Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów Miejskiej Biblioteki Publicznej w Olsztynie
(48)
Forma i typ
Proza
(48)
Książki
(47)
Audiobooki
(2)
Dostępność
dostępne
(84)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(2)
Placówka
Planeta 11
(1)
Filia nr 2
(4)
Filia nr 4
(4)
Filia nr 5
(7)
Filia nr 6
(6)
Filia nr 9
(22)
Filia nr 10
(20)
Filia nr 12
(5)
Filia nr 13
(9)
Filia nr 15
(5)
Filia nr 16
(5)
Filia nr 18
(7)
Autor
Pałasz Marcin (1971- )
(48)
Kołodziej Katarzyna (ilustracje)
(13)
Reszelska Olga
(11)
Piątek Marcin
(4)
Kidacka Elżbieta
(3)
Fabisińska Liliana (1971- )
(2)
Frączek Agnieszka (1969- )
(2)
Kałucki Krzysztof
(2)
Krzyżanek Joanna
(2)
Onichimowska Anna (1952- )
(2)
Piotrowska Eliza (1976- )
(2)
Szarf Maria
(2)
Sójka-Leszczyńska Anna
(2)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Bąkiewicz Grażyna (1955- )
(1)
Czarkowska Iwona (1970- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Flis Małgorzata
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Gortat Grzegorz (1957- )
(1)
Hołubowska-Chrząszczak Justyna
(1)
Jerzykowska Kalina
(1)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(1)
Kawalec Jacek (1961- )
(1)
Koczubiej-Pogwizd Katarzyna
(1)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(1)
Letki Maria Ewa (1948- )
(1)
Majchrzak Beata
(1)
Nowak-Żurawska Beata (1986- )
(1)
Nowicki Artur (ilustrator)
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Ostrowicka Beata (1966- )
(1)
Papuzińska Joanna (1939- )
(1)
Piotrowska Renata (1958- )
(1)
Przewoźniak Marcin (1969- )
(1)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(1)
Sadowska Katarzyna
(1)
Stanecka Zofia (1972- )
(1)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(1)
Stenka Barbara
(1)
Terechowicz Katarzyna (1962- )
(1)
Wakuła Paweł
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(34)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(46)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
Dzieci
(43)
6-8 lat
(24)
9-13 lat
(20)
Młodzież
(5)
0-5 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(48)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(15)
Pies Elf (postać fikcyjna)
(14)
Psy
(14)
Śledztwo i dochodzenie
(13)
Opieka nad zwierzętami
(10)
Policja
(9)
Elf (postać fikcyjna)
(3)
Duchy
(2)
Nawiedzone domy
(2)
Wakacje
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Nastolatki
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Prawa dziecka
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rodzina
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szczęście
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Gatunek
Powieść
(29)
Opowiadania i nowele
(10)
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Antologia
(3)
Książki mówione
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wakacje w wielkim mieście / Marcin Pałasz. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2016. - 143, [1] s. ; 21 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Wspaniała wakacyjna opowieść przepełniona humorem, pełna niespodziewanych zdarzeń i wartkiej akcji. Pierwszego dnia wakacji Bąbla budzi straszliwy hałas za oknem. Gdy chwilę później pojawiają się nowi sąsiedzi, uciekająca świnka morska i mdlejąca kura, a kolejne niespodzianki nadciągają z niepokojącą szybkością, powoli staje się jasne, że to lato będzie zupełnie inne niż wszystkie poprzednie. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Życie Gucia i Lutki toczy się zwykłym utartym torem, aż do chwili, gdy w przydomowym ogródku ląduje najprawdziwszy kosmita! Przybysz okazuje się bardzo sympatyczny i pokojowo nastawiony. Bohaterowie chcą pomóc mu w powrocie do domu, jednak ukrycie przed dorosłymi obecności zielonej osoby ze sterczącymi czułkami nie jest łatwym zadaniem... [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książka z Jajem)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystrzałowe opowieści (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powrót do Krainy Potworów / Marcin Pałasz ; ilustrował Marcin Piątek. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 94, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Książka z Jajem)
Agresywny odkurzacz się resocjalizuje, zwariowana kaczka mocno daje wszystkim we znaki, a zycie potworów koncentruje się wokół ciotki Alberta, której wyczyny przyprawiają o zawrót głowy. Dynamiczna akcja i niebanalny humor to główne atuty tej książki. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki / Marcin Pałasz ; il. Elżbieta Kidacka. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2012. - 246, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Instytucja: Wydawnictwo Bis
Takich bajek jeszcze nie czytaliście! Zabawne, przewrotne, nieco zwariowane i bardzo nowoczesne - bajki dla dzieciaków XXI wieku. Tutaj Smok Wawelski ma swój telefon komórkowy, a dziewczynka w zielonym kapturku pomaga sklerotycznemu i niedowidzącemu wilkowi. Złota rybka wspólnie ze stanowiącym przynętę robakiem wyprowadzają wędkarza w pole, a Baba Jaga, wspomagana przez Jaśka i Małgosię, robi karierę jako rapująca Baba Dżaga. Dobra zabawa i dużo śmiechu gwarantowane! [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria z Kotem)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Poznajcie Szkodnika, czyli dziesięcioletniego Ferdynanda. Słynie z tego, że wie, kiedy i jak coś zepsuć. Chociażby wyjazd na wakacje do Tunezji. Próba wniesienia na pokład samolotu kilku żyletek, noży, scyzoryka i nunczaku kończy się tym, że odlatuje cała rodzina - prócz Szkodnika... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/Seria z kotem (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Przygodowe opowieści (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 4)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów"; cz. 5 "Elf i pierwsza gwiazdka".
