szal Marek
(175)
Stanecka Zofia (1972- )
(172)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(171)
Skalska Katarzyna
(171)
Astley Neville
(169)
Baker Mark (1959- )
(169)
Ławnicki Lucjan
(169)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(168)
Siemianowski Roch (1950- )
(168)
Górski Wojciech (ilustrator)
(167)
Kozak Jolanta (1951- )
(166)
Masterton Graham (1946- )
(165)
Kiss Jacek
(164)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(163)
Karpiński Marek (1948- )
(163)
Milne A. A. (1882-1956)
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Grimm Jacob (1785-1863)
(160)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(160)
Grisham John (1955- )
(159)
Mortka Marcin (1976- )
(158)
Praca zbiorowa
(158)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(157)
Możdżyńska Aldona
(157)
Onichimowska Anna (1952- )
(156)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(156)
Naczyńska Zuzanna
(155)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
Dzieci
(5)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(3)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
(9)
Temat
Kot w butach (postać fikcyjna)
(1)
Osoby zaginione
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Trzy małe świnki (postacie fikcyjne)
(1)
Wypadki drogowe
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Fantasy
(4)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura młodzieżowa włoska
(1)
Thriller
(1)
Łatwe powieści
(1)
Pokaż mniej ...
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Bartek / [tekst Silvia D'Achille il. Tony Wolf ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 15 cm.
(Bajeczki na Dobranoc)
Autor
D'Achille Silvia. Wolf Tony (1930- ). Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Kolorowych snów razem z osiołkiem Bartkiem i jego braciszkiem! [z okł.]
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. N
Książka
W koszyku
Lissy / Luca D'Andrea ; przełożył Andrzej Szewczyk. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 427, [5] stron ; 20 cm.
Autor
D'Andrea Luca (1979- ). Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Wypadki drogowe Osoby zaginione Przestępczość zorganizowana
Gatunek
Powieść Thriller
Instytucja: Grupa Wydawnicza Foksal
Marlene, piękna, młoda kobieta uciekając od przeszłości zdecydowała się wyjść za Herr Wegenera, bogatego kryminalistę. Po latach decyduje się odejść od męża, a uciekając zabiera coś bardzo wartościowego. Podczas ucieczki dochodzi do wypadku, Marlene rozbija samochód i traci przytomność. Na ratunek zjawia się Simon Keller - tajemniczy pustelnik mieszkający wysoko w górach. Mężczyzna pochodzi z rodziny, w której od pokoleń przepisuje się Biblię, hoduje świnie, a jednej z nich nadaje zawsze imię zmarłej siostry - Lissy. Keller zajmuje się Marlene, powoli zaczyna się budować między nimi przedziwna wieź... Tymczasem Herr Wegener rozpoczyna poszukiwania żony. Jej zniknięcie wywołało niebezpieczne skutki, uderzające w potężną organizację przestępczą. Do poszukiwań zostaje zaangażowany bezimienny zaufany człowiek. To oznacza wyrok: Marlene musi zginąć. Czy Keller zdoła ją ochronić? A czy Marlene rzeczywiście może zaufać Simonowi? "Lissy" to wstrząsająca powieść o poczuciu winy, miłości i poświęceniu.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Thriller (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruszamy do Brazylii! / Luigi Garlando ; przeł. Andrzej Szewczyk ; il. Stafano Turconi. - Warszawa : Sylabus, cop. 2011. - 125, [8] s. : rys. ; 22 cm.
(Gol! / Luigi Garlando)
Autor
Garlando Luigi. Turconi Stefano (1974- ). Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Łatwe powieści
Przygody, przyjaźń i marzenia ośmiorga dzieci, które łączy wielka pasja - piłka nożna!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot w butach/ [tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, copyright 2008. - 39 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczne Bajki)
Autor
Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Kot w butach (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Instytucja: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje
Przeczytaj o niezwykłej przygodzie sprytnego kota i pewnego szczęśliwego chłopca... [z okładka]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy małe świnki / [tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje, copyright 2008. - 39 stron : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczne Bajki)
Autor
Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Trzy małe świnki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Instytucja: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje
Przeczytaj o niezwykłej przygodzie trzech świnek i pewnego bardzo głodnego wilka. [z okładki].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/ŚM (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenia się spełniają / Rosalba Troiano ; il. Linda Cavallini ; tł. Andrzej Szewczyk. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2009. - 61, [1] s. : il. ; 24 cm.
