SOWA OPAC :

84 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hiszp.] Zofia Chądzyńska ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 2003. - 376,[1] s. ; 20 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Chądzyńska Zofia (1912-2003). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzecz o mych smutnych dziwkach / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Świat Książki", 2006. - 111, [1] s.; 21 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzecz o mych smutnych dziwkach / Gabriel García Márquez ; z hisz. przeł. Carlos Marrodán Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2006. - 109, [1] s. ; 24 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Magazyn (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szarańcza / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 2003. - 126, [1] s.; 21 cm.

(Salsa : książki dla muzykalnych)

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Powieść psychologiczna

W dogorywającym już po okresie ekonomicznej świetności Macondo umiera znienawidzony niemal przez wszystkich mieszkańców lekarz, który niegdyś odmówił całemu miasteczku swej zawodowej pomocy. Teraz nadeszła dla Macondo chwila odwetu: lekarzowi zostanie odmówiony pochówek. Chyba że znajdzie się ktoś kto wbrew miasteczku i pewnie samemu sobie wyłamie się, by spełnić "haniebny obowiązek". W swej debiutanckiej powieści przyszły noblista potrafił, we właściwy dla siebie sposób, połączyć narastające napięcie klasycznego westernu z nierozwiązywalnym konfliktem sumień antycznej tragedii, tworząc zarazem jedną z pierwszych "pieśni" eposu o Mocondo i rodzinie Buendía. [lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szarańcza / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Czytelnik", 1977. - 165,[1] s.; 15 cm.

(Nike)

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Widzimy się w sierpniu / Gabriel García Márquez ; redakcja oryginału Cristóbal Pera ; przełożył Carlos Marrodán Casas. - Wydanie I. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2024. - 101, [11] stron : faksymilia ; 22 cm.

Autor

García Márquez Gabriel (1927-2014) Pera Cristóbal (1961- ) Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Temat

Kobieta Wyspy Zdrada małżeńska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Instytucja: Muza

Krótka, nieznana czytelnikom opowieść o kobiecej wolności i pożądaniu, o zagadkowości życia i jego nieprzewidywalności. Wydana 10 lat po śmierci autora "Miłości w czasach zarazy" i "Stu lat samotności".

Ana Magdalena Bach jest szczęśliwą mężatką. Od śmierci swojej matki, którą zgodnie z jej życzeniem pochowano na karaibskiej wyspie, Ana co roku 15 sierpnia udaje się na jej grób. Nieodmiennie składa bukiet gladioli i następnego dnia wraca do domu. Te rutynowe wyprawy drastycznie zmieniają swój charakter, gdy w trakcie kolejnej podróży na grób matki Ana spędza niespodziewanie noc z nieznanym mężczyzną. Od tego czasu każdy następny wyjazd będzie oczekiwaniem (czasem spełnionym, czasem nie) na kolejną przygodę. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 7.

Filia nr 4

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Egzemplarze w opracowaniu (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzecz o mych smutnych dziwkach / Gabriel Garcia Marquez ; przeł. [z hisz.] Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 2005. - 109, [1] s. ; 25 cm.

Autor

Garcia Marquez Gabriel (1928-2014). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kolumbijska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jutro, w czas bitwy, o mnie myśl / Javier Marias ; z jęz. hisz. przeł. Casas Carlos Marrodan. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 412, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Marias Javier (1951- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

Coś, co miało być sympatyczną kolacją, a może randką czy nawet nocą miłosną zamienia się dla Victora w tragikomiczny koszmar. W jego ramionach zupełnie nieoczekiwanie i nagle umiera Marta, kobieta, która nie zdążyła nawet zaistnieć w jego życiu. Victor, dość sceptycznie oceniający samego siebie raczej niezrealizowany scenarzysta telewizyjny i autor cudzych przemówień ucieka z domu Marty ze stanikiem i z kasetą magnetofonową sekretarki automatycznej jako jedynymi łupami miłosnymi i z gryzącym go poczuciem winy wobec niemal sobie nieznanej zmarłej. Niefortunna przygoda mogłaby skończyć się ucieczką, odejściem Victora w anonimowość, jednak owa paskudna i kretyńska śmierć niedoszłej kochanki daje początek niezwykłej próbie wyjścia bohatera z cienia, z nijakości, z nicości... [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jutro, w czas bitwy, o mnie myśl / Javier Marias ; przeł. [z hiszp.] Casas Carlos Marrodan. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2003. - 430, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Marias Javier (1951- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Serce tak białe / Javier Marias ; przeł. Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 2000. - 355, [1] s. ; 21 cm.

(VIP Vademecum Interesującej Prozy)

Autor

Marias Javier (1951- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Słowa niebacznie usłyszane mogą zawierać straszną tajemnicę, o której nie chce się wiedzieć i której nie chce się zgłębić, ale jeśli - jak bohater powieści - jest się tłumaczem konferencyjnym, to odruchowo słucha się wszystkiego, co wypowiadane i nawet tego, co nie wypowiadane, chcąc nie chcąc podsłuchuje się wszystkich i nawet podgląda, stając się mimowolnym uczestnikiem groteskowych i komicznych przygód. [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zakochania / Javier Marías ; z języka hiszpańskiego przełożyli Carlos Marrodán Casas, Wojciech Charchalis. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 374, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Marias Javier (1951- ). Marrodán Casas Carlos (1948- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Sens życia Uczucia Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Instytucja: Wydawnictwo Sonia Draga

María Dolz, redaktorka w jednym z madryckich wydawnictw literackich, codziennie rano zachodzi, przed pracą, do kawiarni. Tam przy śniadaniu obserwuje parę małżeńską w średnim wieku, którą jest od dłuższego zafascynowana. Nic o małżonkach nie wie, ale buduje wokół nich wszelkiego rodzaju domysły, pytania, hipotezy, konfabulacje. Fascynacja ta nie mija nawet wtedy, kiedy traci małżonków na jakiś czas z oczu. Z opóźnieniem dowiaduje się o tragedii, która dotknęła parę: mężczyzna, tuż po wyjściu z kawiarni zostaje zaatakowany przez bezdomnego i zabity. Gdy po paru miesiącach wdowa wraca do kawiarni, María Dolz postanawia podejść do niej i przedstawić się. Dotychczasowe domysły, pytania, hipotezy i konfabulacje zaczynają wypełniać się rozmowami, wyznaniami, spotkaniami. Od zagadki śmierci przechodzimy do zagadek uczuć, emocji - zakochań i miłości. Marías jak zwykle próbuje poprzez gęstą materię słów i zdań doopisać kolejną przygodę „myślącego człowieka”.[lubimyczytac.pl].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ps (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Gaudiego / Esteban Martin, Andreu Carranza ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 386, [6] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Martin Morales Esteban. Carranza Andreu (1957- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Gaudi y Cornet, Antonio (1852-1926)

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książę Mgły / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2013. - 221, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Ruiz Zafon Carlos (1964- ). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ).

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść Literatura młodzieżowa hiszpańska Fantasy

Rodzina Carverów (trójka dzieci, Max, Alicja, Irina, i ich rodzice) przeprowadza się w roku 1943 do małej osady rybackiej na wybrzeżu Atlantyku. Zamieszkuje w domu niegdyś należącym do rodziny Fleishmanów, których dziewięcioletni syn Jacob utonął w morzu. Od pierwszych dni dzieją się tutaj dziwne rzeczy; nocą w ogrodzie Max widzi posągi artystów cyrkowych. Dzieci poznają kilkunastoletniego Rolanda, od którego dowiadują się różnych ciekawostek o miasteczku i o zatopionym pod koniec pierwszej wojny statku. Poznają także dziadka Rolanda, latarnika Victora Kraya. To on opowie im o złym czarowniku, Księciu Mgły, który gotów jest spełnić każdą prośbę lub życzenie, ale w zamian żąda bardzo wiele. Coś, co dzieciom wydaje się jeszcze jedną miejscową legendą, szybko okazuje się zatrważającą prawdą. Musiało upłynąć wiele lat, by Max zdołał wreszcie zapomnieć owe letnie dni, podczas których odkrył, niemal przypadkiem, istnienie magii.

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafon ; z hiszpańskiego przełożyli Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodan Casas. - Wydanie klubowe. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 491, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020) Fabjańska-Potapczuk Beata Marrodán Casas Carlos (1948- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Książki Księgarze Tajemnica Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Świat Książki

Cmentarz Zapomnianych Książek, miejsce ukryte w samym sercu średniowiecznej części Barcelony. Letnim świtem 1945 roku uliczkami starego miasta dziesięcioletni Daniel Sempere podąża za ojcem - księgarzem i antykwariuszem - ku tajemnicy, która nieodwracalnie zawładnie jego życiem, ojciec prowadzi bowiem syna tam, gdzie znajdują schronienie książki zapomniane i przeklęte. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 15

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 5. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 514, [5] s. : il. ; 22 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 6. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 514, [5] s. : il. ; 22 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafón ; przekład Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodán Casas ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Warszawa : Muza SA, cop. 2007. - 1 dysk optyczny (CD/MP3) (18h 52 min) : dźw. ; 12 cm.

(Audioteka)

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Żołądkowicz Wojciech (1980- ). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)

Forma i typ

Audiobooki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Książka mówiona (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodan Casas. - Warszawa : "Muza", 2005. - 515, [4] s. : fot. ; 22 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień wiatru / Carlos Ruiz Zafon ; przeł. [z hisz.] Beata Fabjańska-Potapczuk, Carlos Marrodan Casas. - Wyd. 2. - Warszawa : "Muza", 2006. - 514, [5] s. : fot. ; 22 cm.

(Cmentarz zapomnianych książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Fabjańska-Potapczuk Beata. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 18

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)