Życie nie przestaje zaskakiwać Elfa i jego ludzi. Duży przygotowuje się do wyjazdu do pewnej miejscowości, gdy nagle okazuje się, że pensjonat, w którym ma nocować, jest... nawiedzony! Młody i Elf wyruszają razem z nim wyposażeni w najnowszy sprzęt do wykrywania duchów. Jednak to, co zastają na miejscu, przekracza ich najśmielsze oczekiwania... [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Elf (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 5)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów"; cz. 5 "Elf i pierwsza gwiazdka".
Zbliża się Boże Narodzenie - pierwsze w życiu Elfa! Duży i Młody postanawiają spędzić ten czas wraz ze swoim czworonogim przyjacielem w Biestrzykowie, w gronie rodzinnym. Od samego początku wszystko jednak idzie nie tak, jak powinno : chleb domowej roboty ucieka po całej kuchni, karp popada w depresję, szwedzkie śledzie od wuja Stefana zatruwają atmosferę w całym domu, zaś sam wujek zaczyna malować pisanki. Niepokojące wydarzenia mnożą się w coraz szybszym tempie, a domownicy nie wiedzą, że najgorsze dopiero przed nimi... Jedno jest pewne : tej Wigilii nie zapomną nigdy! [z okł.]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Elfomania (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 3)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów"; cz. 5 "Elf i pierwsza gwiazdka" ; cz. 6 "Elf i skarb wuja Leona".
Duży, Młody i ich czworonożny przyjaciel Elf wyruszają wreszcie na upragniony urlop. I już pierwszego dnia zaczynają się kłopoty, bo okazuje się, że ktoś ukradł... pensjonat! Bohaterowie wpadają w wir kryminalnych wydarzeń, Młody znowu się zakochuje, a Elf, znany z instynktu tropicielskiego, niespodziewanie ujawni nowy, terapeutyczny talent. Latający husky, znikające bursztyny, elfozaury i dziwny sąsiad - to tylko kilka z mnóstwa zagadek, z którymi przyjdzie się zmierzyć Elfowi i jego ludziom. Trzecia część bestsellerowej serii powieści przygodowych Marcina Pałasza sprawi, że będziecie zrywać boki ze śmiechu! Dawka humoru zwiększona o sto procent, fantastyczne dialogi, wciągająca fabuła i absolutnie zaskakujące zakończenie. Takiego Elfa nie znaliście! [merlin.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Elfomania (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 2)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów"; cz. 5 "Elf i pierwsza gwiazdka"; cz. 6 "Elf i skarb wuja Leona".
Elf, pies adoptowany ze schroniska, już od dwóch miesięcy wychowuje swoich ludzi. Jest środek wakacji i wszyscy myślą o wyjeździe, ale nagle sprawy się komplikują. Wścibstwo Pani Sąsiadki osiąga apogeum, Młodego rzuca dziewczyna, a na osiedlu grasuje dziki pawian. Kiedy już nic nie stoi na przeszkodzie i można ruszać nad morze, okazuje się, że¬ Elf zniknął bez śladu! Duży, Młody, Ewa i jeszcze ┬ktoś├ ruszają w szaleńczy pościg. Poszukiwania nie dają rezultatu, a śledztwo ujawnia straszną prawdę: psu grozi wielkie niebezpieczeństwo! Gdzie jest Elf?! Czy bliscy zdołają go uratować? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/Elfomania (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 2)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów"; cz. 5 "Elf i pierwsza gwiazdka" ; cz. 6 "Elf i skarb wuja Leona".
Elf, pies adoptowany ze schroniska, już od dwóch miesięcy wychowuje swoich ludzi. Jest środek wakacji i wszyscy myślą o wyjeździe, ale nagle sprawy się komplikują. Wścibstwo Pani Sąsiadki osiąga apogeum, Młodego rzuca dziewczyna, a na osiedlu grasuje dziki pawian. Kiedy już nic nie stoi na przeszkodzie i można ruszać nad morze, okazuje się, że¬ Elf zniknął bez śladu! Duży, Młody, Ewa i jeszcze ┬ktoś├ ruszają w szaleńczy pościg. Poszukiwania nie dają rezultatu, a śledztwo ujawnia straszną prawdę: psu grozi wielkie niebezpieczeństwo! Gdzie jest Elf?! Czy bliscy zdołają go uratować? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Marcelka jest coraz zdrowsza. Robi zdumiewające postępy w rehabilitacji i doskonale sobie radzi z opieką nad swoim psem Rozrabiakiem. Polubiła chodzenie do szkoły i ma wielu przyjaciół. I nagle w klasie pojawia się nowa uczennica, od której wszyscy się odsuwają. Marcelka też nie ma ochoty na kontakty z Patrycją, choć dobrze pamięta, jak sama się czuła jeszcze niedawno, kiedy to ją pokazywano palcami¬ Jest problem i jakoś trzeba go rozwiązać, tylko jak? Przypadek sprawia, że to właśnie Marcelka będzie musiała to zrobić. Czasem warto się poradzić mamy, bo mamy miewają dobre pomysły. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 1)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów".