(Małe Baletnice)
Autor
Troiano Rosalba. Cavallini Linda. Szewczyk Andrzej (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
W prestiżowej szkole tańca "Różowe baletki" trwają egzaminy wstępne na nowy kurs baletu. Czy Mai i Marysi uda się spełnić największe marzenie?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/Wróżki/Księżniczki (1 egz.)
Filia nr 10
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [ilustracje Ilaria Matteini ; tłumaczenie Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2015. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)
Autor
Witcher Moony. Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Witcher Moony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Fantasy Powieść
Instytucja: Wydawnictwo Olesiejuk
Cykl o Dziewczynce z Szóstego Księżyca tworzą: 1. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 2. Nina i tajemnica Ósmej Nuty ; 3. Nina i klątwa Pierzastego Węża ; 4. Nina i tajemne Oko Atlantydy ; 5. Nina i Złota Liczba ; 6. Nina i moc Abisinthium.
Nina jest w piątej klasie, mieszka ze swoimi ciociami w Madrycie. Prawie w ogóle nie widuje rodziców, którzy pracują bardzo daleko. Do tej chwili wszystko toczy się normalnie. Ale jest jeszcze znamię na prawej ręce Niny. Znamię w kształcie gwiazdki, dokładnie takie samo jakie miał jej ukochany dziadek Misza, wielki alchemik, mieszkający w Wenecji. Czy to znak przeznaczenia? Jaka przyszłość czeka Ninę?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (2 egz.)
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 5
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Filia nr 6
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Filia nr 18
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [il. Ilaria Matteini ; tł. Andrzej Szewczyk]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2009. - 289 s. : il. ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)
Autor
Witcher Moony. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Matteini Ilaria. Witcher Moony
Forma i typ
Książki Proza
Gatunek
Powieść Literatura młodzieżowa włoska Fantasy
Cykl o Dziewczynce z Szóstego Księżyca tworzą: 1. Dziewczynka z Szóstego Księżyca ; 2. Nina i tajemnica Ósmej Nuty ; 3. Nina i klątwa Pierzastego Węża ; 4. Nina i tajemne Oko Atlantydy ; 5. Nina i Złota Liczba ; 6. Nina i moc Abisinthium.
Nina jest w piątej klasie, mieszka ze swoimi ciociami w Madrycie. Prawie w ogóle nie widuje rodziców, którzy pracują bardzo daleko. Do tej chwili wszystko toczy się normalnie. Ale jest jeszcze znamię na prawej ręce Niny. Znamię w kształcie gwiazdki, dokładnie takie samo jakie miał jej ukochany dziadek Misza, wielki alchemik, mieszkający w Wenecji. Czy to znak przeznaczenia? Jaka przyszłość czeka Ninę? [nota wydawcy]
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, copyright 2016. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)
Autor
Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Witcher Moony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść Fantasy
Instytucja: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje
Nina jest w piątej klasie, mieszka ze swoimi ciociami w Madrycie. Prawie w ogóle nie widuje rodziców, którzy pracują bardzo daleko. Do tej chwili wszystko toczy się normalnie. Ale jest jeszcze znamię na prawej ręce Niny. Znamię w kształcie gwiazdki, dokładnie takie samo jakie miał jej ukochany dziadek Misza, wielki alchemik, mieszkający w Wenecji. Czy to znak przeznaczenia? Jaka przyszłość czeka Ninę? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 12
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; [tłumaczenie Andrzej Szewczyk ; ilustracje Ilaria Matteini]. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, © 2018. - 286, [17] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Dziewczynka z Szóstego Księżyca / Moony Witcher ; 1)
Autor
Witcher Moony (1957- ). Matteini Ilaria. Szewczyk Andrzej (tłumacz). Witcher Moony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Gatunek
Powieść Fantasy
Instytucja: Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje
Nina jest w piątej klasie, mieszka ze swoimi ciociami w Madrycie. Prawie w ogóle nie widuje rodziców, którzy pracują bardzo daleko. Do tej chwili wszystko toczy się normalnie. Ale jest jeszcze znamię na prawej ręce Niny. Znamię w kształcie gwiazdki, dokładnie takie samo jakie miał jej ukochany dziadek Misza, wielki alchemik, mieszkający w Wenecji. Czy to znak przeznaczenia? Jaka przyszłość czeka Ninę? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 16
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej