Córka papieża

Book

In basket

Córka papieża / Dario Fo ; [tłumaczenie: Natalia Mętrak-Ruda]. - Kraków : Znak, 2015. - 311, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Author

Fo Dario (1926-2016). Mętrak-Ruda Natalia. Tł.

Form of Work

Książki Proza

Subject

Borgia, Lucrezia (1480-1519) Borgia (rodzina) Rody Włochy

Genre/Form

Powieść biograficzna

Instytucja

Lukrecja Borgia ─ otoczona złą sławą rozpustnica i trucicielka czy ofiara intryg własnego ojca? Włoski noblista spieszy na ratunek ┬diabelnej├ córce papieża. Lukrecja była dzieckiem kardynała Rodrigo de Borgii, późniejszego papieża Aleksandra VI, i jednej z jego luksusowych kurtyzan. Otrzymała staranne wykształcenie, miała być dobrze wychowaną panienką. Miała 12 lat, gdy po raz pierwszy posłużyła ojcu do osiągnięcia politycznych celów. Wydał ją za mąż i był świadkiem nocy poślubnej. Z pierwszym mężem sam ją rozwiódł, drugiego zamordował, na trzeciego wybrał kobieciarza i syfilityka. Mimo przeciętnej urody stała się symbolem rozbuchanych żądz erotycznych i rozwiązłego stylu życia. Oskarżana o kazirodcze stosunki z ojcem i bratem nazywana była ┬największą kurtyzaną Rzymu├. Lukrecja od zawsze fascynowała artystów, to im zawdzięcza wizerunek kobiety demonicznej. Taką znamy ją z głośnego serialu Rodzina Borgiów, który Dario Fo zaatakował jako ┬skupiony wyłącznie na seksie i graniczący z pornografią├. Maestro staje w obronie Lukrecji. Swą książkę oparł na źródłach, m.in. na autentycznych listach córki papieża. Odnalazł w nich raczej kobietę łagodną, uwikłaną w okrutną grę ojca i odważną niż femme fatale. To jej ─ po raz pierwszy w dziejach - oddaje głos w swojej mistrzowskiej powieści.

Notes:

Tyt. oryg.: Figlia del papa

General note

Informacja o nazwie tłumacza zaczerpnięta ze strony internetowej Wydawnictwa Znak.

Tytuł oryg.: La figlia del papa.

Bibliography, etc. note

Bibliogr. s. [315].