Pewnego dnia ze schroniska do mieszkania pisarza i jego syna trafia Elf - pies o wielkich uszach i równie wielkim sercu. Chociaż przeraża go dywan na trzepaku, papierowe ręczniki i inne Śmiertelnie Groźne Rzeczy, nie jest tchórzem. Stawia czoła dzikiemu zwierzowi i ratuje z opresji Czesława, a gdy na osiedlu pojawia się złodziej, niespodziewanie ujawnia swój instynkt tropicielski. Wciąż jednak tęskni za swoją siostrą Erką, która została w schronisku. Nawet spacery z Młodym i spotkania z piękną Karą i jej pupilką Lindą nie pozwalają mu o tym zapomnieć... "Sposób na Elfa" to wzruszająca, a zarazem pełna humoru historia miłości psa do człowieka, i człowieka do psa. Po przeczytaniu tej książki już zawsze będziesz inaczej patrzeć na swojego pupila! [merlin.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z (1 egz.)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. P
Książka
W koszyku
(Elfomania / Marcin Pałasz ; cz. 1)
Cykl "Elfomania" tworzą: cz. 1 "Sposób na Elfa" ; cz. 2 "Elfie, gdzie jesteś?" ; cz. 3 "Elf Wszechmogący" ; cz. 4 "Elf i dom strachów".
Pewnego dnia ze schroniska do mieszkania pisarza i jego syna trafia Elf - pies o wielkich uszach i równie wielkim sercu. Chociaż przeraża go dywan na trzepaku, papierowe ręczniki i inne Śmiertelnie Groźne Rzeczy, nie jest tchórzem. Stawia czoła dzikiemu zwierzowi i ratuje z opresji Czesława, a gdy na osiedlu pojawia się złodziej, niespodziewanie ujawnia swój instynkt tropicielski. Wciąż jednak tęskni za swoją siostrą Erką, która została w schronisku. Nawet spacery z Młodym i spotkania z piękną Karą i jej pupilką Lindą nie pozwalają mu o tym zapomnieć... "Sposób na Elfa" to wzruszająca, a zarazem pełna humoru historia miłości psa do człowieka, i człowieka do psa. Po przeczytaniu tej książki już zawsze będziesz inaczej patrzeć na swojego pupila! [merlin.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Elfomania)
Nigdy nie miałem psa, nie wiedziałem więc, jak to jest. Kiedy jednak zobaczyłem wesoły pysk Elfa na zdjęciu - zakochałem się w nim od pierwszej chwili! Okazało się, że pies to mnóstwo czułości, przezabawnych sytuacji i miłość na całe życie! Oraz kilka niezłych przygód. Zresztą, sami przeczytajcie! [empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Wystrzałowe opowieści (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Asia i Maciek są przyjaciółmi. Razem pakują się w tarapaty, i razem ratują się z opresji. Zawsze są za sobą, czy to trzeba przejść przez ciemny tunel, czy obłaskawić leśnego diabełka, czy postawić się niemiłej koleżance z klasy. Są odważni, pomysłowi i prawie zawsze dobrzy! To wcale nie takie trudne, bo co dwie głowy (i dwa serca), to nie jedna![empik].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(To Lubię)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Gatunek
Asia i Maciek są przyjaciółmi. Razem pakują się w tarapaty, i razem ratują się z opresji. Zawsze są za sobą, czy to trzeba przejść przez ciemny tunel, czy obłaskawić leśnego diabełka, czy postawić się niemiłej koleżance z klasy. Są odważni, pomysłowi i prawie zawsze dobrzy! To wcale nie takie trudne, bo co dwie głowy (i dwa serca), to nie jedna![empik].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwłokopolscy / Marcin Pałasz ; [il. Olga Reszelska]. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2012. - 298, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Seria z Kotem)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Rodzina Pitera Kovvalskiego sprowadza się do Pietrzykowa, miasteczka pod Wrocławiem i od razu zaczynają tam dziać się dziwne i tajemnicze sprawy...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/Seria z kotem (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. D (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria z Kotem)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Druga część przygód Ferdynanda zwanego Szkodnikiem i jego zwariowanych przyjaciół: pani Karoliny, pana Stefana i Pitera Kovvalskich, ciotki Adeli, wuja Brunona, Amelii Earhart i innych. Chłopak staje przed życiowym wyzwaniem... [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/Seria z kotem (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej