SOWA OPAC :

108 wyników

Audiobook

W koszyku

oceń

Dziennik (oficyna) : 12 czerwca 1942-1 sierpnia 1944 / Anne Frank ; czyta Maria Seweryn. - Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW, 1993 2009 (Larix). - 42 odcinki (dł. odcinka 15 minut) ; 218 MB.

Autor

Frank Anne (1929-1945) Popczyński Marcin (1974- ).

Forma i typ

Audiobooki Publikacje dla niewidomych Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Niewidomi

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska Literatura żydowska

Temat

Frank, Anne (1929-1945) Holokaust Żydzi

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Publikacje dla niewidomych

Książka w formacie Czytaka dostępna w bibliotece nr 12 (Hanki Sawickiej 2).

Trzynastoletnia żydowska dziewczynka, ukrywająca się z rodzicami i znajomymi w czasie drugiej wojny światowej w centrum Amsterdamu, prowadziła osobliwy dziennik. Zapiski w formie listów do nieistniejącej przyjaciółki Kitty dają obraz ponad dwóch lat życia w zamknięciu, pełnego konfliktów międzyludzkich i strachu przed wykryciem. Ostatni zapisek powstał 1 sierpnia 1944 roku - na trzy dni przed aresztowaniem i przewiezieniem do obozu koncentracyjnego wszystkich mieszkańców kryjówki. Ta poruszająca, najczęściej tłumaczona na obce języki holenderska książka należy do najpoczytniejszych lektur, przemawiających również do młodych czytelników.

Film

DVD

W koszyku

oceń

Autor

Crowley John. Straughan Peter (1968- ). Kidman Nicole (1967- ). Elgort Ansel (1994- ). Fegley Oakes. Barnard Aneurin. Gureckis Trevor. Deakins Roger (1949- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Tartt, Donna (1963- ). Handel dziełami sztuki Narkomani Oszustwo Poczucie straty Amsterdam (Holandia) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Adaptacja filmowa Dramat filmowy Film fabularny

Instytucja: Galapagos

Theodore Decker ma 13 lat, kiedy jego matka ginie w zamachu bombowym w Metropolitan Museum of Art. Ta tragedia zmienia jego życie w podróż, pełną żalu i poczucia winy, odkrywania siebie, poszukiwania odkupienia i miłości. Przez cały czas Theo przechowuje coś, co przypomina mu o tamtym strasznym dniu - obraz ptaka - Szczygła przykutego łańcuchem do drążka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Dramat (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żydowska narzeczona / Luigi Guarnieri ; przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 244, [4] strony ; 23 cm.

(Jej Portret)

Autor

Guarnieri Luigi (1962- ). Rodziewicz-Doktór Lucyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Rembrandt (1606-1669). Kobieta Miłość Sztuka Amsterdam (Holandia) Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

"Żydowska narzeczona", obraz Rembrandta, to temat pracy Rebeki. Okazuje się, że Abigail, praprababka dziewczyny, i jej ukochany Efraim mogli być modelami malarza. Ta urzekająca, ale i mroczna jak dzieła Rembrandta książka, której akcja toczy się w Paryżu końca XX wieku i w XVII wieku w Niderlandach, przedstawia dwie pełne cierpienia i śmierci historie miłosne: Abigail oraz Rebeki. W obu następuje okrutna konfrontacja miłości i sztuki, opisana w ciemnych barwach, realistycznie, wręcz brutalnie. Jak na płótnach Rembrandta. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna w niebieskim płaszczu / Monica Hesse ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwa Literackie, 2018. - 348, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Hesse Monica Kuc Agnieszka (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dziewczęta Poszukiwania zaginionych Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Wybory życiowe Amsterdam (Holandia)

Gatunek

Powieść Thriller

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Okupowana Holandia, rok 1943. 19-letnia Hanneke handluje towarami na czarnym rynku, choć sama woli nazywać siebie znalazcą. A znajduje różne rzeczy - dodatkowy zapas ziemniaków, mięsa, czekolady czy herbaty. Produkty, bez których na co dzień społeczeństwo musi sobie radzić. Kolejne zlecenie zaskakuje jednak samą Hanneke - jej zadaniem jest odnalezienie Mirjam, Żydówki, która pewnego dnia zniknęła z domu ukrywającej ją staruszki. Nastolatka zostaje wciągnięta w sieć tajemnic, które prowadzą ją do samego serca młodzieżowego ruchu oporu. Prawdziwe problemy zaczynają się jednak później - kiedy Hanneke odnajduje zaginioną i myśli, że jej misja się zakończyła - Żydówka ginie z rąk gestapowca. Wtedy na jaw wychodzi, że ciało zamordowanej to nie poszukiwana dziewczyna... Kto faktycznie ukrywał się u pani Janssen? I gdzie podziewa się Mirjam?[gandalf].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 8 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Nastolatki (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Nastolatki/dor. (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 10

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po (1 egz.)

Filia nr 13

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Po (1 egz.)

Filia nr 16

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni obraz Sary de Vos / Dominic Smith ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 393, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith Dominic. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska Literatura australijska

Temat

Fałszerstwo Historycy sztuki Kobieta Malarze Amsterdam (Holandia) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Sydney (Australia)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Instytucja: Dom Wydawniczy Rebis

Sztuka, piękno, oszustwo w prowokująco inteligentnej i doskonale opowiedzianej historii! Holandia, XVII wiek. Sara de Vos, pierwsza malarka przyjęta do amsterdamskiej Gildii Świętego Łukasza, pod wpływem śmierci córki tworzy pejzaż - Na skraju lasu. Nowy Jork, 1957. Marty de Groot, spadkobierca starej holenderskiej fortuny, pewnej nocy orientuje się, że w jego sypialni zamiast oryginału Na skraju lasu wisi falsyfikat. Co więcej, poznaje autorkę fałszywego obrazu - Australijkę Ellie, klepiącą biedę studentkę historii sztuki. Sydney, 2000. Ellie, teraz już uznana historyczka sztuki, organizuje wystawę poświęconą malarkom holenderskiego złotego wieku. I na tej wystawie spotykają się oryginał i wykonana przez nią przed laty kopia "Na skraju lasu".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H (1 egz.)

Filia nr 12

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatne drzewo nadziei / Clara Olink Kelly ; z ang. przeł. Zofia Uhrynowska-Hanasz. - Warszawa : "Świat Książki", 2003. - 176 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Kelly Clara Olink (1938- ). Uhrynowska-Hanasz Zofia (1934- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Kelly, Clara Olink (1938- ). Obóz dla internowanych Tjideng Dzieci Więźniowie obozów Jawa (Indonezja)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

W pięćdziesiąt lat po zakończeniu drugiej wojny światowej Clara Olink Kelly postanowiła napisać swój niezwykły pamiętnik będący przejmującym świadectwem odwagi jej matki. We wzruszający sposób opisuje historię swojej rodziny, która w 1938 r. przybyła na wyspę Jawę. Kiedy cztery lata później wkroczyli tam Japończycy i wywieźli na roboty ojca Clary, dla czteroletniej dziewczynki, jej matki i dwóch braci zaczęła się prawdziwa gehenna. Dramat japońskiego obozu koncentracyjnego, udało się jej przeżyć jedynie dzięki heroicznej postawie matki.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 18

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zakrzewska Agnieszka (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Kariera Miłość Tajemnica Amsterdam (Holandia) Berlin (Niemcy) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Parana (Brazylia ; stan)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Instytucja: Agencja Wydawniczo-Reklamowa Skarpa Warszawska

Nadchodzi rok 1937. Annemarie Engelen wyrusza do Berlina na wymarzone studia w wyższej szkole muzycznej. Tymczasem nad rodzinną kamienicą przy Herengracht w Amsterdamie zbierają się czarne chmury. Dziedzictwu Engelenów zagraża wielkie niebezpieczeństwo. Annemarie robi w Berlinie oszałamiającą karierę. Poznaje tam nazistę i zdolnego pianistę amatora Rudolfa Ehrlicha. Ten skrzętnie ukrywa wstydliwą tajemnicę, której ujawnienie może kosztować go życie. Kiedy pewnego dnia przez przypadek Annemarie odkrywa mroczny sekret, musi jak najszybciej uciekać z Niemiec. Nadchodzi wojna. Jakie zawirowania wstrząsną życiem Annemarie i najbliższych jej sercu osób? Jak wojenna trauma wpłynie na jej dalsze losy? Ta przejmująca opowieść przenosi w świat, w którym każda decyzja jest na wagę życia lub śmierci [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 6

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Filia nr 13

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ob (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księżyc od nowiu do nowiu : dziennik hiperpodróży / Martin Caparrós ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018.

