252484
Książka
W koszyku
Białoruś : kraina otoczona wysokimi górami / wybór i przekład Małgorzata Buchalik, Katarzyna Kotyńska. - Olsztyn : Wspólnota Kulturowa "Borussia", 2004. - 214, [1] strona ; 19 cm.
(Biblioteka "Borussii" ; 29)
Autor
Buchalik Małgorzata (1972- ) Tłumaczenie Kotyńska Katarzyna (1973- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura białoruska
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Instytucja
Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia"
Młoda Białorusinka, która przeglądała tę antologię, krzyknęła z zachwytem: "To najlepsza antologia nowej literatury białoruskiej na świecie!". Czy tak jest, niech ocenią Czytelnicy. Wybrane opowiadania przynoszą wizję świata postrzeganego z białoruskiej perspektywy, wyrwanego z historii i geografii, a przede wszystkim z tzw. rzeczywistości. Nie ma tu jednak wielkiej polityki. Siłą antologii jest jej literackość, ciekawość i nowatorskość postrzegania świata przeżywanego przez autorów i jednocześnie bliskiego każdemu wrażliwemu Czytelnikowi. Autorzy nie dokumentują życia, lecz tłumaczą je na swój język i poetykę bez kompleksów "zacofanej, zamkniętej prowincji" Europy. Współuczestniczą w tworzeniu kultury uniwersalnej.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 4
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. BY (1 egz.)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej