Abraxas

Book

In basket

rate

Abraxas / Bogdan-Alexandru Stănescu ; z rumuńskiego przełożył Kazimierz Jurczak ; [rysunki Katarzyna Kaczmarek]. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2025. - 604, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Author

Stănescu Bogdan-Alexandru (1979- ) Autor Jurczak Kazimierz (1957- ) Tłumaczenie Kaczmarek Katarzyna (1988- ; ilustratorka) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Dojrzewanie Konfrontacja z przeszłością Mężczyzna Niepowodzenie Pamięć autobiograficzna Relacje międzyludzkie Bukareszt (Rumunia)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Instytucja

Oficyna Literacka Noir sur Blanc

Głównemu bohaterowi i narratorowi tej powieści śmiało można nadać imię… Niepowodzenie. Oprowadzając czytelników po swoim świecie, kroczy od porażki do porażki, jakby zahipnotyzowany złem i cierpieniem, które nieuchronnie stają się jego udziałem. Zanim w pełni zanurzymy się w deliryczne wizje bohatera, przechodzimy wraz z nim proces dojrzewania od najmłodszych lat dzieciństwa, przez okres nastoletni i młodość, aż po wiek średni. Śledzimy jego relacje z bliskimi, zwłaszcza z matką, piękną i demoniczną Relu, w których miłość sąsiaduje z nienawiścią, a czułość z okrucieństwem. Wszystko to zaś dzieje się na tle niezwykle sugestywnych obrazów Bukaresztu – przedwojennego, komunistycznego i tego z czasów transformacji. Miasto ze swoimi legendami i traumami z epoki Ceauşescu jest drugim bohaterem książki, która może być czytana jak subiektywny, ale rzetelny przewodnik po tej na poły orientalnej metropolii. W fabule jest także miejsce na dygresje, opowieść-parabolę z czasów wypraw krzyżowych oraz historię o życiu żydowskiego pisarza awangardowego, snutą na kanwie biografii Ilariego Voronki. [nota wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 4

All copies are currently on loan: sygn. Ob (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Abraxas.