Autor

Caparrós Martín (1957- ). Szafrańska-Brandt Marta.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Caparrós, Martín (1957- ) Podróże Migracje Kiszyniów (Mołdawia) Monrowia (Liberia) Amsterdam (Holandia) Paryż (Francja) Barcelona (Hiszpania) Madryt (Hiszpania) Lusaka (Zambia ; okolice) Johannesburg (Republika Południowej Afryki)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Podróże i turystyka

Instytucja: Wydawnictwo Literackie

Hiperpodróż autora Głodu śladami wykluczenia, biedy i cierpienia Martín Caparrós na zlecenie Organizacji Narodów Zjednoczonych ma w krótkim czasie odwiedzić kilkanaście miejsc na świecie. W każdym z nich spotyka się z ludźmi naznaczonymi migracją. To ofiary wykluczenia i wojen. Zadaniem argentyńskiego dziennikarza jest spisanie przeprowadzonych rozmów i nadanie im formy obiektywnych reportaży. Coś jednak każe reporterowi postępować niezgodnie z narzuconymi odgórnie instrukcjami… Kiszyniów w Mołdawii. Natalia przeszła piekło. Jej mąż sprzedał ją albańskim handlarzom żywym towarem. Trafiła do domu publicznego w Libanie. Udało jej się uciec, teraz próbuje zapomnieć. Monrovia w Liberii. Richard jako jedyny ocalały członek rodziny nie otrzymał amerykańskiej wizy, marzy o tym, aby uciec z kraju, w którym przeżył kilka wojen domowych. Widział, jak rebelianci zabijali bliskie mu osoby i wypijali ich krew. Amsterdam. Jadiya jest Holenderką urodzoną w rodzinie marokańskich imigrantów. Ma dwie ojczyzny, ale żadna z nich nie chce jej w pełni zaakceptować. Martín Caparrós w Księżycu… okazuje się reporterem w najwyższej formie. Podobnie jak w głośnym Głodzie także w tej książce poszerza granice gatunku. Argentyńczyk opowiada historie spotkanych ludzi i miejsc, a jednocześnie zastanawia się nad sobą. Czy on - człowiek Zachodu - kiedykolwiek zrozumie, co to znaczy być wykluczonym? Jak zachować się w obliczu takiego cierpienia? I dlaczego pod jednym księżycem dzieją się tak nieprawdopodobne rzeczy? Wstrząsająca - i jak zawsze w przypadku Caparrósa - bardzo potrzebna książka.[merlin].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Literatura faktu (1 egz.)

Filia nr 5

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Podróże (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Generał Sosabowski : 1944 Arnhem / [scenariusz: Wojciech Markert ; rysunki: Martin Venter]. - [Warszawa] : Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita, [2020]. - 24 strony : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Markert Wojciech (1977- ) Venter Martin (1981- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sosabowski, Stanisław (1892-1967) 1 Samodzielna Brygada Spadochronowa (Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie) II wojna światowa (1939-1945) Bitwa pod Arnhem (1944) Dowódcy Generałowie Operacje powietrznodesantowe Wojsko Arnhem (Holandia)

Gatunek

Komiks historyczny

Instytucja: Wojskowe Centrum Edukacji Obywatelskiej im. płk. dypl. Mariana Porwita

We wrześniu 1944 r. alianci podjęli śmiałą próbę pokonania Niemiec jednym celnym ciosem. zaplanowana z rozmachem operacja powietrznodesantowa pod kryptonimem Market-Garden miała otworzyć drogę czołgom marszałka Montgomery ego przez Holandię do serca Niemiec zagłębia Ruhry. Głównym zadaniem ok. 35 tysięcy spadochroniarzy było uchwycenie przepraw na licznych przeszkodach wodnych, a najważniejszą z nich był most w Arnhem. Bitwa, która jak wierzył marszałek Montgomery miała zakończyć wojnę przed Bożym Narodzeniem 1944 r., okazała się ostatnim zwycięstwem Niemiec. Biorąca w niej udział brytyska 1. Dywizja Powietrznodesantowa została zniszczona, a walcząca u jej boku polska 1. Samodzielna Brygada Spadochronowa poniosła wysokie straty.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Planeta 11

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Komiksy (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdy nigdy nie gasną : opowieść o przyjaźni Anne Frank i Hannah Goslar / Agnieszka Zakrzewska. - Wydanie I. - Gdańsk : Wydawnictwo Flow, 2022. - 416, [8] stron : fotografie, portret, tablice genealogiczne ; 21 cm.

Autor

Zakrzewska Agnieszka (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Frank, Anne (1929-1945) Goslar, Hanneli (1928-2022) Bergen-Belsen (niemiecki obóz koncentracyjny) Dziewczęta Holokaust Przyjaźń Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Więźniowie obozów Żydzi Amsterdam (Holandia) Jerozolima (Izrael) Niemcy

Gatunek

Powieść biograficzna

Instytucja: Pracownia dobrych myśli Magdalena Witkiewicz

Niezwykła historia oparta na nieznanych faktach z życia najbardziej znanej ofiary Holocaustu – Anne Frank, której Dzienniki przeczytały miliony osób na całym świecie. W 1933 roku Otto Frank wraz z żoną i dwiema córeczkami, Margot i Anne, w obawie przed represjami w ogarniętej nienawiścią do Żydów III Rzeszy podejmuje dramatyczną decyzję o porzuceniu ojczyzny i wyjeździe do Holandii. W Amsterdamie Frankowie szybko odnajdują swoje miejsce na ziemi, a widmo prześladowań wydaje się odległym snem. W tym czasie kilkuletnia Anne spotyka swoją rówieśnicę, Hannah Goslar. Dziewczynki stają się nierozłączne, razem dorastają, poznają świat i przeżywają swoje pierwsze miłości. Anne jest pyskata, pewna siebie, lubi flirtować i dowodzić w grupie, co ogromnie imponuje nieco nieśmiałej Hannah. Tymczasem nad Europą gromadzą się czarne chmury. W 1940 roku Hitler wypowiada wojnę neutralnej Holandii. Dwa lata później Frankowie znikają w tajemniczych okolicznościach, a rodzina Hanneli trafia do obozu koncentracyjnego w Bergen-Belsen. Pewnego dnia dziewczynka odkrywa, że tuż obok przebywa ktoś, kto jest jej najbliższy na świecie… [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Filia nr 15

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Powieść biograficzna (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Seria Reporterska Wydawnictwa Poznańskiego)

Autor

Os Pieter van (1971- ) Mączka Iwona Maria (1974- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Temat

Kizel, Mala Rivka (1926-2020) II wojna światowa (1939-1945) Adopcja Nazizm Ocaleni z Holokaustu Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Żydzi Amstelveen (Holandia) Izrael Niemcy Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Biografia Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Instytucja: Wydawnictwo Poznańskie

Rodzina fanatycznych nazistów kochała ją jak własną córkę. Ona sama zakochała się w niemieckim inżynierze, który w klapie marynarki nosił przypinkę partii Hitlera. Jako Anni Gmitruk, folksdojczka ze wschodniej Polski, nigdy nie zdradziła, kim była naprawdę: Malą Rywką Kizel, żydowską dziewczyną z ortodoksyjnej rodziny, której bliscy zginęli w warszawskim getcie. Dzięki hartowi ducha, znajomości języka, mieszance szczęścia i uroku Mali udało się uniknąć ich losu. Po wyzwoleniu przez amerykańską armię wróciła na krótko do Polski, by później przez Izrael trafić w końcu do niderlandzkiego Amstelveen. Historia Mali opowiedziana została bez wielkich słów i zbędnego moralizowania. To trzymająca się faktów relacja ze świata, w którym człowiek człowiekowi był wilkiem. „Już nie chcę być człowiekiem” to również opowieść o odkrywaniu tożsamości tej wyjątkowej kobiety. Pieter van Os odbył szereg podróży śladami bohaterki, mocno zagłębiając się w powikłane dzieje naszej części Europy. Obszaru z ciągle powracającymi obsesjami na punkcie pochodzenia i charakteru narodowego. "W tej historii Polska to nie malownicze pagórki i złote łany pszenicy. To przelęknione oczy, to tajemnica przetrwania. Tajemnica, którą autor delikatnie uchyla, by zrozumieć jak nastoletniej Mali z chasydzkiej rodziny udało się przetrwać piekło i stać się rodowitą Niemką. A potem latami zmagać się z piekłem własnej pamięci. " Michał Wójcik "Historia Mali jest pretekstem do opowiedzenia o polskich Żydach, ich kulturze, historii, losie, który zgotowali im hitlerowcy i polscy "sąsiedzi". To książka o szukaniu własnego miejsca na ziemi, kobiecej sile i pamięci o tym, że przeszłość trzeba cały czas opowiadać, bo może ktoś czegoś się jednak nauczy." Wojtek Szot "Poruszająca opowieść o życiu urodzonej w Warszawie Żydówki napisana w zupełnie inny sposób, niż polskie reportaże. W małych ludzkich losach van Os odnalazł wielką historię. Czytelnicy ją pokochali. Za "Już nie chcę być człowiekiem" autor dostał w Holandii dwie najważniejsze nagrody literackie roku: za reportaż i za książkę historyczną - nikomu przedtem się to nie udało." Kamil Bałuk [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 6

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)